「Over Book」を含む例文一覧(205)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Hey... that's my book. the attendance sheet is over there.
    アイオキシニル...。 おいおい... それは 俺の本だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will sit up all night over a book.
    彼は往々本を読んで夜明かしする - 斎藤和英大辞典
  • Sitting over my book, I fell asleep.
    座って本を読みながら私は寝入った。 - Tanaka Corpus
  • Sitting over my book, I fell asleep.
    座って本を読みながら私は寝入った。 - Tatoeba例文
  • He was dozing over a book.
    彼は本を読みながらうとうとしていた. - 研究社 新英和中辞典
  • I've taken a lot of trouble with [over] this book.
    この本のためにずいぶん苦労した. - 研究社 新英和中辞典
  • The book has the fault of over-minuteness.
    この本は綿密過ぎるのきらいがある - 斎藤和英大辞典
  • And there was this one book that I read to you over and over.
    で この一冊の本 何度も繰り返し お前に読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A woman is giving a book a quick once-over.
    女性が本にざっと目を通している。 - Tanaka Corpus
  • A woman is giving a book a quick once-over.
    女性が本にざっと目を通している。 - Tatoeba例文
  • of a record or book, sales of over a million copies
    本やレコードで,100万個以上売れること - EDR日英対訳辞書
  • I've been reading this book for over two years.
    私はこの本をニ年以上読んでいます。 - Weblio Email例文集
  • a book of rules for presiding over a meeting
    会議で議長を務めるための規則の本 - 日本語WordNet
  • The things you've stood for over the years, the book you wrote.
    数年前 あなたが書いた本を読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is just his last book warmed over.
    これは彼の前作の焼き直しにすぎない. - 研究社 新英和中辞典
  • If you have no book, you may look over mine.
    君本が無いなら僕のを催合で見よう - 斎藤和英大辞典
  • said the Queen, looking over the book
    と女王さまは帳面をのぞきこみました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • This dictionary is over 4 times more expensive than this book.
    この辞書は、その本より4倍以上高い。 - Weblio Email例文集
  • I haven't cracked a book for over a week.
    もう一週間以上も勉強していない - Eゲイト英和辞典
  • To provide a book shelf which hinders books from tipping over when the books are put on a book case or on the book shelf.
    本などを本箱や本棚に立てかけるとき、本が倒れにくい本棚を提供する。 - 特許庁
  • The man reading a book over there is my father.
    向こうで本を読でいる人はわたしの父です。 - Tanaka Corpus
  • The person reading a book over there is my father.
    今そこで本を読んでいるのが私の父です。 - Tatoeba例文
  • The man reading a book over there is my father.
    向こうで本を読でいる人はわたしの父です。 - Tatoeba例文
  • an inordinate proportion of the book is given over to quotations
    規律の無秩序な調和は、相場に委ねられる - 日本語WordNet
  • This book says that elephants live to be over 100 years old.
    象は１００歳生きるとこの本には書いてある。 - Tanaka Corpus
  • This book says that elephants live to be over 100 years old.
    象は１００歳生きると、この本には書いてある。 - Tatoeba例文
  • The public is enthusiastic over the book, which is in danger of running out of print.
    本書は大好評につき品切の虞れあり - 斎藤和英大辞典
  • When you were handing over the book, did you ask for a recent photo of lj and sara?
    本を渡したとき、 サラとljの写真を頼んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you were handing over the book, did you ask for a recent photo of lj and sara?
    本を渡したとき、 サラとLJの写真を頼んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • without that person's awareness to read a book over a person's shoulder
    他人の読んでいる書物や新聞を脇からそっと読む - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR TURNING OVER PAGE OF BOOK-LIKE MEDIUM AND APPARATUS FOR TURNING OVER PAGE USING IT
    冊子状媒体の頁めくり方法およびこれに使用する頁めくり装置 - 特許庁
  • To effectively turn over a page and jump up the page in the case of turning over the pages of a book.
    冊子の頁捲る際に、頁の捲り上げ及び跳ね上げを確実に行わせる。 - 特許庁
  • A loyal servant of germany would hand you over the book and betray his country?
    ドイツの忠誠心は 本を渡して祖国を売ると思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Felson! you have no idea how that accursed book has tormented me over the centuries.
    フェルソン! 貴様には分かるまい 何世紀もこの書を探したのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man who runs the old book store over there might know something.
    あそこの古本屋の親父さんなら 何か知ってるかもしれませんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He might've looked over the account book of his wife's company at home.
    自宅で 奥さんの会社の帳簿に 目を通していたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, the theory book of renga handed over from Soboku, contained in the 'Soyo Sankan shu.'
    また、宗牧から伝えられた連歌論書に「宗養三巻集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the balance is over the book price, the book price is paid from the account, and an electronic file of the ordered book is transmitted to the user terminal 1.
    残高が書籍の代金以上であれば口座から書籍代金を引き落とし、注文された書籍の電子ファイルをユーザ端末１に送信する。 - 特許庁
  • So, up until now quite a few words or phrases in the book have been discussed over their interpretation.
    現在に至るまで字句を巡り議論が続いている箇所も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a book-rest surely pressing a turned-over page and easily inserting a page turned over next into a page presser in the page presser of the book-rest.
    書見台の頁押え具にあって、めくった頁を、確実に押えつけ、そして、更にめくった頁も、容易に頁押え具に差し込めるようにした書見台を提供する。 - 特許庁
  • Notable books written by Shohaku include 'Shobutsuruisan', a book of herbalism he took over from Jakusui, and 'Shokoku sanbutsucho', a book describing results of his exhaustive researches on various plants, animals and minerals from all over Japan.
    主な著書は、若水から引き継いだ本草学書「庶物類纂」や全国の動植物、鉱物等産物を網羅的に調査した「諸国産物帳」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This book glosses it over, but in reality it was a real scandal.
    この本ではきれいごとに書いてあるが, 実情はまったくけしからん話だった. - 研究社 新和英中辞典
  • This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.
    この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。 - Tatoeba例文
  • a method of binding a book by putting a cover over the contents and binding the spine with a wire or a thread
    表紙と中身を重ね,まん中を針金または糸でとじる本の綴じ方 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a book page holder which pinches and fixes the upper and back of the plate surface of a book simultaneously so that the page opened in a book may not be turned over freely.
    書籍において開いたページが勝手に捲れてしまわないように書籍の版面の天と背を同時に挟み込み固定する書籍ページ保持具を提供する - 特許庁
  • In a book-open keeper a groove of a plate 1 is placed to straddle across over both pages of an open book, and one side of the book and the groove of the plate 1 are pinched by means of a clip 2 so that the clip 2 is buried therebetween.
    板１の溝を上にして開いた本の両ページを跨ぐように置きクリップ２で本の片側と板１の溝にクリップが填まるようにして挟む。 - 特許庁
  • A particular vector is held as a cordword in a code book over all the repetitions.
    特別なベクトルが、すべての繰り返しにわたってコードブック内にコードワードとして保持される。 - 特許庁
  • I'll play my secret recording of you reading a bl book over the school pa system.
    こっそり録音しておいた先輩のbl小説の朗読を全校放送で流します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The book says that, as a result, the compilation was completed with effort over 20 years.
    その結果、20年余にわたって困苦の末に完成したのが、本書である、としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was an episode of Cao Cao and Zuo Ci over Koji (a sort of citrus) in the Chinese book, "Romance of the Three Kingdoms."
    『三国志演義』には柑子を巡る曹操と左慈の逸話が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について