「Over my dead body」を含む例文一覧(9)
- Over my dead body.
絶対にダメだ。 - Tatoeba例文 - Over my dead body.
絶対にダメだ。 - Tanaka Corpus - Over my dead body.
私が死なない限り。 - Tatoeba例文 - Over My Dead Body
俺の屍を越えてゆけ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Over my dead body
「私の屍を超えて行け」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Over my dead body.
私の屍を越えてみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then he goes to me, “Over my dead body!"
それで「おれの目の黒いうちはだめだ」と彼は言う. - 研究社 新英和中辞典 - Over my dead body you will!
私の目の黒いうちは絶対にそんなことはさせない. - 研究社 新英和中辞典 - Ieyasu flatly rejected the request by the Seven Generals in the next morning to extradite Mitsunari, saying 'Over my dead body'.
翌朝、七将が家康に三成を引き渡すように要求したが家康は「三成を斬るならば先にこの家康を斬れ」と言って要求をはねつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
