「OverPower」を含む例文一覧(33)

  • If you overpower jiu
    もし ジウを倒したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • overwhelm or overpower
    制圧するか、征服する - 日本語WordNet
  • to overpower someone
    力によって屈服させる - EDR日英対訳辞書
  • I'm not strong. you could overpower me.
    私は あなたほど 力がないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Out to overpower the world
    世界を征服しようとしているという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • OVERPOWER DETECTION DEVICE AND RADIO COMMUNICATION DEVICE
    過電力検知装置および無線通信装置 - 特許庁
  • And then finally being able to overpower a small crazy woman
    やっと 小柄の頭のおかしな女を取り押さえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm afraid it's gonna overpower the perfume samples.
    これじゃ香水サンプルの香りが 負けちゃうと思うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SPEAKER PROTECTION CIRCUIT, CIRCUIT FOR DETECTING OVERPOWER OF THE SAME, AND SWITCH CIRCUIT
    スピーカ保護回路およびその過電力検出回路ならびにスイッチ回路 - 特許庁
  • Two females, approximately 5'6, 120 pounds, overpower you and your partner
    女が二人 5フィート6インチで 120ポンドくらい あんたや同僚より力が強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a current increases owing to an overload, a power signal P from a power detecting circuit 16 exceeds an overpower threshold value Pth and a power determination comparator 17 detects an overpower state, an overpower detection signal Po becomes at a high level.
    過負荷などで電流が上昇し、電力検出回路１６から電力信号Pが過電力しきい値Pthを超え、電力判定比較器１７により過電力状態と検出されると、過電力検出信号Poがハイレベルとなる。 - 特許庁
  • To provide an overpower detection device, with a simple configuration, capable of detecting the overpower of a circuit processing a signal with instantaneous variation, and a radio communication device.
    瞬時的な変動を伴う信号を処理する回路の過電力を簡易な構成で検知することが可能な過電力検知装置および無線通信装置を提供する。 - 特許庁
  • Could you do this job if everyone you encountered could physically overpower you?
    出会う人が全員 自分より肉体的に強かったら この仕事が務めると思うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To enable predetermined overpower protection without increasing a circuit scale and without depending on input power.
    回路規模を大きくすることなく、入力電力によらず一定の過電力保護を可能とする。 - 特許庁
  • METHOD OF RECOVERING OPERATION MARGIN FOR OVERHEAT DELTA TEMPERATURE AND OVERPOWER DELTA TEMPERATURE, AND NUCLEAR REACTOR SYSTEM USING THE SAME
    過熱デルタ温度及び過出力デルタ温度の動作マージン回復方法並びにそれを利用する原子炉システム - 特許庁
  • Of the four Fujiwara families, the Ceremonial House failed to prosper but the other three families participated in the political affairs of the Imperial Court, whereby each family tried to overpower the other two.
    初めはこの内の京家は振るわずに他の3家が争いつつ朝廷の廟堂に参画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time in Sagami Province, the Omori clan occupied Odawara-jo Castle and conquered other clans, and tried to overpower the Matsuda clan as well.
    その頃、相模国では大森氏が小田原城を占拠して諸家を征服、松田氏にも攻略の手を加えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TACHIBANA no Naramaro planned to overpower FUJIWARA no Nakamaro and to enthrone and dethrone the emperor; however, the coup did not succeed due to its exposure by a force of betrayal.
    橘奈良麻呂が藤原仲麻呂を滅ぼして、天皇の廃立を企てたが、密告により露見して未遂に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But maybe you wished one of them could overpower you, fling you down, tear off your clothes.
    もしかすると君は一人くらいは 圧倒してくれるんじゃないかと願った 投げ飛ばして服を破ってくれるんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nevertheless, Katsu spoke of his recollection, "When he was going to negotiate with Saigo, he would gain the courage to overpower the enemy, partly because he was very well prepared."
    しかし、西郷との談判に臨むにあたってこれだけの準備があったからこそ相手を呑む胆力が生じたと回顧している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a plasma ash melting furnace capable of melting incineration ash under a constant condition so as not to generate overpower or the shortage of power.
    過電力や電力不足がないように、一定条件で焼却灰を溶融することができるプラズマ式灰溶融炉を提供すること。 - 特許庁
  • To improve reliability in a power circuit by surely taking a protective action against the overpower state caused by a short circuit, etc. of pin terminals of a transformer.
    トランスのピン端子の短絡等に起因する過電力状態に対応した保護動作を確実に得るようにして、電源回路の信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • Furthermore, there are two theories regarding Nobunaga ODA's reasons for inviting the Emperor and court nobles: that it was to overpower the Imperial Court, and that it was the Emperor who had requested to see the parade.
    また、天皇や公家を招待した理由については、朝廷を威圧するためという説と、天皇側から閲覧を希望したという説とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent damage to a heater by suppressing overpower applied to the heater during startup and ensure a quick temperature rise in a power control apparatus that performs quick heating control on the heater.
    ヒータを急速加熱制御する電力制御装置において、起動時のヒータへの過電力印加を抑えてヒータの損傷を防ぎ、急速昇温も確保する。 - 特許庁
  • A circuit for protection against overvoltage in this switching power circuit detects the state of overpower by inputting the quantity of a current flowing in the primary winding of the transformer.
    スイッチング電源回路における過電力保護のための回路として、トランスの一次巻線に流れる電流量を入力して過電力の状態を検出するように構成する。 - 特許庁
  • To provide a speaker protection circuit capable of detecting overpower, obviating the need of an external power source, supplying a sound current to a speaker in a normal state, and preventing the occurrence of a sound break.
    過電力の検出が可能で、外部電源が不要で、通常状態でスピーカに音声電流を供給することができ、かつ音切れの発生を防止することができるスピーカ保護回路の提供。 - 特許庁
  • Using the constructed power histories for each fuel rod, the program then computes thermal and mechanical overpower limits and a maximum internal pressure for each rod in the upcoming fuel cycle (310, 314, 316).
    次いで、各燃料棒で作成した出力履歴を用いて、次の燃料サイクルでの各燃料棒の熱的及び機械的超過出力限界並びに最大内圧を計算する（３１０、３１４、３１６）。 - 特許庁
  • But in 1587 Hideyoshi himself headed 200,000 troops with his brother Hidenaga TOYOTOMI, invaded Kyusyu seriously with an overpower force on SHIMAZU troops and defeated Yoshihisa SHIMAZU, Yoshihiro SHIMAZU and so on (Conquest of Kyusyu).
    だが天正15年（1587年）には秀吉自らが、弟・豊臣秀長と共に20万の大軍を率い、九州に本格的に侵攻し、島津軍を圧倒、島津義久・島津義弘らを降伏させる（九州征伐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, a current threshold control circuit 18 fixes a current threshold value Ith while the signal Po is at a high level, and controls a switching element 7 so that a current has a constant value, thereby enabling overpower protection.
    これにより、電流しきい値制御回路１８は、信号Poがハイレベルの間は電流しきい値Ｉthを固定し、電流が一定値となるようにスイッチング素子７を制御することで、過電力保護を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a switching power supply circuit with simple configuration and a recording device using the switching power supply circuit that can almost uniformly control an overpower or overcurrent protection point without depending on an input voltage from a commercial power supply.
    簡単な構成で、商用電源からの入力電圧に依存することなく、過電力や過電流保護動作点をほぼ一様に制御可能なスイッチング電源とこれを用いた記録装置を提供することである。 - 特許庁
  • Licensing compliance (318) is demonstrated by confirming that the computed maximum internal pressure and maximum thermal and mechanical overpower stresses of any fuel rod for the upcoming fuel cycle is less than the fundamental licensing limits.
    次の燃料サイクルに関して計算された燃料棒の最大内圧並びに最大の熱的及び機械的超過出力応力が基本認可限界より低いことを確認することで、認可条件を遵守（３１８）していることが実証される。 - 特許庁
  • The nuclear reactor is provided with: a steam generator; a nuclear reactor cooling system (RCS) having a hot leg with a temperature T_hot and a cold leg with a temperature T_cold; a nuclear reactor trip system (RTS) having an overheat delta temperature (OTDT) trip function and an overpower delta temperature (OPDT) trip function; and a control system.
    原子炉は、蒸気発生器と、温度Ｔ_ｈｏｔを有するホットレグ及び温度Ｔ_ｃｏｌｄを有するコールドレグを有する原子炉冷却システム（ＲＣＳ）と、過熱デルタ温度（ＯＴＤＴ）トリップ機能及び過出力デルタ温度（ＯＰＤＴ）トリップ機能を有する原子炉トリップシステム（ＲＴＳ）と、制御システムとを備える。 - 特許庁
  • A recording pit is formed by a driving signal with no overpower, a work amount and a required period of time required to detect and store the variable for applying an optimum recording method, and a recording pit of a desired size is accurately and stably formed at a desired point of time as in a mode 1 to therefore improve recording quality.
    本発明は、オーバーパワーのない駆動信号により記録ピットを形成して最適の記録方式を適用する変数の検出と貯蔵による作業量及び所要時間を少なくし、かつモード１のように所望時点に所望の大きさの記録ピットを正確に安定して形成するので、記録品質が向上する。 - 特許庁

例文データの著作権について