「Overall」を含む例文一覧(137)

1 2 3 次へ＞
  • Overall hardness
    総硬度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Overall Structure
    全体構造 - 経済産業省
  • Overall structure
    全体の構成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Overall optimization
    全体最適化 - 経済産業省
  • Overall concept
    基本的考え方 - 経済産業省
  • C. Overall Assessment:
    Ｃ．包括的評価 - 財務省
  • Overall Economic Trends
    経済全体の動向 - 厚生労働省
  • ① Problems in the Overall Industrial Structure
    ①産業構造の課題 - 経済産業省
  • (1) Overall trends in trade
    （1）貿易全体の動向 - 経済産業省
  • Asia Overall Development Plan
    アジア総合開発計画 - 経済産業省
  • Overall, it's a good hotel.
    全体的にはいいホテルです. - 研究社 新英和中辞典
  • Overall Trend of Dining /Living Rooms
    ◆ダイニング・リビングの全体傾向 - 経済産業省
  • Overall Trend of Dining/Living Rooms
    ダイニング・リビングの全体傾向 - 経済産業省
  • Overall, 40% of the respondents own digital cameras.
    所有者は、全体の4割。 - 経済産業省
  • Overall Safety and Health Controller
    統括安全衛生責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Overall we are on schedule.
    全体的には予定通りです。 - Tanaka Corpus
  • Overall we are on schedule.
    全体的には予定通りです。 - Tatoeba例文
  • Overall we lost 700,000 people.
    総計70万人が亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (1) Comprehensive Monitoring of Overall Risks
    ①【リスク全体の統合的なモニタリング】 - 金融庁
  • (4) Change of the Overall Influence Structure
    （4） 総合的な波及構造の変化 - 経済産業省
  • Overall tapered tube is used.
    全体として先細りの管を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Overall trends in household income disparities)
    （家計の所得格差の全体的動向） - 厚生労働省
  • Overall, males do not seem to carry many items.
    全体的に荷物が少ない印象。 - 経済産業省
  • Overall, the world is in a deflationary phase.
    全般的に世界はデフレ局面にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Overall, her immune system is very weak.
    全体的に 免疫力が弱っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Overall, consumers want high-spec models.
    全体にハイスペックなものが求められている。 - 経済産業省
  • Overall, a 0.4% decrease from the previous year was seen.
    対前年比で0.4％の減少であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Substitute of the Overall Safety and Health Controller, etc.
    統括安全衛生責任者等の代理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Overall, the test results are satisfactory.
    全体としてテストの結果は満足のいくものだ - Eゲイト英和辞典
  • Figure 2-1-2-19 Outline of Asia Overall Development Plan
    第2-1-2-19 図　アジア総合開発計画の概要 - 経済産業省
  • Uemura Aiko Secures Overall Moguls Title
    上村愛子選手がモーグルで総合優勝を決める - 浜島書店 Catch a Wave
  • Overall, Italy took first place and Japan was second.
    総合でイタリアが１位となり，日本は２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Overall, she thinks things will work out ok.
    全体的に、何とかなると彼女は考えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Overall consumer prices fell last month by 0.5 percent.
    先月全般的に消費者物価は0.5%下落した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Overall, a little less than 40% of the respondents own motorcycles.
    バイクを所有している人は全体の4割弱。 - 経済産業省
  • Overall countermeasures according to the supplementary budgets and new legislations
    補正予算・法律改正等による総合対策 - 経済産業省
  • Overall production has almost doubled since last year.
    全体の生産量は昨年からほぼ倍増している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Overall Summary(PDF:128KB)
    第７回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合　サマリー（英文）（PDF：128KB） - 厚生労働省
  • Overall, both are to blame for different reasons.
    全体的に見ると、いろんな理由でどっちもどっちだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • - Overall funds status of the institution as a whole and office-by-office and currency-by-currency funds status
    ・ 全体及び拠点・通貨毎の資金繰り状況 - 金融庁
  • Overall, he had 12 birdies and no bogeys on the 6,545-yard, par-70 course.
    全体では，6545ヤード，パー70のコースで12バーディー，ノーボギーだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Overall Summary (ANNEX)(PDF:126KB)
    第７回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合　サマリー別添（英文）（PDF：126KB） - 厚生労働省
  • Overall Summary with photos
    第７回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合　写真付きサマリー（英文） - 厚生労働省
  • Overall, he allowed the Lions four hits and two runs.
    全体では，寺原投手はライオンズに対して４安打２失点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Overall picture of MHLW's draft budget (general account) for FY 2014
    平成26年度厚生労働省予算案（一般会計）の全体像 - 厚生労働省
  • Overall picture of MHLW's draft budget (special account) for FY 2014
    平成26年度厚生労働省予算案（特別会計）の全体像 - 厚生労働省
  • Overall, the weaknesses in the methods of research on pms have been considerable.
    概して PMSの調査方法に 弱点があることが大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Overall, the weaknesses in the methods of research on pms have been considerable.
    概して pmsの調査方法に 弱点があることが大きいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Overall, about a third of the homes have dining tables and spaces.
    ダイニングとしてのテーブルやスペースがあるのは全体の3分の1程度。 - 経済産業省
  • Overall economic growth of SMEs in the APEC region is back on track.
    中小企業の経済成長は概して軌道に戻っている。 - 経済産業省
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について