「Overbridge」を含む例文一覧(11)

  • OVERBRIDGE EXCHANGING METHOD
    跨道橋の架替工法 - 特許庁
  • (5) A worker shall use an overbridge when the overbridge is provided.
    ５　労働者は、踏切橋の設備があるときは、踏切橋を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PERFECT GRADE SEPARATED CROSSING ONLY BY INVERSION OVERBRIDGE
    反転跨道橋のみによる完全な立体交差 - 特許庁
  • Platform 2 on the opposite side is connected by an overbridge for passengers.
    反対側の2番のりばへは跨線橋で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INTERCHANGE OVERBRIDGE APPROACH PART STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    立体交差陸橋のアプローチ部構造およびその架設工法 - 特許庁
  • (4) The employer shall provide a handrail with the height of 90 cm or more for the overbridge set forth in paragraph (1).
    ４　事業者は、第一項の踏切橋には、高さが九十センチメートル以上の手すりを設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • NET FOR VISUALLY CHECKING AGED DETERIORATION AND PREVENTING DROPPING OF CONCRETE LUMP OF CONCRETE STRUCTURE SUCH AS ROAD BRIDGE, VIADUCT, OVERBRIDGE AND TUNNEL
    道路橋や高架橋や跨線橋あるいはトンネルなどのコンクリート構造物の経年劣化状況の視認およびコンクリート塊落下防止用のネット - 特許庁
  • To provide a horizontally excavating machine capable of excavating ground laterally even when an obstacle such as a pedestrian overbridge exists above the machine and improving the working efficiency.
    横堀掘削機の上部に歩道橋等の障害物がある場合であっても横掘削が可能となり、しかも作業能率の向上が達成できる構成の横堀掘削機を提供する。 - 特許庁
  • Article 101 (1) The employer shall provide an enclosure, a cover, a sleeve, an overbridge, etc., for a prime mover, a rotating shaft, a gear, a pulley, a belt, etc., of a machine, which are liable to cause dangers to workers.
    第百一条　事業者は、機械の原動機、回転軸、歯車、プーリー、ベルト等の労働者に危険を及ぼすおそれのある部分には、覆い、囲い、スリーブ、踏切橋等を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The overbridge above Platform 1 and between Platform 2 and 3 nearer the main segment was constructed during government ownership, and the section that spans the distance between Platform 2 and 3 and Platform 4, fit for the height of aerial-type electric train wiring, was installed when Miyafuku Railway commenced operations.
    跨線橋は、国鉄時代からのものが本屋駅舎寄り1番のりばと2番3番のりばの間に、宮福鉄道開業時に増設した架空電車線方式対応高さのものが2番3番のりばと4番のりばの間にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an elevator device capable of arranging an interconnecting bridge causing no impairment of a beautiful appearance, capable of reducing the plane area of hoistways, capable of enhancing rigidity of a hoistway strength member, and easily installable on an existing pedestrian bridge and an overbridge without requiring large remodeling.
    美観を損なわない連絡橋の設置、昇降路平面積の縮小化、昇降路強度部材の剛性ＵＰが可能になると共に、既存の横断歩道橋や跨線橋への取付も大きな改造を要することなく容易に設置出来るエレベータ装置を得る。 - 特許庁

例文データの著作権について