「Overcoming」を含む例文一覧(720)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • LUMBAGO OVERCOMING APPARATUS
    腰痛克服器 - 特許庁
  • By overcoming the twelve labors.
    十二の試練を乗り越え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ANTICANCER AGENT RESISTANCE OVERCOMING PREPARATION
    抗癌剤耐性克服剤 - 特許庁
  • ANTICANCER AGENT-RESISTANCE OVERCOMING AGENT
    抗癌剤耐性克服剤 - 特許庁
  • Not so much overcoming adversity
    逆境の克服というよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of overcoming a snow disaster
    雪の災害を克服すること - EDR日英対訳辞書
  • pass into or through, often by overcoming resistance
    抵抗を克服してつき通す - 日本語WordNet
  • 3) Overcoming the sectionalism of governmental administrations
    ３）行政のセクショナリズムの克服 - 経済産業省
  • Is overcoming the limitations of our individual brains
    個々の脳の限界を克服して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ends up overcoming material poverty.
    物質的貧困を克服するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a state of uncompromising equality that has been achieved by overcoming obstacles
    対立を越えた絶対平等 - EDR日英対訳辞書
  • ABDOMINAL MUSCLE TRAINING AND HERNIA OVERCOMING IMPLEMENT
    腹筋トレーニング＆脱腸克服器具 - 特許庁
  • the act of placating and overcoming distrust and animosity
    不信と憎悪を静めて打ち勝つ行為 - 日本語WordNet
  • Is essential to overcoming adversity.
    逆境に打ち勝つ為には 必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of overcoming or outdoing
    克服する行為、または、相手を負かす行為 - 日本語WordNet
  • People grow by overcoming hardships, and society evolves by overcoming turbulence.
    試練を乗り越えたときに人は成長し、混乱を乗り越えたとき、社会が進化します。 - 経済産業省
  • But the things that we're overcoming
    ただし私たち障害者が乗り越えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We devoted ourselves to overcoming the crisis.
    全霊を傾けて難局の打開をはかった. - 研究社 新和英中辞典
  • the act of overcoming a crisis and changing the situation for the better
    危機を救い事態を好転させること - EDR日英対訳辞書
  • There is an exquisite pleasure in overcoming difficulties.
    困難に打勝つのは何とも言えぬ愉快だ - 斎藤和英大辞典
  • A smile is the best for overcoming troubles.
    厄介事を やり過ごすには 笑顔が いちばん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DIPHENYLACETYLPIPERAZINE DERIVATIVE AND RESISTANCE-OVERCOMING AGENT
    ジフェニルアセチルピペラジン誘導体及び耐性克服剤 - 特許庁
  • DISCRIMINATION OF TOLERANCE TO DASATINIB AND METHOD FOR OVERCOMING SAME TOLERANCE
    ダサチニブの耐性の判別とその克服方法 - 特許庁
  • To be able to live every day is an accomplishment of overcoming.
    日々生きることは 克服することなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daily exercise is effective in overcoming obesity.
    毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。 - Tanaka Corpus
  • MULTIPLE DRUG RESISTANCE-OVERCOMING AGENT CONTAINING AUREOLIC ACID
    オーレオリック酸を含有する多剤耐性克服剤 - 特許庁
  • Is he capable of overcoming this difficulty?―surmounting this obstacle?―getting over this barrier?
    彼はこの難関を切り抜ける手腕があるか - 斎藤和英大辞典
  • a cartel organized for overcoming an economic depression
    経済不況を切り抜けるため結成されるカルテル - EDR日英対訳辞書
  • NOVEL COMPOUND HAVING EFFECT OF OVERCOMING MULTIPLE DRUG RESISTANCE
    多剤耐性克服効果を有する新規化合物 - 特許庁
  • Then overcoming disasters like fire and war
    それから 火災 戦争 さまざまな困難を乗り越えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • STEP OVERCOMING DEVICE FOR CARRYING VEHICLE SUCH AS WHEELCHAIR
    車椅子等の搬送車両における段差越え装置 - 特許庁
  • He participated in 'Overcoming the Modern' and was expelled from his public office after the war.
    「近代の超克」に参加し、戦後公職追放。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Children become adults by overcoming the trial of agoon.
    子供たちが大人になるの アゴーンの試練を乗り越えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One [A man] can grow in stature by overcoming a series of frustrations [failures].
    人間は多くの挫折に打ち克って大きくなる. - 研究社 新和英中辞典
  • Animals have to survive by overcoming hardships.
    動物は自分の身を削って 生きていくしかないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CARCINOSTATIC TOLERANCE-OVERCOMING AGENT AND CARCINOSTATIC EFFECT-ENHANCING AGENT
    制癌剤耐性克服剤および制癌剤効果増強剤 - 特許庁
  • The issue of fiscal consolidation and overcoming deflation were discussed.
    財政再建とデフレ克服の問題についても議論された。 - 財務省
  • [Column 37] Overcoming natural disasters in developing countries
    コラム37発展途上国における自然災害の克服に向けて - 経済産業省
  • You had an extremely difficult time overcoming your drug addiction,did you not?
    薬物依存症から立ち直るのに 苦労したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're any different from the monkeys, prove it by overcoming your fear.
    猿と何か違うってんなら 少しは恐怖に勝ってみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After overcoming many obstacles, the facade was finally completed.
    多くの障害を克服し，ファサードはついに完成しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide an apparatus capable of overcoming defects in conventional techniques.
    従来技術の欠点を克服する装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide powder overcoming defects characteristic of conventional technologies.
    従来技術の欠点を克服する粉末を提供すること。 - 特許庁
  • [Column: Overcoming disabilities―National Skills Competition for People with Disabilities]
    【コラム 障害を乗り越えて～全国障害者技能競技大会～】 - 経済産業省
  • They are going to be successful at overcoming an enormous host.
    攻撃は成功し、巨大な宿主を倒せることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Malnutrition and an unbalanced diet decrease the chances of overcoming cancer.
    栄養失調や偏食はがんを克服する可能性を減らす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Recovery of sightseeing demand via overcoming of damage by rumors and so on
    風評被害の克服等を通じた観光需要の回復 - 経済産業省
  • Overcoming the world economic crisis (its aftermath) and the shock of earthquake disaster
    ～世界経済危機（の余波）と震災ショックを乗り越えるために～ - 経済産業省
  • it is necessary to make a discussion overcoming religious boundaries.
    宗教上の境を乗り越えるための議論を行う必要がある。 - Weblio Email例文集
  • After overcoming various hardships, you have finally made your way to marriage.
    あなたは、さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について