「Overflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目)

「Overflow」を含む例文一覧(2617)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 52 53 次へ＞

To prevent an overflow by relieving the obstruction of a flow by a river gate at the time of flooding.
川の堰は洪水時に流れの妨害になるが、これを緩和し氾濫を防止する。 - 特許庁
To prevent the waste of packets due to temporary buffer overflow, due to burst-like traffic.
バースト的なトラフィックによる一時的なバッファオーバーフローによるパケットの廃棄が防止する。 - 特許庁
To provide a snow remover capable of preventing the freezing of an overflow drain pipe formed in a vaporizer.
気化器に設けたオーバーフロー用のドレーン管が凍結することを防ぐことを可能にする。 - 特許庁
To provide an MPEG (motion picture experts group) audio decoder which can avoid overflow of a bit buffer.
ビットバッファのオーバーフローを回避することが可能なＭＰＥＧオーディオデコーダを提供する。 - 特許庁
To prevent the deterioration of a dynamic range of a signal output due to the overflow of signal charge.
信号電荷のオーバーフローによる信号出力のダイナミックレンジの低下を防止する。 - 特許庁
HULL CONSTRUCTION AND SHIP FOR REDUCING RESISTANCE INCREASE IN WAVE BY OVERFLOW SYSTEM
オーバーフロー方式による波浪中抵抗増加低減を図った船体構造および船舶 - 特許庁
To provide a floating matter incursion preventive method and its device immediately and surely executing countermeasures against the overflow without costing much expenses.
経費をあまり掛けることなく即座にしかも確実にオーバーフロー対策する。 - 特許庁
The overflow of the livestock waste water D except at the tope end 14 of the vessel body 12 is prevented.
槽本体12の上端部14以外での畜産排水Ｄの越流を防止できる。 - 特許庁
OVERFLOW ALARM DETECTING DEVICE, METHOD THEREFOR AN RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTROL PROGRAM
オーバフローアラーム検出装置及び検出方法並びに制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The bidirectional counter supplies an overflow signal and an underflow signal to the trigger machine.
この双方向カウンタがトリガ・マシンにオーバーフロー信号及びアンダーフロー信号を供給する。 - 特許庁
To prevent cell data from being missing owing to a cell buffer overflow only by using a minimum cell buffer.
最小限のセルバッファを用いるだけでセルバッファオーバーフローによるセルデータの欠落を防ぐ。 - 特許庁
HEAT-EXHAUSTING SHEET STRUCTURE PREVENTING OVERFLOW OF GLUE ON HEAT-EXHAUSTING SHEET IN SEMICONDUCTOR PACKAGE MEMBERS
半導体のパッケージ部材中の排熱シートのにかわ溢れを防ぐ排熱シート構造 - 特許庁
To prevent the overflow of data in a buffer 17 dubbing of an audio device 10.
オーディオ装置１０において、ダビング中のバッファ１７におけるデータのオーバーフローを防止する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of buffer overflow when data are transmitted from a wire circuit to a wireless circuit.
有線回線から無線回線にデータが伝送される際のバッファ溢れを防止する。 - 特許庁
To prevent the overflow and clogging of tokens even when a token amount sensor of a token hopper performs erroneous detection.
メダルホッパーのメダル量センサーが誤検知してもメダルの溢れ及び詰まりを防止する。 - 特許庁
FUEL INJECTION AMOUNT DETECTOR IN OVERFLOW TYPE FUEL INJECTION PUMP DEVICE FOR DIESEL ENGINE
ディーゼルエンジン用溢流式燃料噴射ポンプ装置における燃料噴射量検出器 - 特許庁
... and should include fixed routed and overflow traffic between you and your correspondents
...は,通信相手との間に固定経路トラフィックとあふれトラフィックとを含んでいるに違いない - コンピューター用語辞典
Convert a Python integer to a tiny int without overflow checking,stored in a C unsigned char.
Python の整数型を、オーバフローチェックを行わずに、 C の unsigned char 型の小さな整数に変換します。 - Python
This is exact, and cannot overflow. timedelta.seconds and timedelta.microseconds are 0, and date2 + timedelta == date1after.
この演算は厳密で、オーバフローしません。 timedelta.secondsおよび timedelta.microseconds は 0 で、演算後にはdate2 + timedelta == date1 となります。 - Python
To atomize drain water in a tank while preventing overflow.
この発明はタンクにおけるドレン水を霧化し、またドレン水が溢れることがないようにする。 - 特許庁
The cause was the overflow ofthe water of the spent fuel pool due to sloshing resulting from the earthquake.
原因は、地震によるスロッシングにより使用済燃料プール水が溢れたものである。 - 経済産業省
To provide an overflow call callback method for enhancing the service by registering a caller telephone number of a busy overflow call so as to make a callback.
話中となった溢れ呼に対して発信者の電話番号を登録しておいて呼び返しを行えるようにしてサービスの向上を図った溢れ呼呼び返し方法を提供する。 - 特許庁
The game machine is constructed in such a way that whether an overflow command is received from a main board or not is judged (S119) and a display change process is carried out (S120) when the overflow command is received (S119: YES).
主基板からオーバーフローコマンドを受信したか否かを判断し（Ｓ１１９）、オーバーフローコマンドを受信した場合には（Ｓ１１９：ＹＥＳ）、表示変更処理を行なう（Ｓ１２０）。 - 特許庁
The fishes going upstream at the run-up overflow portion 11 can go upstream at the run-up overflow portion by migrating further to the upstream side after arriving at the groove-like recess 12 and taking rest.
遡上越流部１１を遡上する魚類は、溝状凹部１２に到達して休息した後、更に上流側に移動することによって遡上越流部を遡上できる。 - 特許庁
To disclose an overflow drain structure in an amplification type solid-state image pickup device which prevents variations in manufacturing process from substantially influencing transfer characteristics and overflow characteristics of signal charge.
増幅型固体撮像素子において、製造工程でのばらつきが信号電荷の転送特性、及びオーバーフロー特性に大きく影響しないオーバーフロードレイン構造を開示する。 - 特許庁
The overflow monitoring unit 14 is designed to acquire the image data 152 stored in a self image data buffer 16, and to extract an upper body profile line 34, and a hand profile line 36 by an overflow determining function 124.
次にはみ出し監視部14は、はみ出し判定機能124により、自己映像データバッファ16に保存されている映像データ152を取得し、上半身輪郭線34、手輪郭線36を抽出する。 - 特許庁
To significantly shorten the testing time, without having to perform metering (carrying) test from a metering initial value (all zero) up to overflow, in an electronic watthour meter that performs overflow test.
オーバーフロー試験を行う電子式電力量計において、計量初期値（オール０）からオーバーフローまでの計量（桁上げ）試験を行うことなく、試験時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
To provide a water overflow preventing device which automatically actuates a water overflow preventing function when the water level of a river is raised, without disturbing the use of the river by people when the water level stays low.
河川が低水位の場合に人々の河辺の利用を妨げず、河川の水位が上昇した場合には自動的に越水防止機能を作動させる越水防止装置を提供する。 - 特許庁
To automatically stop fuel supply from a main nozzle when fuel is allowed to overflow from a carburetor such that an engine user can easily recognize the overflow of the fuel from outside.
気化器から燃料がオーバーフローした場合には自動的にメインノズルからの燃料供給を停止し、エンジン使用者が燃料のオーバーフローを外部から容易に認識し得るようにする - 特許庁
The continuous flow type slit sand control dam has a cascade construction with an overflow to part of the slit as a first stage overflow dam bank top, on the slit downstream side of the slit sand control dam.
該スリット砂防ダムのスリット部下流側に、前記スリットの越流頂部を第１段越流堰堤頂とするカスケード工を有する事を特徴とする連流型スリット砂防ダムである。 - 特許庁
A molten metal feed pipe 60 is provided between the discharge port and the molten metal feed port 2, and an overflow detecting means 61 to detect the overflow of the molten metal from the molten metal feed pipe is provided.
吐出口と給湯口２との間には給湯管６０が設けられ、その給湯管からの溶融金属のオーバフローを検出するオーバフロー検出手段６１が設けられる。 - 特許庁
When the overflow tank 36 is installed, a pressurized section 58 is pressed by the back end part of the overflow tank 36 to move the shutter 52 to an open position at which the outlet 44a is opened.
シャッタ５２は、オーバーフロータンク３６を装着する際に、被押圧部５８がオーバーフロータンク３６の後端部により押圧され、排出口４４ａを開放する開き位置へと移動する。 - 特許庁
Embodiments of a number of alternatives of the overflow tube socket 30 and the overflow tubes 32 are proposed depending on the use of genuine goods or alternatives of the flush valve having the offset outlet.
オーバーフローチューブソケット３０およびオーバーフローチューブ３２の多数の代案の実施形態がオフセット出口フラッシュバルブの純正品または代替品での使用に応じて提供できる。 - 特許庁
An overflow liquid reservoir 7 is formed at a position adjacent to the discharge port 5, and overflow liquid overflowed from the discharge port 5 in the liquid introduced from the inlet port 3 is held temporarily.
排出口５の隣接位置にはオーバーフロー液溜め７が形成されており、導入口３から導入された液体のうち、排出口５から溢れ出たオーバーフロー液を一時的に保持する。 - 特許庁
The guide section 44 sets free the coins C stacked on the lower side region of the overflow chute 38 to prevent the coins C from coming to a cramp up state between the coin feeding mechanism 24 and the overflow chute 38.
オーバーフローシュート38の下側域で積み重なったコインＣをガイド部44で逃がし、コイン繰出機構24とオーバーフローシュート38との間でコインＣが突っ張った状態となるのを防止する。 - 特許庁
The upper end of the overflow tube 6 is engaged with a liftable/lowerable height adjusting ring 72, and in accordance with the position of the height adjusting ring 72, the height dimension of the overflow tube 6 is changed.
昇降移動可能な高さ調整リング７２にオーバフローチューブ６の上端を係合させ、高さ調整リング７２の位置に応じてオーバフローチューブ６の高さ寸法を変更する。 - 特許庁
The body 71 is provided with a regulating fuel hole 79 communicated with a fuel return passage 80 in the housing 52 and an overflow hole 81 communicating with an overflow pipe 83 outside the housing 52.
ボディは、ハウジング内の燃料戻し通路８０に連通するレギュレート用燃料孔７９及びハウジング外のオーバーフロー管８３に連通するオーバーフロー孔８１を有する。 - 特許庁
On the basis of the read image, it is determined whether or not an overflow of ink occurs, the overflow of ink representing a condition that an amount of ink exceeds a limit of ink that is able to be received by an ink reception layer of the recording medium.
読み取った画像に基づいて、記録媒体のインク受容層で受容できるインクの限界を超えている状態である、インクあふれが発生しているかどうかを判定する。 - 特許庁
To provide an overflow draining structure for a rainwater storage tank, capable of guiding drainage from an overflow pipe in the rainwater storage tank into a drain pipe and being constructed in an easy and inexpensive manner.
雨水貯留槽のオーバーフロー管からの排水を排水管に導く安価で施工容易な雨水貯留槽のオーバーフロー排水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent disturbance of image or voice caused by underflow of a packet and overflow of a buffer due to overflow in an information processing apparatus for performing high quality picture processing for a packet.
パケットを高画質化処理を行う情報処理装置において、パケットのアンダーフローによる画像又は音声の乱れやオーバーフローによるバッファのあふれを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner appropriately performing surplus refrigerant treatment after occurrence of overflow by using a compact and inexpensive accumulator and avoiding reoccurrence of overflow.
コンパクトかつ低コストなアキュムレータを用いて、オーバーフロー発生後の余剰冷媒処理を適正に実施し、オーバーフローの再発を回避することを可能にした空気調和装置を提供する。 - 特許庁
An upper lid 14, which is provided with a plurality of opening holes 13 smaller in diameter than the overflow hole 12, is detachably attached to the overflow hole 12 of the tubular protrusion 11 in the state of covering it.
上記筒状突出部１１のオーバーフロー孔１２に対して、該オーバーフロー孔１２よりも小径の開口孔１３が複数個設けられた上蓋１４を着脱可能に覆設した。 - 特許庁
To provide an overflow preventive type rain gutter which is simple in structure, surely capable of preventing any leakage and overflow of rainwater from occurring, also excellent in assembling properties despite its inexpensiveness in formation and that it makes improvements in external appearance.
簡便構造からなり、雨水の洩れやオーバフローを確実に防止でき、組み付け性もよく安価に形成され見映えの向上が図れるオーバフロー防止型雨樋を提供する。 - 特許庁
In the coating apparatus, a coating head for coating the strip like member with a coating material has a coating material receiving part and a coating material discharge part and an overflow supply means having an overflow part for allowing the coating material to overflow and extended in the width direction of the coating film supplied to the receiving part is provided to the upper part of the receiving part.
帯状の部材に塗布材料を塗布する塗布ヘッドは塗布材料の受入部と吐出部を有し、受入部の上部には、塗布材料を溢流して受入部に供給する塗布膜の幅方向に広がる溢流部を有した溢流供給手段を備えた塗布装置 - 特許庁
In this water tank for rearing experiment which is equipped with a water tank main body 1 and an overflow pipe 2 attached to the water tank main body 1 and in which the lower part of the overflow pipe 2 is passed through the water tank main body 1, the overflow pipe 2 is detachably fixed to the water tank main body 1.
水槽本体１と、水槽本体１に取り付けられたオーバーフロー管２とを備え、オーバーフロー管２の下部は、水槽本体１を貫通している飼育実験用水槽において、オーバーフロー管２は、水槽本体１に対して着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁
The casting mold 10 is provided with an overflow portion 16 at the end portion 14a of the cavity 14 and a gas vent 18 is extended from the overflow portion 16, and by letting out a part of the half molten metal 30 filled into the cavity 14 to the overflow portion 16, the filling characteristics inside the cavity is retained.
鋳造用金型１０は、キャビティ１４の端部１４ａにオーバーフロー部１６を付設し、オーバーフロー部１６からガスベント１８を延ばし、キャビティ１４へ充填した半溶融金属３０の一部をオーバーフロー部１６へ流出させることでキャビティ１４内の充填性を保持するものである。 - 特許庁
An overflow drain voltage control circuit includes an operational amplifier for maintaining an overflow drain voltage to a voltage in response to an input voltage, the operational amplifier includes a first PMOS transistor at a pullup side, and a drain of the first PMOS transistor supplies the overflow drain voltage.
オーバーフロードレイン電圧制御回路はオーバーフロードレイン電圧を入力電圧に応じた電圧値に維持する演算増幅器を含み、演算増幅器はプルアップ側に第１のＰＭＯＳトランジスタを含み、第１のＰＭＯＳトランジスタのドレインがオーバーフロードレイン電圧を供給する。 - 特許庁
This dishwasher has an overflow pipe 67 which is disposed at the bottom of a washing water tank 14 and is used to maintain washing water at a prescribed water level and an overflow section 68 which is disposed in a position higher than the position of the overflow pipe 67 and is disposed in a part exclusive of a position provided with electrical parts described above.
洗浄水タンク１４の底部に設けられ、洗浄水を所定水位に保つためのオーバーフロー管６７と、このオーバーフロー管６７より高い位置に設けられ、前述した電装部品が設けられている位置以外の部位に設けられたオーバーフロー部６８とを備えた。 - 特許庁
To provide an overflow trough structure in a sedimentation basin/thickener reduced in malodor by preventing splash of overflow water in an overflow trough overflowing thereto from the sedimentation basin/thickener, and suppressing gasification and dispersion of malodor components like hydrogen sulfide dissolved in treating water.
沈殿池・濃縮槽からの越流樋内への越流水が樋内で飛沫になって飛び散るのをなくし、処理水中に溶解する硫化水素等の悪臭成分のガス化放散を抑制して悪臭の軽減が図られる沈殿池・濃縮槽内の越流樋構造を提供する。 - 特許庁
In a digital camera 100 for capturing an object light by a CCD 22 to generate an image signal, a CPU 24 and a bias control unit 32 set an overflow drain voltage at the time of smear reading by a vertical driving section 26 at an overflow drain voltage lower than an overflow drain voltage at the time of reading a static image.
被写体光をＣＣＤ２２で捉えて画像信号を生成するデジタルカメラ１００において、ＣＰＵ２４およびバイアス制御部３２で、垂直駆動部２６によるスミア読出時のオーバーフロドレイン電圧を静止画読出時のオーバーフロドレイン電圧よりも低いオーバーフロドレイン電圧に設定する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.