「Overlapping」を含む例文一覧(6240)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞
  • The two DS units 40, 50 generate partially overlapping photography data.
    ２つのＤＳユニット４０，５０は、部分的に重複する撮影データを作成する。 - 特許庁
  • To provide a device capable of determining sheet states other than overlapping.
    重なり以外のシート状態を判定することのできる装置を提供する。 - 特許庁
  • To inhibit overlapping of a noise associated with on/off of a selector switch on a bias line.
    切り替えスイッチのオンオフに伴うノイズがバイアスラインに重畳するのを防ぐ。 - 特許庁
  • Locking a revision prevents overlapping updates.
    リビジョンをロックすることにより、同時に複数の更新が行われることを防止します。 - JM
  • Incidentally, some of the kaisho mentioned below sometimes played overlapping roles.
    なお、下記の会所の中には役割が重複する部分が存在する事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To create a playlist by partially overlapping parameters for defining the playlist.
    プレイリストを規定するパラメータを部分的に重複させて、プレイリストを作成する。 - 特許庁
  • To prevent specific presentation and abnormality notification from being performed overlapping.
    特定演出と異常報知とが重複しておこなわれることを防止すること。 - 特許庁
  • The data lines 19 are provided overlapping the pixel electrodes 23 in plane view.
    データ線１９は平面視で画素電極２３と重なるように設けられる。 - 特許庁
  • By overlapping what I say and what you say
    私の言うこととあなたの言うことを重ねることで現実を構成するアイディア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, the school of Enshu KOBORI uses En-shu-watagai (the Totoumi province style pattern of two or more overlapping circles).
    このほか小堀遠州の流派には、遠州輪違いを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tarikubi: Wearing a garment with Horyo by overlapping Uwamae on Shitamae
    垂領（たりくび）方領の服を、上前と下前を重ね合わせる着用の方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a seal overlapping two pages
    相互に関連することの証明のために両方の書類にまたがって押す印章 - EDR日英対訳辞書
  • an element made by overlapping differing semiconductor compounds
    ガリウム砒素,アルミニウム砒素など異なった化合物半導体を積み重ねて作った素子 - EDR日英対訳辞書
  • Consequently, variation of hue incident to overlapping of dots can be suppressed.
    この結果、ドットの重ね打ちに伴う色相の変化を抑制することができる。 - 特許庁
  • The roles of the Sales Promotion Division and the Sales Planning Division are overlapping in some places.
    営業推進課と営業企画課は役割が部分的に重複している。 - Weblioビジネス英語例文
  • To provide a roll feeder capable of reliably discharging sheets obtained by cutting a strip as sheets arranged in a partially overlapping state with the amount of overlapping suitable for the use in a printing machine, and easily adjusting the amount of overlapping.
    帯状物を切断して得たシートを印刷機に使用するのに好適なさしみ量でもって部分的に重ねた状態に配列したシートとして確実に排出可能であって、容易にさしみ量を調整可能なロールフィーダを提供する。 - 特許庁
  • The frame member 14 comprises a front end portion 14a protruded to the front side from the dial 12, an overlapping portion 14b overlapping with the dial 12 in a front view, and an inclined wall 14c formed between the front end portion 14a and the overlapping portion 14b.
    そして、枠部材１４に、文字板１２より前面側に突出する前端部１４ａと、前面視で文字板１２と重複する重複部１４ｂと、前端部１４ａと重複部１４ｂとの間に形成された傾斜壁１４ｃと、を設けた。 - 特許庁
  • The reinforcing parts 4 and 4' have overlapping parts 5 and 6, and 5' and 6', which are overlapped with the reinforcing members each other in the radial direction of the collars 1c and 1c'; the overlapping part 5 overlaps on the one 6', and the overlapping part 6 overlaps in reverse under the one 5'.
    補強部材４，４′は、補強部材どうしで互いにツバ１ｃ，１ｃ′の径方向に重なり合う重合部５，６及び５′，６′を有し、重合部５は重合部６′の上に重なり、重合部６は逆に重合部５′の下に重なる。 - 特許庁
  • A CPU 104 sets an overlapping region corresponding to deformation processing, divides image data by a size in which the overlapping region is incorporated, and executes plural times of deformation processing on the image data divided by the size in which the overlapping region is incorporated.
    ＣＰＵ１０４は、変形処理に応じた重複領域を設定し、重複領域を加味したサイズで前記画像データを分割、その重複領域を加味したサイズで分割された画像データに対して複数回の変形処理を実行する。 - 特許庁
  • A level is set up to an overlapping portion of a chip of a recording head depending on landing accuracy, and a record data distribution rate of each chip in the overlapping portion is determined according to the level.
    記録ヘッドのチップのつなぎ部に対して、着弾精度に応じてレベルを設定し、そのレベルに従ってつなぎ部における各チップの記録データ配分率を決定する。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING DEVICE, OVERLAPPING SERIES PRINTING DEVICE, AND CONTINUOUS PAPER CONVEYANCE CONTROL METHOD
    画像形成装置、及び重連印刷装置、並びに連続紙搬送制御方法 - 特許庁
  • The slit can be formed by overlapping the member of the protective film 1.
    前記スリットは、保護フィルム１の部材同士をオーバーラップして形成することができる。 - 特許庁
  • The tip part is positioned at the end part on the opposite side of the blocking member having the overlapping terminal part, and a pair of sub-sections are connected with the overlapping terminal parts close to each other.
    先端部が、重なる前記末端部を有する閉塞部材の反対側の端部に位置しており、一対のサブセクションが重なる末端部が近接して結合する。 - 特許庁
  • POLYGON PLOTTING METHOD BY TRIANGULATION AVOIDING EDGE OVERLAPPING, AND DEVICE
    エッジ重なりを回避した三角形分割による多角形描画方法、及び装置 - 特許庁
  • To provide a high-strength coupling by mutually overlapping joints welded to a steel plate.
    鋼板に溶接された継手を互いに重ね合わせて高強度に連結できる。 - 特許庁
  • The respective filter layers 1-3 are arranged holding gaps between the neighboring filter layers and have overlapping parts 1a-3a partly overlapping one side of the adjacent filter layer.
    各フィルタ層１〜３は、隣接するフィルタ層との間に隙間をあけて配置され、隣接するフィルタ層の一辺に部分的に重なる重なり部１ａ〜３ａを有する。 - 特許庁
  • The map display section 130 displays the display icon at the position corresponding to an overlapping icon group on a map, that is, at the position where the overlapping icon is to be displayed.
    地図表示部１３０は、地図上において重畳アイコン群に対応する位置、すなわち重畳アイコンが表示されるべき位置に表示アイコンを表示する。 - 特許庁
  • To provide a writing (deduplication) method for eliminating overlapping of recorded records of a storage device.
    記憶装置の記録レコードの重複を排除する書込み（Deduplication）方法を提供する。 - 特許庁
  • A changing part 202 changes reflection sound of sound made by the prescribed object on the basis of the distribution of the overlapping area and the amount of overlapping area calculated by the calculating part 201.
    変化部２０２は計算部２０１により求められた交わる領域の分布と交わる量とに基づいて、所定のオブジェクトによる音声の反射音を変化させる。 - 特許庁
  • To provide an OCT system for suppressing the effect of the overlapping of tomographic images.
    断層像の重なりの影響を抑制したＯＣＴ装置を提供すること。 - 特許庁
  • N subbands in a system are arranged into M non-overlapping groups.
    システム内のＮのサブバンドは、Ｍの互いに重なり合わないグループ内に配列される。 - 特許庁
  • The members 1 undergoes heat treatment while overlapping the plurality of the members 1.
    複数の部材１を積み重ねた状態でこの部材１に加熱処理を施す。 - 特許庁
  • The corner frame members 5A, 5B are unified by overlapping the rear surfaces thereof.
    各コーナー枠材５Ａ，５Ｂはそれぞれの後面が重ねられて一体化されている。 - 特許庁
  • The shadow mask 7 is formed by overlapping a main mask 14 and an auxiliary mask 20.
    シャドウマスク７は、主マスク１４と、補助マスク２０と、を重ねて構成されている。 - 特許庁
  • Other embodiments have washers overlapping the holes 34 and fixing threads.
    他の実施の態様によれば、穴３４及び固定ネジに重複するワッシャを有する。 - 特許庁
  • To generate reticle data in consideration of possible overlapping of auxiliary patterns.
    補助パターン同士に重なりが生じうることを考慮して原版データを生成する。 - 特許庁
  • To provide a corrugated tube mounting fixture capable of covering an overlapping corrugated tube, so that the direction of an overlapping part is kept constant without sliding the corrugate tube on a wire harness.
    ワイヤーハーネスに対してオーバーラップ型コルゲートチューブを滑らせずに、且つオーバーラップ部の方向性を常に一定となるように被せることができるコルゲートチューブ取付け治具を得る。 - 特許庁
  • On the other hand, the overlapping portion 22 has installation holes 24 formed therein, and an outward facing surface of the overlapping portion 22 has an engagement receiving portion 25 formed thereon, for engaging with the engaging projection bars 23.
    一方、前記重ね部２２には、取付孔２４を設けるとともに、その外向面に前記係止突条２３に係止可能な係止受け部２５を突設してある。 - 特許庁
  • Engaging parts 17, 18, 24, 25 mutually engaged in a rugged relation are provided between the overlapping walls 14, 15 of the base 10 and the overlapping walls 22, 23 of the lid body 20.
    基台１０の重合壁１４，１５と蓋体２０の重合壁２２，２３との間には、凹凸の関係で互いに係合する係合部１７，１８，２４，２５を設ける。 - 特許庁
  • Since the side plate overlapping part and the end plate overlapping part are easily fixed, and the side plate 2 is assembled while the end plate 3 is assembled, the assembly property is excellent.
    側板重合部および端板重合部を容易に固定でき端板３を組み立てた状態で側板２を組み立てできるので、組立性を良好にできる。 - 特許庁
  • The full bead 2A and the stepped bead 3A are provided overlapping each other.
    上記フルビード２Ａおよび段差ビード３Ａは互いに重合する位置に設けている。 - 特許庁
  • He was repeatedly late for his performances and made overlapping appointments on the same day.
    彼は公演に繰り返し遅刻したり，同じ日に重複して任務を入れたりした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A synthetic resin needle member 6 is knocked into the overlapping section 13 of the side wall member 3.
    側壁材３の重なり部１３に合成樹脂製の針材６を打ち込む。 - 特許庁
  • An overlapping area extraction part 10g extracts an area occupied by coordinates within a predetermined range among the coordinate groups of the respective core lines as an overlapping area.
    重複領域抽出部１０ｇは、芯線ごとの座標群の間で、所定の範囲内にある座標が占める領域を重複領域として抽出する。 - 特許庁
  • To enable parking with more certainty, without traveling overlapping routes as far as possible.
    できるだけ重複経路を走行することなく、より確実に駐車可能にする。 - 特許庁
  • To provide a paper feed cassette for preventing paper jamming or overlapping feed due to excessive stacking.
    過積載に起因するジャムや重送を防止した給紙カセットを提供する。 - 特許庁
  • When overlapping is found, the CPU stops the drive of the zoom lens 116.
    重なっていたら、ＣＰＵ１２０はズームレンズ１１６の駆動を停止する（Ｓ１１４）。 - 特許庁
  • To avoid a data loss, etc., caused by the overlapping of file names by plural users.
    複数のユーザによるファイル名の重複に伴うデータ消失等を回避する。 - 特許庁
  • Density approximation is improved by making an addition after multiplying an overlapping part of dots by a coefficient so that a rising degree of a density in the overlapping part matches actual saturation characteristics.
    ドットの重なり部分の濃度の上昇具合が、実際の飽和特性に合致するように、係数を乗じてから加算することで、濃度近似性を向上させる。 - 特許庁
  • We agree to cooperate further to avoid loopholes and overlapping regulations.
    我々は，規制の隙間及び重複を回避するための更なる協力に合意する。 - 財務省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について