Oversize vehicle: 750 yen
大型車750円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oversize vehicle: 700 yen
大型自動車700円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oversize vehicle: 700 yen (300 yen)
大型車700円(300円) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He wears oversize yellow glasses. 彼は黄色の特大サイズの眼鏡をかけている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
an oversize page that is folded in to a book or magazine
本または雑誌に折りたたまれている特大ページ - 日本語WordNet
In Aichi Prefecture, the use of oversize tools has been reported.
愛知県内では,特大の道具の使用が報告されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
an elaborate oversize book suitable for displaying on a coffee table
飾りの本を展示するのに適した手の込んだ特大の本 - 日本語WordNet
If you're disobedient, i'm gonna kick you out. i'm gonna throw you out with oversize trash. わがまま言うやつは追い出すぞ。 粗大ごみで出しちゃうからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to make an application to your local council to throw away oversize rubbish.
あなたが粗大ごみを捨てるには市役所に申し込みが必要です。 - Weblio Email例文集
To provide a ball screw having an oversize ball preload structure suitable for machine tool application. 工作機械用途に好適なオーバーサイズボール予圧構造をもったボールねじを提供する。 - 特許庁
RACEWAY INTER-SURFACE DISTANCE MEASURING METHOD, OVERSIZE QUANTITY DETERMINING METHOD AND LINEAR GUIDE 軌道面間距離測定方法およびオーバーサイズ量決定方法ならびにリニアガイド装置 - 特許庁
This forged cavity back club and oversize club are improved in durability and workability. 耐久性および加工性が改善された鍛造キャビティバッククラブおよび特大クラブが開示される。 - 特許庁
To provide a forged cavity back club and an oversize club improved in durability and workability. 耐久性および加工性が改善された鍛造キャビティバッククラブおよび特大クラブを提供する。 - 特許庁
A plurality of large parenthesis-shaped slots 6 or π-shaped slots 6 are arranged at the outer conductor of an oversize coaxial waveguide. オーバーサイズ同軸導波路の外部導体に複数の大括弧形スロット6またはΠ形スロット6が設けられる。 - 特許庁
To eliminate a drawback due to oversize and sophistication of equipment, improve sanitary environment by preventing pollution, and improve working efficiencies. 設備が大型化、複雑化する欠点を解消し、汚染等を防止し衛生環境を向上させ、作業性を向上させる。 - 特許庁
Wherein, R(Dp): a cumulative oversize mass fraction (mass%), Dp: a sieve opening diameter (mm), De: a particle size (mm) at which cumulative sieving mass fraction becomes 36.8 mass%. R(Dp) = 100・exp{−(Dp/De)^n} ここで、R(Dp):積算ふるい上質量分率(mass%) Dp:ふるい目径(mm) De:積算ふるい質量分率が36.8mass%となる粒径(mm) - 特許庁
To provide a device which can efficiently clean an oversize vapor deposition mask for an organic EL element and increase the frequency of using the vapor deposition mask. 有機EL素子の大型蒸着マスクを効率よく洗浄し、蒸着マスクの利用回数を上げることができる装置を実現する。 - 特許庁
A processor 206 calculates relative positions of the image fragments, positions them and outputs the image fragments to a printer 212, etc. by reproducing the original oversize image. プロセッサ206は、該複数の相対位置を計算して位置合わせし、該複数の画像断片を元の特大画像画を再生してプリンタ212等に出力する。 - 特許庁
The data of first to third contour graphics is derived and the data of undersize graphics and oversize graphics are derived in accordance with the data on design pattern graphics. 設計パターン図形のデータに基づき、第1〜第3等高線図形のデータを導出するとともに、アンダーサイズ図形およびオーバサイズ図形のデータを導出する。 - 特許庁
To provide a connector with a terminal locking structure without having to oversize a locking lance, without need for separate parts, and capable of increasing strength. 係止ランスが大型化することなく、別部品を必要とすることなく、強度を大きくすることができる端子の係止構造を有するコネクタを提供する。 - 特許庁
To automatically change a detuned noise picture to an alternative image when the television receiving is pulled out of synchronism and avoid making the alternative image oversize. テレビジョン受信の同期が外れたとき離調ノイズ画像から代替画像へ自然に切り換え、かつ、代替画像のサイズが過大にならないようにする。 - 特許庁
The d10, d50 and d90 are particle diameters providing respective values of the oversize integrated distribution based on the volume measured with a laser scattering type particle size measuring instrument with 10%, 50% and 90%. ただし、d_10、d_50、d_90は、レーザー散乱式粒度測定装置で測定した体積基準篩上積算分布の値がそれぞれ10%、50%、90%となる粒子径。 - 特許庁
To provide a resin composition for powder molding which excels in adhesion to a polyurethane foam even when an oversize mold is used in forming the foam, and moreover gives a molded article having fog resistance. ポリウレタン発泡体形成に大型の金型を使用する場合にも、該発泡体との接着性に優れ、しかも耐フォギング性を有する成形品を与える粉体成形用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The upward extending spring arm of the reference terminal includes an oversize wide section, the connection between the reference terminal and the signal terminals 62 is strengthened, so that, signal leakage is reduced. 基準端子60の上方に延びるスプリングアーム74は、オーバーサイズの拡大区分80を含み、これは、基準端子60と信号端子62との間の結合を強めることにより、信号漏洩を減少する。 - 特許庁
To provide a cassette for an oversize base avoiding an increase in the weight of the cassette for the base and avoiding a decrease in the storing efficiency of the base even when the base to be stored is up-sized. 収容すべき基板が大型化した場合であっても、基板用カセットの重量増加を回避するとともに、基板の収容効率の低下を回避することが可能な、大型基板用カセットを提供する。 - 特許庁
A oversize image is divided into fragments, read by the scanner 202 and stored in a memory 204, the image fragments are reduced to rectangles having the same aspect ratio and displayed on a display 208. スキャナ202により特大画像が複数の断片に分割されて読み取られメモリ204に格納され、この複数の画像断片が同一の縦横比の矩形に縮小されてディスプレイ208に表示される。 - 特許庁
Aluminum-containing matter A is charged between a pair of rolls 25, 25 of a roller crusher 13 to physically separate into flat metal aluminum M and powder I, which are screened to recover metal aluminum M as oversize. アルミ含有物(A)をローラー式粉砕機13の一対のロール25,25間に投入して平板状の金属アルミニウム(M)と粉体(I)とに物理的に分離し、それをふるいにかけて金属アルミニウム(A)をふるい上物として回収する。 - 特許庁
Furthermore, oversize granules by the oblong hole screen 4 and undersize granular substances of the rectangular hole screen 5 are subjected to physical sorting according to their grading and property to classify them into ferrous metal and nonferrous metal, and nonmetal. なお、前記長穴篩4による篩上粒体や前記角穴篩5の篩下粉粒体はそれぞれ粒度や性状に応じた物理選別を進め、鉄系金属および非鉄系金属と非金属との分別を行う。 - 特許庁
When the definition is judged to be defective by respectively comparing the undersize graphics and the third contour graphics and the oversize graphics and the second contour graphics, the information at the definition defective point is outputted in a step 8. アンダーサイズ図形と第3等高線図形およびオーバサイズ図形と第2等高線図形とをそれぞれ比較することにより、解像性が不良と判断された場合には、ステップ8において、その解像性不良箇所の情報が出力される。 - 特許庁
A polyorganosiloxane catalyst having both a sulfonate group- organic hydrocarbon group and a mercapto group-containing hydrocarbon group and ≤10% oversize expressed in terms of wt.% when classified with the JIS standard sieve having 2.0 mm sieve opening is used. 目開き2.0mmのJIS標準網ふるいで分級したときに、ふるい上重量パーセントが10パーセント以下である、スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を共に有する有機高分子シロキサン触媒を使用する。 - 特許庁
An in-furnace pulverization preventive apparatus is used for charging the coke in the shaft furnace, and comprises a rotary drum 1, a sieving device 2 for sieving the coke discharged from the rotary drum 1, and a charging device 11 for charging the oversize sieved by the sieving device 2 from an upper part of the shaft furnace 16. 炉内粉化防止設備としては、コークスを竪型炉に装入する際に用いられ、回転ドラム1と、回転ドラム1から排出されたコークスを篩い分けする篩い分け装置2と、篩い分け装置2により篩い分けされた篩い上を竪型炉16の上部から装入する装入装置11とを備える設備を用いる。 - 特許庁
Wet incineration residues which come out of a wet slag remover are firstly divided into two fractions by means of a mechanical separating process, after which a main fraction substantially composed of rough fractions and oversize fractions is washed with water taken from the wet slag remover to separate off fine pieces adhered to the combustion residues. また、湿式灰出装置から取出した湿潤状態の燃焼残さを、まず、機械的分離工程によって2つの分級物に分離し、次いで、本質的に粗分級物及びオーバサイズ分級物からなる主分級物を上記湿式灰出装置から抜き出された水によって洗浄し、燃焼残さに付着する微小粒子部分を分離することとした。 - 特許庁
In this method, tapping is performed by minimizing the diameter of a prepared hole and an oversize of the tap, and trimming plating of the plated screw hole is performed by using the tap having a guide part having a smooth surface in which a maximum diameter is very near the inside diameter of the female screw after plating and a complete thread of a standard size after plating the tapped workpiece. メッキ付きめねじの製造方法は、下穴の径及びタップのオーバーサイズを可及的に小さくしてねじ立てをし、ねじ立てをされた工作物をメッキ処理した後、最大径がメッキ処理後のめねじの内径にごく近い平滑な表面を有する案内部と、標準サイズの完全ねじ部を有するタップを用いて、前記メッキを施されたねじ孔のメッキ浚いを行う。 - 特許庁