「Owning」を含む例文一覧(377)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • The djinn owning the south side.
    ジンはサウスサイドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • desirous of owning
    所有を望んでいる - 日本語WordNet
  • owning no land
    土地を所有しないさま - 日本語WordNet
  • the condition of owning a warehouse
    倉庫を所有すること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person of owning land
    土地を所有すること - EDR日英対訳辞書
  • the practice of owning slaves
    奴隷を所有する慣習 - 日本語WordNet
  • I opposed owning a cat.
    猫を飼うことに反対した。 - Weblio Email例文集
  • the act of owning a house
    家屋を所有していること - EDR日英対訳辞書
  • Owning your own business is sometimes very difficult.
    自営業は、時には大変です。 - Weblio Email例文集
  • the condition of owning a great deal of property
    財産をたくさん持っていること - EDR日英対訳辞書
  • We don't want companies owning seeds.
    会社に種を支配されたくないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a way of owning something jointly, called co-ownership
    合有という共同所有形態 - EDR日英対訳辞書
  • the state of not owning property
    経済的な価値を持つ物がないこと - EDR日英対訳辞書
  • Maybe i've always dreamed of owning a soccer team.
    あるいは サッカー チームを持つのが夢かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A samurai was strongly attached to owning land.
    武士は、土地に対する執着が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an essential thing that one cannot do without owning
    必ず所持していなければならないもの - EDR日英対訳辞書
  • a person owning or renting a smallholding
    小自作農地を所有ないし借りている人 - 日本語WordNet
  • The werewolves running the gold coast, the djinn owning the south side.
    人狼はゴールド・コーストを ジンはサウスサイドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has determined that the cost of owning a car is per mile.
    1マイル当たりの 自動車の所有コストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should do it. owning restaurants is a lot more fun.
    レストランの経営の方がずっと楽しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a woman, the act of going to wed a man owning nothing but the clothes she is wearing
    着のみ着のままで嫁に行くこと - EDR日英対訳辞書
  • Set the group owning the mount point; the default is 0 (root).
    マウントポイントを所有するグループを設定する。 - JM
  • a bank holding company owning several banks
    いくつかの銀行を所有する銀行持株会社 - 日本語WordNet
  • A group of powerful people invested in owning and controlling the world
    世界を支配し領有することに専念した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Owning a home of our own was a dream for years.
    マイホームをもつことは長い間の念願でした. - 研究社 新和英中辞典
  • a state of owning nothing but one's own body
    財産や所持品が全くなく身体だけのこと - EDR日英対訳辞書
  • Owning a car was a rich man’s privilege until then.
    それまで，車を持つことは金持ちの特権だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is no point in owning a car if you don't drive.
    運転しないなら車を持っている意味がない - Eゲイト英和辞典
  • He was daimyo (Japanese feudal lord) owning Oyama-jo Castle in Shimotsuke Province.
    下野国小山城を領していた大名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And for us, this is very exciting, because this really is owning
    これは私たちにとって 非常にエキサイティングなことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, in fact, some advantages to owning your own media company.
    それに、実は自分の映画会社を持つこともメリットも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you're admirable. getting married, owning your own home.
    立派じゃない。 結婚して ちゃんと 自分の家 持って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • owning land or securities as a principal source of revenue
    主要な財源として土地か証券を所有するさま - 日本語WordNet
  • There are many health benefits of owning a pet.
    ペットを飼うことには多くの健康上の効用がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When I start living by myself someday, I want to try owning a dog.
    私はいつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。 - Weblio Email例文集
  • the exercise of the legal right to enjoy the benefits of owning property
    財産を所有する利点を享受する法的権利の行使 - 日本語WordNet
  • Set the user owning the mount point; the default is 0 (root).
    マウントポイントを所有するユーザを設定する。 デフォルトは 0 (root) である。 - JM
  • a holding company owning or controlling one or more banks
    一行以上の銀行を所有または支配している持株会社 - 日本語WordNet
  • To meet the residency requirements for owning pay phones, I suppose.
    居住条件は 公衆電話を所有してるから 私が考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
    ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。 - Tanaka Corpus
  • Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
    ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。 - Tatoeba例文
  • Although the domain government was a jinya, the family status was equivalent to a castle-owning feudal lord.
    なお、藩庁は陣屋であるが、家格は城主大名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why do you pay rent instead of owning your own home?
    なぜご自分の家をお持ちにならないで借家住まいをなさるのですか. - 研究社 新和英中辞典
  • owning or consisting of land or real estate
    土地または不動産を所有する、あるいは、土地または不動産から成る - 日本語WordNet
  • Owning character merchandise is typical among women in these three cities.
    上記 3 都市では、キャラクターグッズの所有も女性層では一般的である。 - 経済産業省
  • Japan is second in the world after the U.S.A. in the percentage of households [persons] owning a telephone.
    電話の普及率では日本はアメリカに次いで世界第 2 位である. - 研究社 新和英中辞典
  • The company hopes to make itself better known by owning a professional baseball team.
    同社はプロ野球の球団を持つことで知名度を上げたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (iii) the names of the Directors at Incorporation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer;
    三　株式移転設立完全親会社の設立時取締役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Allocation, etc. of Shares of Wholly Owning Parent Company for Share Exchange to Members
    社員への組織変更株式交換完全親会社の株式の割当て等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) in cases where the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer is a Company with Accounting Advisors: the name(s) of the Accounting Advisor(s) at Incorporation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer;
    イ　株式移転設立完全親会社が会計参与設置会社である場合　株式移転設立完全親会社の設立時会計参与の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について