By properly setting the interval L between a center line R of the clamping part 221 and the central axis line P of the first arm part 211, the intervals between the first arm part 211 and a second arm part 212, and the sidewall D1 of the carriage D can be set large. 把持部221の中心線Rと第1アーム部211の中心軸線Pとの間隔Lを適宜設定することにより、第1アーム部211および第2アーム部212と台車Dの側壁D1との間の間隔を大きく設定することができる。 - 特許庁
The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted. 出射側偏光板22R、22G、22Bは、光変調器16R、16G、16Bから出射される光R、光G、光Bの偏光成分のうちP波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁
The pigment dispersant is a polyalkylene polyimine having alkoxy units and anionic groups, especially the anionic group selected from the group consisting of COO^-, SO_3^-, PO_3^2- and P(OR)O_2^- [wherein R expresses H or an alkyl which may be substituted, a cycloalkyl or an aryl]. アルコキシ単位及びアニオン性基、特に−COO^−、−SO_3^−、−OSO_3^−、−PO_3^2−及び−P(OR)O_2^−[ここでRは水素又は置換されていてよいアルキル、シクロアルキル又はアリールを表す]からなる群からのアニオン性基を有する、ポリアルキレンポリイミン。 - 特許庁
The general formula (1) is -(MMA)p-(X)q-(Y)r-, where MMA represents methyl methacrylate, X represents at least one kind of monomer unit selected from 2-hydroxyethyl methacrylate and 2-hydroxyethyl acrylate, and Y represents a monomer unit copolymerizable with MMA and X. 一般式(1) −(MMA)p−(X)q−(Y)r− MMAはメチルメタクリレートを、Xは2−ヒドロキシエチルメタクリレートおよび2−ヒドロキシエチルアクリレートから選択される少なくとも一種のモノマー単位を、YはMMA、Xと共重合可能なモノマー単位を表す。 - 特許庁
An information storage unit 310 stores two different bit strings S and P, a bit string R, a bit string Ks which is a shared key with a bit string S radio tag, and a bit string TK which is a hash value generated in a radio tag on the basis of a shared key Kt. 情報記憶部310はふたつの異なるビット列Sとビット列P、ビット列R、ビット列S無線タグとの共有鍵であるビット列K_s、および共有鍵K_tに基づいて無線タグ内で生成されたハッシュ値であるビット列TKを格納する。 - 特許庁
The cellulose ester resin (B) contains 5 to 10000 ppm of a cellulose ester resin having an acetyl group substitution degree of 2.7 or more and 3.0 or less; and the optical film contains a resin (C) expressed by general formula (1):-(MMA)p-(X)q-(Y)r-. 一般式(1) −(MMA)p−(X)q−(Y)r− MMAはメチルメタクリレートを、Xは水酸基またはアミド基から選択される少なくとも一種を有するMMAと共重合可能なモノマー単位を、YはMMA、Xと共重合可能なモノマー単位を表す。 - 特許庁
The two annular holders 13 are arranged symmetrically about a virtual plane P which perpendicularly intersects with the center line L passing the center C1 of the virtual spherical body R and the center C2 of the main sphere 12 and passes the center C2 of the main sphere 12. 2つの環状保持体13は、仮想球面体Rの中心C1および主球体12の中心C2を通る中心線Lに直交し主球体12の中心C2を通る仮想平面Pを対称面として対称に配置されている。 - 特許庁
The contact face 12A of the stopper part 12 is provided so that the angle α formed between the contact face 12A and the straight line PR connecting the edge R of the stopper part 12 to a fixed point P may be about 90° or less when the stopper 12 contacts the cut lever 20. また、ストッパ部12がカットレバー20と当接する際に、その当接面12Aと、そのストッパ部12の先端Rと定点Pとを結ぶ直線PRとのなす角αがほぼ90度または90度以下になるように、ストッパ部12の当接面12Aを設ける。 - 特許庁
The n^+ epitaxial layer 5 has a projection part 19 on the upper surface 5a, contacting the anode electrode 9, and the p-type impurity region 13 is formed to reach a region R closer to the lower surface 3b side of the n-type substrate 3 than to the tip of the projection part 19. n^+エピタキシャル層5はアノード電極9と接触する上面5aに突起部19を有しており、p型不純物領域13は突起部19の先端よりもn型基板3の下面3b側の領域Rに達するように形成されている。 - 特許庁
From a plurality of reference positions R on known three-dimensional coordinates above the ground or in the ground, cyclic reference signals fr modulated by identification code strings P of strong autocorrelation but of weak cross correlation are transmitted on a rotating magnetic field 3 of a prescribed carrier frequency fc into the ground 2. 地上又は地中の既知三次元座標の複数の基準位置Rから、自己相関が強く相互相関が弱い識別符号列Pで変調された周期性基準信号frを、所定搬送周波数fcの回転磁界3に乗せて地中2へ発信する。 - 特許庁
When the shaft 28 is turned in the direction of an arrow R, the member 18 is moved leftward along with the nut member 30 so as to come into contact with the member 18, and each of side parts 22 and 23 is elastically deformed outward so as to be pressure-welded to the drainage pipe P. シャフト28を矢印R方向に回転させると、ナット部材30とともに椀状部材18が左方に移動して椀状部材18に接触しさらにそれぞれの側部22,23が外側に弾性変形して水抜き管Pに圧接される。 - 特許庁
A hair stress vector to be directed oppositely to the motion vector Ms and having a level the same as the function value R(θ) is defined and by applying a force corresponding to this hair stress vector to the operating point P, a stress corresponding to the lie of hair is applied to the finger of the operator. 向きが移動ベクトルMsとは逆向きで、大きさが関数値R(θ)となるような毛並反力ベクトルを定義し、この毛並反力ベクトルに応じた力を作用点Pに加えることにより、オペレータの指に毛並に応じた反力を与える。 - 特許庁
Before storing gas or liquid into a cavity 2, water W is injected into the cavity 2 in advance, a water pressure P is operated on bedrock R that surrounds the cavity 2, and then the water W in the cavity 2 is discharged, and the gas or liquid is stored. 空洞2内に気体または液体を貯蔵するに先立ち、予め空洞2内に水Wを注入し、水圧Pを空洞2を囲む岩盤Rに作用させ、その後、空洞2内の水Wを排出して、気体または液体の貯蔵を行うようにした。 - 特許庁
The model 50 is provided with a gimbal mechanism 1, supported by the shaft 2, made rotatable in each direction of roll R, pitch P or yaw Y, and also its position is restrained by the shaft 2, resulting in relaxation of the rotation simulated range. 模型50にはジンバル機構1が組み込まれ、支持棒2に支持され、ジンバル機構1により風試模型50はロールR、ピッチP、ヨーY方向の回転が可能となり、かつ風試模型50は支持棒2で位置が拘束されるので回転模擬範囲の制限が緩和される。 - 特許庁
A handle support 41 intersecting the handle 22 is formed in a desired radius r and right and left attachment parts (first attachment part 54 and a second attachment part) intersecting the handle 22 are supported by a handle turning mechanism 61 as a fulcrum P for the turning of the handle support 41. ハンドル22に交差しているハンドル支持部41を所望の半径rで形成し、ハンドル支持部41を回動の支点Pとして、ハンドル22の交差している左右の取付部(第1取付部54及び第2取付部)をハンドル回動機構61で支持している。 - 特許庁
The semiconductive sheet 17 is constituted of a member whose surface resistivity is ≥10^3 Ω/Square and ≤10^11 Ω/Square, and the radius of curvature R of the curve P2 of the transfer material P formed by the projected part 16b is set to ≤6 mm, and its angle θ is set to ≥30°. 半導電性シート17は、表面抵抗率が10^3Ω/□以上、10^11Ω/□以下の部材であり、凸部16bによって形成される転写材Pの湾曲部P2の曲率半径Rを6mm以下、角度θを30度以上に形成する。 - 特許庁
An operation control device 12 controls the operation of an robot arm 11 to maintain a correlation of a value derived by fraction rank differentiating (differential rank r) the amount of displacement x by time t and multiplying by a constant number P equaling out the external force applied to the robot 10. 本発明の動作制御装置12では、変位量xを時間tで分数階微分(微分階数r)し、定数Pを乗じた値が、ロボット10に作用した外力に等しくなる関係を維持するように、ロボットアーム11の動作を制御する処理がなされる。 - 特許庁
The voltage values V_1 and V_2 at the two points are measured to estimate the magnitude of active power P or a current value of a current flowing therethrough by using only a voltage difference between the two points on the basis of the estimated resistance value r without directly measuring the current. この2地点の電圧値(V_1,V_2)を計測することにより、推定された抵抗値(r)に基づき、電流の直接的な計測をすることなく、2地点間の電圧差のみによって有効電力(P)の大きさ、或いは、そこに流れる電流値を推定する。 - 特許庁
The photographed image by the camera 2 is switched and indicated on a screen 5a of the display device (Step S35) only when a vehicle speed is below a referential speed (Step S10) and a shift lever becomes in the advanceable state and not shifted to a P range or a R range (Step S15, 25). 車両速度が基準速度以下(ステップS10)で、シフトレバーがPレンジ或いはRレンジにシフトされていない(ステップS15,25)前進可能状態になったときのみ、カメラ2の撮像画像がディスプレイ装置5の画面5aに切換え表示される(ステップS35)。 - 特許庁
An analysis signal generation part 42 mixes the in-phase component I(f) and the orthogonal component Q(f) of the reflected wave R with signals I_0(f), Q_0(f) having periodicity corresponding to a prescribed distance d_0, and generates an analysis signal p(f) by using only one of acquired sideband waves. 解析信号生成部42は、反射波Rの同相成分I(f),直交成分Q(f)と、所定の距離d_0に応じた周期性を持つ信号I_0(f),Q_0(f)とをミキシングし、得られた側帯波の一方のみを用いて解析信号p(f)を生成する。 - 特許庁
At the receptacle side connector R, in a fitting state with the plug side connector P, a receptacle side shielding shell 74 corresponding to a wiring region of the core wire 82 on the outer face of the plug side housing 10 and becoming possible to be conductive with the plug side shielding shell 40 is installed. リセプタクル側コネクタRには、プラグ側コネクタPとの嵌合状態において、プラグ側ハウジング10の外面における芯線82の配索領域と対応するとともに、プラグ側シールドシェル40と導通可能となるリセプタクル側シールドシェル74を設けた。 - 特許庁
The relay point P is placed in a position such that the first body side piping is always projecting downwards while the required length of the first body side piping varied by the raising or lowering motion of a boom 31B and the minimal required bending R of a rubber hose of the first body side piping are met. 継点Pは、第1の本体側配管が常に下に凸となるように配置され、ブーム31Bの起伏動作による第1の本体側配管の変動長と、第1の本体側配管のゴムホースの最小曲げRを満たすような位置に配置される。 - 特許庁
The buttocks washing nozzle opening 31 for a buttocks washing nozzle P, a buttocks drying air opening 32 and a suction opening 33 for a bad smell R are provided in order on the top face 30c of the recessed groove 30 extending from the central part of the toilet bowl body toward the left-hand rear. 臀部洗浄ノズルP用の臀部洗浄ノズル用開口部31、臀部乾燥空気用開口部32、臭気Rの吸気用開口部33が便器本体22の中央部から順に後方左側にかけて凹状溝30の天面30cに設けられる。 - 特許庁
Storage transistors Q are formed in a well region W and selective transistors P and reset transistors R are formed in an n-type well region V, and the storage transistors Q and ferromagnetic capacitors C constitute MFMIS-type transistors. 蓄積トランジスタQはp型のウエル領域Wに形成されていると共に、選択トランジスタP及びリセットトランジスタRはn型のウエル領域Vに形成されており、蓄積トランジスタQと強誘電体コンデンサCとによってMFMIS型トランジスタが構成されている。 - 特許庁
When the main cause of the information such as abnormal phenomenon occurs during operation in apparatuses, the main unit 200 of each image forming apparatus P makes a communication controller R inform a central management device Q of the main cause of information via a public line network N. 各画像形成装置Pのメインユニット200はそれぞれ、装置内で動作中に異常事象等の通報要因が発生した場合、その通報要因を通信コントロール装置Rによって公衆回線網N経由で中央管理装置Qへ通報させる。 - 特許庁
This ultrasonic diagnosis equipment is so constituted that random patterns of sub arrays SA(n) in a two-dimensional array 2 are different between the adjoining sub arrays, transmission circuits P(n, i) are connected to transmission transducers X of the sub arrays SA(n), and receiving sub beam formers RB(n) are connected to the receiving transducers R of the sub array SA(n). 2次元アレイ2内のサブアレイSA(n)のランダムパターンが隣接するサブアレイで異なり、サブアレイSA(n)の送信トランスデューサXに送信回路P(n、i)が接続され、サブアレイSA(n)の受信トランスデューサRに受信サブビームフォーマRB(n)が接続される。 - 特許庁
It has a cutter attachment 2 for cutting mounted on one claw F2 or F1 so as to cut the roll sheet P wound around a core Q and a hook attachment 3 for removal mounted on the other claw F1 or F2, respectively, so as to remove flange-equipped cover R engaged in the openings at both ends of the core Q. 芯材Qに巻いたロールシートPを切断するよう一方の爪F2(F1)に装着した切断用カッターアタッチメント2と、芯材Qの両端開口側に嵌め入れてあるフランジ付きカバーRを取り外すよう他方の爪F1(F2)に装着した抜脱用フックアタッチメント3とを備える。 - 特許庁
The blade body P is formed in long grip structure formed in one blade shape with a grip 4, or in safety razor structure clamped between a blade rest 2 having the grip 4, and a top plate 3 and having a guard part 5 extended laterally long to come in contact with the skin R. 刃体Pは、柄4と一本刃状に形成する長柄構造としたり、柄4を備えた刃台2と天板3との間に挟着し、刃体Pの刃先部前方に皮膚面Rと接触するガード部5が横長に延在して成る安全剃刀構造としたりする。 - 特許庁
When the installment payment amount calculation software program is executed in the processor, from the last payment to the second payment, the principal balance C of a previous time is calculated on the basis of an interest rate R, the payment amount P of this time and the principal balance C of the this time (X6). 割賦支払い額算出ソフトウェアプログラムがプロセッサで実行されると、最終の支払い回から順番に2回目の支払い回まで、利率R、今回の支払い額Pおよび今回の元金残高Cに基づき前回の元金残高Cは算出される(X6)。 - 特許庁
The earthquake resisting structure has the first diagonal point connecting member R connecting the first diagonal points a1 and a2 of a square space U formed of parallel members P and Q, and the second diagonal point connecting member S connecting the second diagonal points b1 and b2. 耐震構造物100は平行部材P・Qで形成した四角形空間Uの第1の対角点a1・a2どうしを連結する第1の対角点連結部材Rと、第2の対角点b1・b2どうしを連結する第2の対角点連結部材Sとを有している。 - 特許庁
The control part computes a target position PP of the control point of the robot to position a characteristic point at the specific position within the visual field of the visual sensor based on the position relation data R considering a detected current position P of the control point as a position of the characteristic point of the workpiece. 制御部は、検出された制御点の現在位置Pをワークの特徴点の位置とみなして上記の位置関係データRに基づいて、特徴点が視覚センサの視野内の特定位置に位置するようなロボットの制御点の目標位置PPを演算する。 - 特許庁
In addition to each light received light quantity P, Q in a first optical path A and a second optical path B in which the transmission lengths in lubrication oil that are measured by the conventional particle concentration detecting method are different, light received quantity R in a third optical path C is measured. 従来の粒子濃度検出方法において測定されている潤滑油透過長さが異なる第1光路Aおよび第2光路Bの光の各受光量P、Qに加えて、潤滑油を経由しない第3光路Cの光についても受光量Rを測定している。 - 特許庁
The acrylic resin has at least one pendant group represented by formula (1) [in the formula, X maybe the same or different and is hydrogen or a methyl group; n is an integer of 1-3; R is an alkyl chain which may have a substituent; P is a group expressed by formula (2); and A represents a group formed by removing the OH groups from a diol compound]. 式: [式中、Xは同一または異なって、水素またはメチル基を示し、nは1〜3の整数を示し、Rは置換を有してもよいアルキル鎖を示し、Pは式:で表わされる基であり、Aはジオール化合物からOH基を除いたものを表わす。 - 特許庁
In the table-top cutting machine, twisting of the wrist can be reduced by swinging a grasping axis line P of the grip portion 21 by an angle θ toward the user M side with respect to the reference line S when the user M stands on the left side of a cutting blade 11 and grasps the grip portion 21 by extending his right hand R. 切断刃11に対して左側に位置する使用者が右手Rの延ばしてグリップ部21を把持する場合に、このグリップ部21の握り軸線Pを基準線Sに対して角度θだけ使用者M側へ振り向けることにより手首のひねりを小さくする。 - 特許庁
In the optical receiving apparatus 5, the pilot light P for the optical axis adjustment is modulated and transmitted to the optical transmitting apparatus 4 by the remote control signal R received by the remote control signal receiving part 2a and in the optical transmitting apparatus 4, this remote control signal is restored and outputted to the video supply part 1. 光受信装置5は、リモコン信号受信部2aが受信したリモコン信号Rにより光軸調整用のパイロット光Pを変調して光送信装置4に送信し、光送信装置4はこのリモコン信号を復元して映像供給部1に出力する。 - 特許庁
In the equation (1), P is the outer diameter of a shaft body 2, L is the axial length of the roll body 6, E is the vertical elastic modulus of the shaft body 2, I is the sectional secondary moment of the shaft body, and R is a single-side load for pressing the roll 1 to the contact object. y=(P/9)^2Rx(x^3−2Lx^2+L^3)/(6EIL)・・・(1)但し(1)式において、Pは軸体2の外径、Lはロール体6の軸方向の長さ、Eは軸体2の縦弾性係数、Iは軸体の断面二次モーメント、Rはロール1を被当接物に押し当てる片側荷重である。 - 特許庁
For example, when the vehicle is traveling at a predetermined speed or higher in a D-range (drive range) mode of the shift position, a control is executed for magnifying the presentation of the reaction force against the push operation of the push buttons of a P-range (parking range) and an R-range (reverse range) of the shift position of the switch part 200. 例えば、車両がシフト位置のDレンジ(ドライブレンジ)で所定速度以上で走行している場合において、スイッチ部200のシフト位置のPレンジ(パーキングレンジ)及びRレンジ(リバースレンジ)のプッシュボタンのプッシュ操作に対する反力の呈示を増大させる制御を行なう。 - 特許庁
In the formula (I), X presents a trivalent group selected from CR^1, nitrogen atom, phosphorus atom and P=O, R^1 presents hydrogen atom or a prescribed substituent and Y^1 to Y^3 respectively present hydrogen atom or prescribed substituents, wherein at least two are substituted or nonsubstituted allyl groups. 式中、XはCR^1、窒素原子、燐原子及びP=Oから選ばれる3価の基を;R^1は水素原子又は所定の置換基を;Y^1〜Y^3はそれぞれ水素原子又は所定の置換基を表すが、少なくとも二つは置換もしくは無置換のアリール基である。 - 特許庁
To provide a packet dormant handoff method in a mobile communication system, that eliminates information of a concerned terminal registered in a preceding packet control function(PCF) and release a R-P(radio packet) link with a preceding packet data serving node(PDSN) for more efficient usage of the limited radio resource. 本発明は以前のパケット制御機(PCF)に該当の端末機の登録情報を削除する一方、以前のパケットデータサービングノード(PDSN)とのR−Pリンクを解除して、限定された無線資源をより效率的に使うための移動通信システムのパケットドーマントハンドオフ方法を提供する。 - 特許庁
Specifically, a receiving circuit such as the relay unit of a P type receiver 4 and an R type receiver is provided with a comparator circuit 5 for judging whether or not the sensor line is disconnected, and the comparator circuit 5 is provided with a switch SW for switching the first mode and the second mode. 具体的には、例えば感知器線が断線しているか否かを判断するための比較回路5をP型受信機4、R型受信機24の中継器26などのような受信回路に設け、第一モードと第二モードとを切換えるためのスイッチSWをその比較回路5に設ける。 - 特許庁
If the delivering device E discriminates that the recording medium P is not stored in the delivering device E when the identification information of the receipt slip R is read by the bar code reader 44, the delivering device E outputs information to specify the receiving device A related to the identification information. この引渡装置Eは、受付証Rの識別情報をバーコードリーダ44で読み取った際に、その引渡装置Eに記録媒体Pが収容されていないことを判別すると、識別情報に関連付けられた受付装置Aを特定する情報の出力を行う。 - 特許庁
When any one of a P range, R range, N range, and D range is selected, a light-emitting lamp 53 corresponding to range indication indicating a selected range of a range kind indicating portion 51 is turned on, and a gear stage kind indicating portion 52 is made to be in a non-lighting state. Pレンジ、Rレンジ、Nレンジ及びDレンジのうちのいずれかのレンジが選択された場合には、レンジ種表示部51の選択されたレンジを示すレンジ表示に対応する発光ランプ53を点灯させると共に、ギア段種表示部52を非点灯状態にする。 - 特許庁
A polyethylene glycol monoether compound represented by formula (1) (in the formula, R represents a hydrocarbon group that may contain a substituent, and n represents a positive integer) or its salt is produced by using a compound resulting from esterifying one hydroxy group alone of a polyethylene glycol compound with a p-toluenesulfonyl group. ポリエチレングリコール化合物の一方の水酸基のみをパラトルエンスルホニルエステル化した化合物を用いることにより下記式(1):(式中、Rは置換基を有していてもよい炭化水素基を示し、nは正の整数を示す。)で示されるポリエチレングリコールモノエーテル化合物またはその塩を製造する。 - 特許庁
A position Q1 on the stem 12 which corresponds to the representative point Q is shifted to the left side with respect to the center p, and a position R1 on the step 12 which corresponds to a representative point R of the contact face between the upper substrate 14b and the substrate member 16 is shifted to the left side with respect to the position Q1. 中心Pに対して、代表点Qのステム12における位置Q1は左側にずれているとともに、位置Q1に対して、「上面基板14bと基板部材16との接合面の代表点R」のステム12における位置R1は左側にずれている。 - 特許庁
A diameter R between the outer periphery 10 and the rotation axis P decreases by monotonous un-increase and increases by monotonous un-decrease toward an interpole part 102 from a pole center 101 in a region between the pole center 101 and the interpole part 102 in a circumferential direction D. 外周10と、回転軸Pとの間の径Rは、周方向Dにおける極中心101と極間102との間の領域において、極中心101から極間102に向かうに従って、単調非増加で減少し、続けて単調非減少で増加する。 - 特許庁
A backup device 3 has the backup plate 32 which has many recesses (r) in a matrix on its upper surface, and the backup pin 31 which is disposed on the upper surface of the backup plate 32 and supports a substrate P from below while held in a posture on the backup plate 32 by magnetic attraction. 本発明のバックアップ装置3は、上面に多数の凹部rがマトリックス状に形成されたバックアッププレート32と、バックアッププレート32の上面に配置され、バックアッププレート32に磁気吸着により姿勢が維持された状態で、基板Pを下側から支持するバックアップピン31とを有する。 - 特許庁
When viewed from the standing direction of the rotating shaft 6c, the contact point P of the friction member 3 and the contact part 2a of the driven body is arranged within the regulation range R between the extension EL of the pre-load member 1 and a line CL which is parallel with the extension EL and passes through the center of the rotating shaft 6c. 摩擦部材3と被駆動体接触部2aとの接触点Pは、回動軸6cの立設方向から見たときに、予圧部材1の延長線ELと該延長線ELに平行でかつ回動軸6cの中心を通る線CLとの間の規制範囲R内に配置されている。 - 特許庁
There are provided production methods of phosphorus-containing compounds R_2P-X-PR_2, R_2P-M, R_2P-L and R_3P and a new cation R_2P+(L)-X-(L)P+R_2, where R represents an optionally substituted hydrocarbyl group, X represents a crosslinking group, L represents a residue and M represents an alkali metal atom. 燐含有化合物R2P−X−PR2、R2P−M、R2P−L及びR3P,並びに新規カチオンR2P+(L)−X−(L)P+R2の製造方法であり、式中Rは随意に置換されたヒドロカルビル基、Xは架橋基、Lは残基及びMはアルカリ金属原子を表す。 - 特許庁
A rate (a sticking rate R) unsucked in a cylinder by becoming sticking fuel among injection fuel and a rate (a residual rate P) carried over up to the next cycle among the sticking fuel are calculated by substituting the port inside state quantity in the numerical expression model (Step 104 to 108). その数式モデルに、ポート内状態量を代入して、噴射燃料のうち付着燃料となり筒内に吸入されない割合(付着率R)、および付着燃料のうち次のサイクルにまで持ち越される割合(残留率P)を算出する(ステップ104〜108)。 - 特許庁
In the threaded end 6 of the test plug 1 screwed into the attachment end 2 of the piping 3, an annular recess 8 is arranged between the position P of the base end thereof and the halfway position Q thereof, and therewith a top end of externally threaded part 5a is left between the halfway position Q and the top end position R. 配管3の機器取付端2にネジ込まれるテストプラグ1のネジ込み端部6において、その基端位置Pより中途位置Qまでの間に環状凹所8を設けるとともに中途位置Qより先端位置Rまでは、先端オスネジ部5aを残す。 - 特許庁