「PAL」を含む例文一覧(342)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • I am so sorry, pal.
    すまなかった 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • personal relationship called pal
    合口という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • Tell me what's going on, pal.
    どんな具合か話せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear about your pal anton? no.
    アントンの事聞いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, you think too much, pal.
    お前は考えすぎだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you need, pal. let me know.
    何が要る 教えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need you, pal.
    お前が必要だ、相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Max was a...a real pal.
    マックスは親友だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ronnie, i'll see you in 30 years, pal.
    ロニー 30年後に会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ken, you're up next, pal. go on.
    ケン 次だ 続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's yong pal?
    ヨジンはどこにいるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got an eye problem, pal?
    目でも悪いのか 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, are you all right, pal?
    おい、大丈夫か、あんた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know what you are, pal?
    どう言う事か分かるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good to see you pal.
    会えて嬉しいよ - そうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Smell you later, pal.
    あとでじっくりとね 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • $3,000 for a suit. how are you, pal?
    スーツに3000ドル 元気か パル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's your old pal, citizen z.
    古い仲間の市民Zです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good enough for me, pal.
    それで十分だよ 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you doing, pal? are you okay?
    貴方は大丈夫なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I live here, pal. what's your excuse?
    ここに住んでる お前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's your old pal, citizen z.
    古い仲間の市民zです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PAL SIGNAL DEMODULATION APPARATUS
    ＰＡＬ信号復調装置 - 特許庁
  • Yeah, yeah. absolutely, pal. thanks.
    はい、ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PAL SYSTEM DECODING APPARATUS
    ＰＡＬ方式復号化装置 - 特許庁
  • Australian term for a pal
    オーストラリアで仲間を指す語 - 日本語WordNet
  • You all right, pal? you need a doctor or something?
    医者か何か必要か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about our pal in the suit?
    スーツの仲間はどうします? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, your luck just ran out, pal.
    まあ 運も尽きたな 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To illustrate transcode capacities, one example to show how to convert a DivX file into a PAL MPEG-1 file (PAL VCD):
    一つ目は出力を openDIVX AVIファイルに変換します。 - FreeBSD
  • It's been tested more than you, pal.
    君よりは実証済みだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is definitely yong pal.
    これは間違いなく ヨンパリだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "You'll see your pal again presently,"
    「すぐにまた仲間に会えるさ」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • You've had your left pin nipped off, pal.
    お前は左足を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, you gotta help me. oh, be a pal.
    助けてくれよ 友達だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah well, no sympathy here, pal.
    ここで共感を 感じないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not his pal. you're his boss.
    お前は友達ではなく ボスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Raise your chin for your ol' pal doc.
    ドックのために顎を上げろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alex, how are you for fluids, pal?
    アレックス お前は流れにどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish I could help you, pal.
    役に立てれば良かったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Havas is an old pal of mine.
    ハヴァシュは俺の古い友人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, was that your big plan, huh, pal?
    それがあなたの 計画だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must have a death wish, pal.
    お前 死にたいらしいな 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The warden's a pal. now listen to me.
    看守は友人だ 聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love you, pal.
    お前を愛しているからな 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I halved the money with my pal.
    その金は仲間と山分けした。 - Tanaka Corpus
  • I halved the money with my pal.
    その金は仲間と山分けした。 - Tatoeba例文
  • I told my pal what I had done,
    相棒にこの話をしました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • Yeah, just watch his spine, pal.
    ああ こいつの脊柱を見てみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, no disrespect, pal.
    ヘイ、友達をけなすわけじゃないが. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について