「PARASOL」を含む例文一覧(133)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • a long-stocked edible mushroom called a parasol mushroom
    傘茸という,大型で食用のきのこ - EDR日英対訳辞書
  • HORIZONTALLY OPENABLE-CLOSABLE LARGE PARASOL WITH SMALL CRANE
    小型クレーン付水平開閉式大型パラソル - 特許庁
  • a large umbrella used at the beach, called beach parasol
    海水浴場で日よけ用に使う大型の傘 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a parasol and a beach parasol for protecting a human body from the heat disorder supposed to increase in future and ultraviolet lights.
    今後増加する熱中症と紫外線から人体を保護する日傘及びビーチパラソルを提供する。 - 特許庁
  • When the parasol 1 is covered with the cover 10, there is no leak in the roof of the parasol and it can be used as an umbrella.
    このカバー１０を日傘１に被せれば、日傘の雨漏りはなく、雨傘として使用し得る。 - 特許庁
  • PARASOL-TYPE MAGNET BRAKE, AND HIGH-SPEED VERTICAL-AXIS ROTARY BODY
    パラソル型マグネットブレ—キ及び高速縦軸回転体 - 特許庁
  • It was hot that day so I bought a parasol.
    その日は暑かったので私は日傘を買いました。 - Weblio Email例文集
  • A parasol is used during the summertime to shade the face.
    パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。 - Tanaka Corpus
  • A parasol is used during the summertime to shade the face.
    パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。 - Tatoeba例文
  • The parasol receiving part 8 has a link shaft 23 and a ball shaft 25.
    傘受部８は連結軸２３と球軸２５とを有する。 - 特許庁
  • To provide a label mounting apparatus for a parasol, which can raise the mounting speed of the parasol label with a simple structure.
    簡易な構造で以って傘ラベルの装着速度を高めることができる、傘ラベルの装着装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a pointed tower type parasol without any inclined skeleton structure in a room at the upper side of the structure of the parasol in the parasol that is installed at a tourist resort, a riverside square, and the like.
    行楽地や河辺の広場等に設置する日傘において、日傘の構造物の上部側に屋根の傾斜骨格構造物がない尖状タワー型の日傘を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a parasol with a lighting device which is mounted with a lamp in the parasol so that a meal is enjoyed even at night to solve the problem that a conventional parasol cannot be used to take an outdoor meal at night due to darkness.
    夜に外でパラソルの中で食事をしようとしても，暗くて使えなくなるため，パラソルの内部にライトをつけて，夜でも楽しく食事が出来る電気照明付きパラソルを提供する。 - 特許庁
  • Basically, wasn't it a given that she always uses a parasol?
    基本 いつも日傘さしているって 設定じゃなかったでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • HOOK RACE KNITTING PARASOL COVER IN COMMON USE AS DECORATION ATTACHABLE AND DETACHABLE TO AND FROM UMBRELLA
    傘に着脱できる装飾兼用鈎針レース編み日傘カバー - 特許庁
  • The cover 10 is pierced with a ferrule 5 of the parasol at the center, and tips 4 are fitted on the ends of ribs 12, and the cover is stretched in the radial direction of the parasol 1 and exactly fits the surface of the parasol canopy 2.
    そのカバー１０は、中央に日傘１の石突５を挿し通すとともに、脚１２先端部に露先４を挿入することにより、日傘１の放射方向に張られて日傘生地２の表面にピッタリと沿う。 - 特許庁
  • And they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.
    そして宝石飾りのついた日傘を持ってきて地面に置きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an agricultural working vehicle equipped with a parasol supporting device supporting a parasol firmly and stably, while having a simple constitution and is easily disassembled/assembled.
    パラソルを安定よく強固に支持でき、簡単な構成でありながら、分解組立が容易なパラソル支持装置を備えた農作業車を具現する。 - 特許庁
  • The ferrule attaching part 2 and the tip stoppers 3 are attached to a parasol 5 to cover the outer surface of the parasol 5 by the cover main body 1 to shield UV.
    日傘５に石突取付部２及び露先止具３を取り付け、日傘５の外表面をカバー本体１で覆うことにより、紫外線を遮蔽する。 - 特許庁
  • The rod (4) of the parasol is put through a metal fitting (1), which is fixed by fastening thumb screws (2).
    パラソルの棒（４）に、トメ金具（１）を通し、蝶ネジ（２）をしめて固定させる。 - 特許庁
  • To provide a multipurpose parasol coping with safety at the time of wearing a swimsuit and the problem of shade.
    水着着用の安全、日陰問題に対する多目的パラソールの提供。 - 特許庁
  • To provide a parasol-cum-umbrella which undergoes less deterioration in air permeability even as an umbrella mode.
    雨傘態様としても通気性劣化の少ない雨傘兼用の日傘とする。 - 特許庁
  • To provide a parasol excellent in a design, in which a range of installation of the parasol is expanded widely by opening a sheet paneled among plurality of frames to only one side.
    複数の骨組間に張り付けられたシートを支柱の片側だけに開くようして設置範囲を可及的に拡大できるデザイン的に優れたパラソルを提供する。 - 特許庁
  • This stand is made up of a vice part 7 and a parasol receiving part 8 supporting shafts of parasols.
    万力状のバイス部７と、傘軸４を支持する傘受部８とでスタンドを構成する。 - 特許庁
  • The parasol (15) is constituted as relocatable in vertical and cross directions.
    また、パラソル（１５）を、上下方向および左右前後方向に位置変更可能に構成する。 - 特許庁
  • All you need is a pair of scissors, a mirror, a parasol and a chair to start an open-air barber shop.
    はさみと鏡，それにパラソルとイスさえあれば，野外で床屋さんを開業できます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Among trees, Parasol leaf tree grows very rapidly and can grow even in barren land.
    オオバギは、樹木の中でも成長が極めて早く、荒廃地における成長も可能である。 - 特許庁
  • The variations of plate thickness of the fixing base plate can be absorbed by elastic deformation of the elastic parasol-shaped section 24.
    固定基板の板厚の変化は弾性傘部24の弾性変形で吸収する。 - 特許庁
  • To provide a parasol vise which can respond to the change of sunlight direction, even when the sunlight direction is largely changed.
    日差し方向が大きく変わったりしたときにも、対応できるパラソル万力。 - 特許庁
  • The airbag 1 is folded in a parasol shape having an accumulating portion 71 and a guide folding portion 74.
    エアバッグ１は、集積部71と案内折畳部74を有するパラソル状に折り畳む。 - 特許庁
  • agarics with white spores that includes several edible and poisonous mushrooms: parasol mushrooms
    白い胞子があるいくつか食用の、そして毒のきのこを含んでいるハラタケ類：カラカサタケ - 日本語WordNet
  • A material having high reflection efficiency for solar energy is used on the back side of the umbrella or a beach parasol, and the umbrella or the parasol is used as an auxiliary device of the movable solar cooker, solar oven, or solar cell.
    傘、あるいはビーチパラソルの裏側に太陽エネルギーの反射効率の良い素材を用いて、移動可能なソーラークッカー、ソーラーオーブン、あるいはソーラーセルの補助装置として使用する。 - 特許庁
  • To provide a fixing apparatus for fixing a 'parasol' used on the beach is summer which is often flown away on a windy day, etc., to the ground so that the parasol is not flown away.
    この発明は、夏季に、海辺で使用する「パラソル」が、風の多少強い日などに、飛んでいってしまうため、抜け飛ぶ事がないように地中に固定させる、固定装置に関するものである。 - 特許庁
  • A mountable liner for reflecting the solar energy may be formed and engaged with the typical parasol or umbrella, or a folding umbrella 1, and the rear surface of the parasol, the umbrella, or the back surface of the typical parasol or umbrella, or the folding umbrella may be coated with a material capable of reflecting the solar energy using a spray.
    通常のパラソル、傘、あるいは折り畳み傘１に、取り付け可能な太陽エネルギーの反射用の裏地を作製しはめ込むか、あるいは太陽エネルギーを反射することが出来る材質をスプレーなどを利用して通常のパラソル、傘、あるいは折り畳み傘の裏面をコートしても構わない。 - 特許庁
  • CONNECTING AUXILIARY COMPONENT FOR CONNECTING BEACH PARASOL AND AUXILIARY COMPONENTS FOR SHAPING AND POSITIONING
    ビーチパラソルを連結して使用するための接続用補助部品及び整形位置決め用補助部品 - 特許庁
  • A UV shielding cover for a parasol comprises a cover main body 1, a ferrule attaching part 2, and tip stoppers 3.
    カバー本体１、石突取付部２及び露先止具３からなる日傘用の紫外線カットカバー。 - 特許庁
  • The ball shaft 25 is supported by the spherical seat 30 to allow tilting of the parasol receiving part 8 in any bearing.
    球軸２５を球面座３０で軸支することにより、傘受部８を全方位へ傾動できる。 - 特許庁
  • To provide a means which can give a UV shielding performance to an ordinary parasol.
    通常の日傘に対して紫外線遮蔽性能を付与することのできる手段を提供する。 - 特許庁
  • Distance between the discharging port 15A and the parasol part 22A is set to 20 to 80 mm and at the same time the parasol part 22A is formed into a disk shape with a diameter of one to five times the diameter of the discharging port 15A.
    排出口１５Ａと傘部２２Ａとの距離を２０〜８０ｍｍとすると共に、傘部２２Ａを、排出口１５Ａの直径の１倍〜５倍の直径を有する円盤状からなるものとした。 - 特許庁
  • The tip of the rod in the center of the parasol to which the fixing apparatus like this is fitted is buried in sand.
    以上のような固定装置を取り付けた、パラソルの中心の棒の先端を、砂の中に埋める。 - 特許庁
  • To provide a parasol device which can be used as a sunshade and can provide a smoking place.
    日除けとして使用することができるとともに、喫煙場所を供することができるパラソル装置を提供する。 - 特許庁
  • A fluorescent substance is attached to the body 2 of an umbrella of all kinds such as an umbrella, a parasol, etc., by applying, a sewn tape, or a sewn pattern.
    雨傘及び日傘等全ての傘本体２に蛍光物３を塗布、縫製テープ又は、縫製模様にて付す。 - 特許庁
  • Moreover, the clothes are beautiful summer outfits such as a black satin belt, a shallow yellow cotton hat, and a parasol.
    また、衣装も黒帷子に黒繻子の帯、浅黄の綿帽子、それに日傘を差して出る美しい夏のいでたちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This large, eye-catching sculpture of a smiling sun wears sunglasses and holds a beach ball in his right hand and a parasol in his left.
    この大きくて目を引く笑顔の太陽の彫刻は，サングラスをかけて，右手にビーチボール，左手にパラソルを持っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The parasol with a lighting device is provided with a lamp shade at the upper part of a post 5, a light bulb is set in the shade, the light is turned on by pulling a switch cord, power is fed from a wall outlet, and the parasol is used even at night owing to the brightness of the light.
    柱５の上部に照明外観を設け，内部にライトを設置し，ライトを点灯する時は，スイッチの紐を引いて行い，電源は建物のコンセントからとって，夜でも明るく使える事を特徴とする電気照明付きパラソル。 - 特許庁
  • To provide a stand for parasols which achieves easier transfer and enables tilted displacement of a parasol receiving part freely in any direction according to a mounting attitude of the stand.
    移設が容易で、スタンドの取り付け姿勢に応じて傘受部を縦横に傾動変位できるパラソル用のスタンドを提供する。 - 特許庁
  • An auxiliary parasol 39 is arranged in the shaft 27 so as to cover the opening part 38 in a position spaced apart upward form the top sheet 31.
    天シート３１から上方に間隔をおいた位置で開放部３８を覆うように、シャフト２７に補助傘を３９設ける。 - 特許庁
  • To provide an assembly panel, classified into shadings such as a beach parasol, a pent-roof, a reed blind and a bamboo blind, compact-sized and convenient for transportation and storage.
    ビーチパラソル、庇、よしずおよびすだれ等の日除け具に類する、コンパクトで輸送、保管に便利な組立幕を提供する。 - 特許庁
  • This liquid storing tank 10A has a discharging port 15A at its bottom surface, and is provided with a bubble mixing preventive device 21A comprised of a parasol part 22A covering over the discharging port 15A and a fixing means 25A for use in positioning the parasol part 22A at a specified height spaced apart from the discharging port 15A.
    底面に排出口１５Ａを有する液体収容タンク１０Ａにおいて、排出口１５Ａの上方を覆う傘部２２Ａと前記傘部２２Ａを排出口１５Ａから一定の高さに位置させる固定手段２５Ａとよりなる気泡混入防止装置２１Ａを設けた。 - 特許庁
  • Parasol leaf tree is a plant also called Macaranga tanarius and is an evergreen broadleaf tree belonging to the genus Macaranga of the Family Euphorbiaceae.
    オオバギ抽出物の原料であるオオバギは、マカランガ・タナリウスとも呼ばれる植物であって、トウダイグサ科オオバギ属に属する常緑広葉樹である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について