「PARTIES」を含む例文一覧(5296)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ＞
  • Garden parties
    園遊会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • considering two parties
    御互いに - EDR日英対訳辞書
  • to form parties
    手を分ける - 斎藤和英大辞典
  • both of the two political parties
    両党 - EDR日英対訳辞書
  • wild parties
    荒れたパーティー - 日本語WordNet
  • (i) The parties
    一　当事者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I hate parties.
    パーティー嫌い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Kai (parties)" is the record of Rikyu's tea parties.
    会　利休の茶会記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What kind of parties?
    どんなパーティ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where are these parties?
    どこのパーティ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, the drinking parties!
    あっ 飲み会! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What parties?
    どういうパーティ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • reduction for parties
    団体割引 - 斎藤和英大辞典
  • a large number of parties
    多くの党 - EDR日英対訳辞書
  • the parties concerned
    当事者たち - Eゲイト英和辞典
  • You love parties.
    パーティ好きだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a reduction for parties
    団体割引 - 斎藤和英大辞典
  • litigant parties
    訴訟当事者. - 研究社 新英和中辞典
  • the parties (concerned)
    関係者たち. - 研究社 新英和中辞典
  • interested parties
    利害関係者 - Eゲイト英和辞典
  • It was one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province).
    武蔵七党の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I love parties.
    パーティーは 好きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of political parties, a majority
    多くの党派 - EDR日英対訳辞書
  • factions in parties
    党の中の派閥 - EDR日英対訳辞書
  • a round of parties
    パーティーの連続. - 研究社 新英和中辞典
  • Lots of parties
    たくさんのパーティー - Weblio Email例文集
  • Protection of third parties
    第三者の保護 - 特許庁
  • Substitution of parties
    当事者の代替 - 特許庁
  • the parties concerned
    （事件の）関係者 - 斎藤和英大辞典
  • to form search-parties
    手を分けて捜す - 斎藤和英大辞典
  • a condition involving three parties
    三重であること - EDR日英対訳辞書
  • the persons concerned―the interested parties
    利害関係者 - 斎藤和英大辞典
  • to mediate between―intermediate between―go between―two parties
    中間に立つ - 斎藤和英大辞典
  • the litigants―the parties to a suit
    訴訟当事者 - 斎藤和英大辞典
  • the authorities [parties] concerned
    当局[関係]者. - 研究社 新英和中辞典
  • Chapter III Parties
    第三章　当事者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Parties to be regulated
    （2）法の対象者 - 経済産業省
  • to mediate between―intermediate between―go between―two parties
    橋渡しをする - 斎藤和英大辞典
  • to form search-parties―send out search-parties
    手を分けて捜す - 斎藤和英大辞典
  • various parties involved in an affair
    いろいろの党派 - EDR日英対訳辞書
  • Japanese parties elected to the Diet
    議院内の会派 - EDR日英対訳辞書
  • 3. Partnerships with other parties
    3　他者との連携 - 経済産業省
  • Representatives of the Parties
    当事者の代理人 - 特許庁
  • Sharing of Cost by Other Parties
    原因者の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Duty of the Parties
    当事者等の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Shokyo-den (the palace used to hold private parties)
    承香殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Responsibilities of parties concerned
    （1）関係者の責務 - 経済産業省
  • Yeah, I don't do parties anymore.
    パーティーなど しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Parties and such are a bother?
    パーティーとか 面倒? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both parties are in the wrong.
    双方共に悪い - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ＞

例文データの著作権について