「PATHOLOGY」を含む例文一覧(133)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • humoral pathology
    体液病理学 - 斎藤和英大辞典
  • any pathology of the breast
    胸の病理学 - 日本語WordNet
  • with respect to pathology
    病理学に関して - 日本語WordNet
  • In this pathology case
    病理学のケースでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a totally different pathology.
    まったく違った病態だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any pathology of the peripheral nerves
    末梢神経の病理学 - 日本語WordNet
  • any pathology of the urinary tract
    尿路の病理学のいずれか - 日本語WordNet
  • a pathology or abnormality of a joint
    関節の病変または異常 - 日本語WordNet
  • Age not at all as pathology;
    年を取ることは病気ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Age as pathology.
    加齢を病気のように捉えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pathology in which iron accumulates in the tissues
    鉄分が組織に蓄積する病理 - 日本語WordNet
  • pathology of several individual nerve trunks
    いくつかの個々の神経幹の疾患 - 日本語WordNet
  • Because the things that are causing the pathology
    なぜなら 病気の原因となるものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a list of types of pathology that are agerelated
    これは老化に関する病原のリストであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very unsettling for people working in pathology labs.
    病理検査室で働く人には怖いですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time we at the pathology meet the body
    我々 法医学者が 死体と対面する時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ennis's pathology was consistent with sexual abuse.
    アニスの病態は 性的虐待とつじつまが合う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
    副産物は蓄積し ついに病気を引き起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pathology in which fat accumulates in lipomas in the body
    脂肪が体の脂肪腫に蓄積する病状 - 日本語WordNet
  • Well, fear and hatred are part of the same pathology.
    恐れと怒りは 病理学上 同じものなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a doctor who specializes in the physiology and pathology of the skin
    皮膚の生理学と病理学を専門とする医師 - 日本語WordNet
  • of or relating to the practice of pathology
    病理学の実践の、または、病理学の実践に関する - 日本語WordNet
  • Only by going deep beneath the skin will you understand the nature of this killer's pathology.
    この殺人犯の病理の本質を理解できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any pathology of the muscles that is not attributable to nerve dysfunction
    神経の機能不全に起因しない筋肉の病変 - 日本語WordNet
  • forensic pathology provided the evidence that convicted the murderer
    法医学は殺人者を有罪と決定した証拠を提供した - 日本語WordNet
  • "The Pathology of Japan As a Maternal Society" by Hayao KAWAI, Chuo Koronsha, 1976
    河合隼雄『母性社会日本の病理』中央公論社1976年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • partial or total loss of sight without pathology of the eye
    眼の病状がない状態での、視覚の一部、もしくは全体の喪失 - 日本語WordNet
  • But hidden within these tableaus, the killers' own pathology is starting to emerge.
    だが この絵画で隠してる 殺人犯自身が病的だ はっきりしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • visual impairment without apparent organic pathology
    はっきりとした器官の病状がない状態で視覚が不明瞭である状態 - 日本語WordNet
  • pertaining to a kind of visual impairment without apparent organic pathology
    明らかな器質性の病変のない、視覚の機能障害の一種に関連する - 日本語WordNet
  • the branch of biology that deals with the anatomy and physiology and pathology of the nervous system
    神経系の解剖学と生理学と病理学を扱う生物学の分野 - 日本語WordNet
  • caused by or altered by or manifesting disease or pathology
    はっきりとした病気または疫病によって起こされる、または変化させられる - 日本語WordNet
  • Only by going deep beneath the skin will you understand the nature of this killer's pathology.
    深く潜ることによってのみ この殺人犯の病理の本質を理解できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After graduating from the University of Tokyo, Faculty of Medicine in 1882, he became an assistant for a pathology class at the same university.
    1882年東京大学医学部卒業後、同大病理学教室助手就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm teaching both the extension and online classes in forensic pathology at the university.
    ボク先生なの 公開講座と オンライン両方のね 法医学の病理学を 大学で講義してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To simplify a toxemia diagnosis by providing a marker protein recognized in the human organism in a toxemia pathology.
    於血病態にヒト生体内に認められるマーカータンパクを提供し、於血診断の簡便化を図ること。 - 特許庁
  • An integrated management server 30 receives DICOM reference image data from an image management server 50, and receives HL7-compliant inspection data from an inspection management server 70, and receives HL7-compliant pathology diagnostic data from a pathology department information management device 90.
    統合管理サーバ３０は、画像管理サーバ５０からＤＩＣＯＭ準拠画像データを、検査管理サーバ７０からＨＬ７準拠検査データを、病理部門情報管理装置９０からＨＬ７準拠病理診断データを受信する。 - 特許庁
  • PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING OPIATE ANTAGONIST AND CALCIUM SALT AND THEIR USE FOR TREATMENT OF ENDORPHIN-MEDIATED PATHOLOGY
    アヘン剤拮抗物質およびカルシウム塩を含む薬剤組成物、エンドルフィン介在病状の治療のためのこれらの使用法 - 特許庁
  • From 1859 (表記の変更) she learned obstetrics and pathology under Johannes Pompe van Meerdervoort, and from 1862 she continued learning under Anthonius Bauduin, who was the substitute of van Meerdervoort.
    安政6年からはヨハネス・ポンペ・ファン・メーデルフォールトからを学び、文久2年からはポンペの後任アントニウス・ボードウィンに学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Report data including medical image information obtained by imaging a specimen with an X-ray CT device 2 and pathology information including at least position information determined about the pathology on the basis of the medical image information are stored in a storage part 12.
    記憶部１２は、Ｘ線ＣＴ装置２により被検体を撮像して得られた医用画像情報と、この医用画像情報に基づいて病変に関して判定された少なくとも位置情報を含んだ病変情報とを含むレポートデータを記憶する。 - 特許庁
  • that ego is at best an eccentricity tolerable only in prima donnas and often an actual sign of mental pathology.
    そしてエゴはせいぜいがプリマドンナのみに許される奇矯な代物で、精神的な病理の兆候であることすら多い、と教わっている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • To prevent a flash of an embedding agent from occurring on a periphery between a pathology sample cassette and an opening (2a) of an embedding dish (59) when the embedding agent is cured and fills the pathology sample cassette placed on the periphery of the opening (2a) of the embedding dish (59).
    病理試料用カセットを包埋皿（５９）の開口部（２ａ）の周縁に載置した状態で、それらの中に包埋剤を充填して硬化する際、その病理試料用カセットと包埋皿（５９）の開口部（２ａ）の間の周縁に包埋剤のバリの発生を防止する。 - 特許庁
  • v. Surveys and research to determine actual conditions of hepatitis, cirrhosis and liver cancer in terms of pathology, in order to support goal setting for practical measures
    （オ）具体的な施策の目標設定に資する肝炎、肝硬変及び肝がん等の病態別の実態を把握するための調査研究 - 厚生労働省
  • To provide a factor which can be used for screening of antibiotics and to determine a role of the antibiotic in developmental pathology of infection, dysfunction and disease.
    抗生物質活性をスクリーンし、感染、機能不全及び疾患の発生病理におけるその役割を測定するのに用いることのできる因子の提供。 - 特許庁
  • To provide an optimized image compression mechanism which can compress large digital pathology slide images with considerable visual content while maintaining high visual quality.
    かなりの視覚コンテントを有する大きなデジタル病理スライド画像を圧縮し、一方、高い視覚品質を維持することのできる最適化画像圧縮機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide an enlarged fat cell necessary for clarifying the pathology of diabetes and for screening a therapeutic agent; to provide a method for producing the same; and to utilize the enlarged fat cell.
    糖尿病の病態解明と治療薬のスクリーニングのために必要な、肥大化した脂肪細胞とその作製方法、および肥大化した脂肪細胞の利用に関する。 - 特許庁
  • To provide diagnostic screens for Alzheimer's disease, in particular to diagnostic tests based on screening for the presence of cellular changes that occur early in the pathology of Alzheimer's disease.
    アルツハイマー病の診断スクリーニングに関し、特にアルツハイマー病の病変の初期に起こる細胞変化の存在についてのスクリーニングに基づく診断試験の提供。 - 特許庁
  • To accurately classify the gene type of TT-virus(TTV) useful for elucidation of an infectious route, pathology or the like, of TTV by detecting the presence or absence of a restriction enzyme site such as MesI site, NdeI site and PstI site of the TTV.
    ＴＴウイルスの遺伝子型について、Bootstrap 解析に基づいて正確に分類することができる、ＴＴウイルスの遺伝子型の分類方法を提供すること。 - 特許庁
  • A kit for determining the pathology of diabetes mellitus and its onset risk or an effect of obesity treatment or diet, which is easily executable individually, is also provided.
    本発明は個人が簡便に実施することができる糖尿病の病態およびその発症リスクまたは肥満治療、ダイエットの効果判定キットをも提供する。 - 特許庁
  • “vascular brain disease” such as brain infarct and “cardiac disease” such as cardiac infarct are formed from vascular pathology due to heredity and a variety of daily lifestyle factors including mainly increased age, diet and living environments, and these gradually develop and worsen until suddenly manifesting. However, on occasion vascular pathology and other effects can worsen as result of excessive work, leading to development of brain and heart disorders.
    疾病別の認定要件脳梗塞などの「脳血管疾患」、心筋梗塞などの「心疾患」は、血管病変などが、主に加齢、食生活、生活環境などの日常生活による諸要因や遺伝などによる要因により、徐々に悪くなり発症するものですが、仕事が主な原因で発症する場合もあります。 - 厚生労働省
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について