a product that contains cards, a PC smart card reader peripheral, and a CDROM with all the necessary software to check and load Java bytecodes onto the card
カードと, PC/SC(PCスマートカード)リーダ周辺機器, およびカード上にジャバ・バイトコードをロードしチェックするのに必要なすべてのソフトウェアの入ったCD-ROMを含む製品 - コンピューター用語辞典
A configuration management component SC automatically gathers the version numbers of the software at present of operation components PC, SC and OC1-OC3 from the respective operation components. 構成管理コンポーネントSCは、動作コンポーネントPC,SC,OC1〜OC3の各々からその動作コンポーネントの現在のソフトウェアのバージョン番号を自動的に収集する。 - 特許庁