The pearlite-phase consists essentially of granular pearlite and lamella pearlite. パーライト相は、粒状パーライトとラメラパーライトとを主体としている。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PEARLITE パーライトの製造方法 - 特許庁
a soil used for gardening, called pearlite パーライトという園芸用土 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF MODIFYING NATURAL PEARLITE 天然パーライトの改質方法 - 特許庁
PEARLITE RAIL SUPERIOR IN BREAKAGE RESISTANCE 耐折損性に優れるパーライトレール - 特許庁
NON-HEAT TREATED FERRITE-PEARLITE STEEL MATERIAL 非調質フェライト・パーライト鋼材 - 特許庁
To provide a method for filling a low-temperature tank with pearlite for refrigeration by increasing an amount of pearlite, in which work for attaching a ball valve to a pearlite filling tube is improved and filling work of pearlite by increasing an amount of pearlite is facilitated. パーライト充填管にボール弁を取り付ける作業を改善し、パーライトの増し充填作業を容易にした、低温タンクの保冷用パーライトの増し充填方法を提供する。 - 特許庁
LIGHTWEIGHT PEARLITE AND ITS PRODUCTION 軽量パーライト体およびその製造方法 - 特許庁
HARD FOAMED PEARLITE AND ITS MANUFACTURING METHOD 硬質発泡パーライトおよびその製造方法 - 特許庁
PEARLITE-BASE HIGH-CARBON STEEL RAIL EXCELLENT IN DUCTILITY 延性に優れたパーライト系高炭素鋼レール - 特許庁
PEARLITE TYPE RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND DUCTILITY 耐摩耗性と延性に優れたパーライト型レール - 特許庁
PEARLITE-BASED RAIL HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANCE AND DUCTILITY 耐摩耗性および延性に優れたパーライト系レール - 特許庁
The matrix does not contain pearlite, sorbite, or bainite. また、基地組織は、パーライト、ソルバイトおよびベイナイトを含まない。 - 特許庁
On adding the binder, etc., pearlite may be added simultaneously. バインダー等を添加する際、同時にパーライトを添加しても良い。 - 特許庁
As the foam heat insulation material, obsidian pearlite is optimum. 発泡断熱材としては黒曜石パーライトが最適である。 - 特許庁
REINFORCED PEARLITE CONCRETE BLOCK IN DOUBLE SHELL LOW TEMPERATURE TANK BOTTOM PART 二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロック - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FERRITE-PEARLITE TYPE ROLLED NON-HEAT TREATED STEEL MATERIAL フェライト・パーライト型圧延非調質鋼材の製造方法 - 特許庁
PEARLITE STEEL RAIL HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANCE AND FATIGUE DAMAGE RESISTANCE 耐摩耗性及び耐疲労損傷性に優れるパーライト鋼レール - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING FERRITE-PEARLITE TYPE NON-TEMPERED FORGED COMPONENT フェライト−パーライト型非調質鍛造部品の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PEARLITE-SERIES RAIL EXCELLENT IN BREAKAGE RESISTANCE AGAINST DROP-WEIGHT 耐落重破壊特性に優れたパーライト系レールの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PEARLITE SYSTEM RAIL HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND DUCTILITY 靭性および延性に優れたパーライト系レールの製造方法 - 特許庁
LOW SEGREGATION PEARLITE-BASED RAIL HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANCE AND DUCTILITY 耐摩耗性および延性に優れた低偏析性パーライト系レール - 特許庁
A method for producing pearlite includes: a process A for heating a pearlite material at 400-750°C; and a possess B for heating and foaming the pearlite material heated in the process A by a fluidized bed incinerator. パーライト製造方法であって、パーライト原料を400〜750℃で加熱するA工程と、前記A工程で加熱された物を流動層焼成炉で加熱・発泡させるB工程とを具備する。 - 特許庁
As for the water-retaining material, vermiculite, Ogalite and pearlite are suitably used. 保水材としてはバーミキュライト、オガライト、パーライトが好適に用いられる。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PEARLITE-BASED RAIL HAVING SUPERIOR ABRASION RESISTANCE AND DUCTILITY 耐摩耗性および延性に優れたパーライト系レールの製造方法 - 特許庁
The fillers comprise the powder and granule of pearlite and/or obsidian. 真珠岩及び/又は黒曜石の粉粒体を含有する充填材。 - 特許庁
CAST SLAB OF HIGH CARBON STEEL WITH FINE SOLIDIFICATION STRUCTURE AND PEARLITE TRANSFORMATION STRUCTURE 凝固組織及びパーライト変態組織の微細な高炭素鋼鋳片 - 特許庁
To provide a method for producing pearlite where, upon heating/foaming of fine stone, sufficient foaming can be performed, and homogeneous pearlite having a high floating ratio in water can be obtained. 精石の加熱発泡時に充分な発泡がなされ、浮水率の高い均質なパーライトを得ることができるパーライトの製造方法を提供する。 - 特許庁
As the non-standard organization, any one of fine ferrite-pearlite organization, fine ferrite-cementite organization, bainite organization, tempered organization and particular pearlite organization is used. 非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、微細フェライト・セメンタイト組織、ベイナイト組織、焼戻し組織、および粒状パーライト組織のうちのいずれかとする。 - 特許庁
A glass wool layer 4 is arranged between the surface of the heat exchanger, retained in the cold box filled with powdered pearlite 6, and the pearlite 6. 粉体状のパーライト6が充填されたコールドボックス7内に保持された熱交換器1の表面とパーライト6との間にグラスウール層4を配置する。 - 特許庁
Titanium dioxide is used as the photocatalyst and pearlite is used as the carrier. 光触媒には二酸化チタンを、担持体にはパーライトを用いることができる。 - 特許庁
Furthermore, the area ratio of pearlite can be increased by increasing the content of manganese in the matrix. 基地のマンガン量を高めてパーライト面積率を高めることもできる。 - 特許庁
The minimum width of the thickness of a ferritic layer in a pearlite lamellar is ≥20 nm. パーライトラメラにおけるフェライト層の厚さの最小幅が20nm以上である。 - 特許庁
PEARLITE ORE-BASED ARTIFICIAL ZEOLITE AND INDUSTRIAL MATERIALS OBTAINED BY USING THE SAME パーライト鉱石による人工ゼオライト及びこれを利用して得られる工業資材 - 特許庁
Consequently, the foamed pearlite 2 is uniformly distributed in the slurry 5 even when the particle diameter of the foamed pearlite 2 is large and even without mixing by the special method. これにより、発泡パーライト2の粒径が大きくても、また特殊な方法で混合しなくても、泥漿5中に発泡パーライト2を均一に分布させることができる。 - 特許庁
To provide a pearlite rail which is less liable to form a martensitic structure and hardly causes breakage. マルテンサイト組織が生成しにくく、折損の起こりにくいパーライトレールを得ること。 - 特許庁
To provide a high strength pearlite-based carriage rail with high toughness and high ductility for cold districts. 寒冷地用の高靭性・高延性の高強度パーライト系レールを提供する。 - 特許庁
HIGH STRENGTH PEARLITE-BASED CARRIAGE RAIL SUPERIOR IN TOUGHNESS AND DUCTILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 靭性および延性に優れた高強度パーライト系レール及びその製造方法 - 特許庁
The internal pressure and external pressure of the foamed pearlite 2 are balanced through the fine hole 2H. 発泡パーライト2の内外の圧力は微小な孔2Hを通して均衡する。 - 特許庁
This method consists in heating pearlite with an alkali metal hydroxide in the presence of water. パーライトとアルカリ金属水酸化物の混合物を水の共存下に加熱することとした。 - 特許庁
Further, the content of pearlite in the ductile cast iron is preferably controlled to ≤5%. また、ダクタイル鋳鉄におけるパーライト量が5重量%以下であることが好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PEARLITE, METHOD FOR PRODUCING INORGANIC FOAM MATERIAL, AND DEVICE FOR PRODUCING THE FOAM MATERIAL パーライト製造方法、無機質発泡材製造方法、及び発泡材製造装置 - 特許庁
PEARLITE STEEL RAIL HAVING HIGH HARDNESS AT THE INSIDE AND HAVING EXCELLENT DELAYED FRACTURE RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 耐遅れ破壊性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールおよびその製造方法 - 特許庁
PEARLITE RAIL EXCELLENT IN SURFACE DAMAGE RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 耐表面損傷性および耐摩耗性に優れたパーライト系レールおよびその製造方法 - 特許庁
WOOD WOOL/WOOD PIECE/PEARLITE CEMENT PLATE OF THREE- LAYER STRUCTURE AND ITS MANUFACTURE 3層構造の木毛・木片・パーライトセメント板及び該木毛・木片・パーライトセメント板の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF HIGH-STRENGTH, HIGH-TOUGHNESS FERRITE/PEARLITE NON-HEAT-TREATED STEEL FORGING PART 高強度及び高靭性フェライト+パーライト型非調質鋼鍛造部材の製造方法 - 特許庁
Therefore, the foamed pearlite 2 is not broken even if a vacuum clay kneader is used. したがって、真空土練機を使用しても発泡パーライト2が壊れてしまうことはない。 - 特許庁
To provide a pearlite steel rail excellent in both the characteristics of wear resistance and fatigue damage resistance. 耐摩耗性と耐疲労損傷性の両特性に優れたパーライト鋼レールを提供する。 - 特許庁
The wastewater treatment method includes a step of serving the wastewater to aeration treatment in the presence of pearlite. 排水をパーライト存在下で曝気処理に供する工程を含む、排水処理方法。 - 特許庁