to sweat―perspire―(馬なら)―lather―(壁なら)―gather moisture
汗をかく - 斎藤和英大辞典
I perspire a lot at night.
寝汗がひどいです。 - Tanaka Corpus
to perspire copiously―sweat profusely―welter in sweat―swelter
汗がダラダラ流れる - 斎藤和英大辞典
I perspire a lot at night. 寝汗がひどいんです。 - Tatoeba例文
to sweat―perspire―get into a perspiration―get into a sweat―break into a sweat―(馬なら)―lather―(壁なら)―gather moisture
汗をかく - 斎藤和英大辞典
I perspire when I am nervous. 緊張すると汗が出ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to sweat―perspire―(人のために恥じるの意味なら)―blush for one
汗を出す、汗がでる - 斎藤和英大辞典
And the fragrance comes out through the skin's surface when you perspire. 発汗時に皮膚の表面から香りがでる仕組みになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an effective beauty cosmetic for slimming based on an idea of formulating concentrated glycerin and heating the skin by heat of neutralization thereof to perspire the skin. 濃グリセリンを配合し、その水和熱で皮膚を加熱して発汗させるといった考え方に基づく有効な痩身用美容化粧品の提供。 - 特許庁
The sock with stuffiness-preventive openings includes opening parts for ventilation formed on the base parts of the toes and a plantar arch part at the sole part of the sock, which perspire a lot and rarely come in directly contact with the floor even in walking. 靴下の足裏部分のうち、発汗が多く、かつ歩行時にも床に直接接することが少ない指の付け根部分と土踏まず部分に通気のための開口部を設ける。 - 特許庁
To provide a cool-feeling fabric providing the cool feeling at exercise and perspire under fine weather by efficiently utilizing the sweat, and providing reduced moist feeling on the skin. 晴天下での運動発汗時において、効率よく汗を利用して涼感性を得ることができ、かつ肌面の湿潤感を軽減した涼感性布帛を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁