He has his fingers in so many pies.
彼はいろいろな事に首を突っ込みすぎる. - 研究社 新和英中辞典
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。 - Tanaka Corpus
My mother often bakes apple pies for us. 母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。 - Tatoeba例文
There are over 15 different kinds of pies.
15種類以上のパイをご用意しています。 - Tanaka Corpus
There are over 15 different kinds of pies. 15種類以上のパイをご用意しています。 - Tatoeba例文
Where all you had to do was get a million pies 百万個あるいは千個のパイを得るだけの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I missed her phyllo pies.
私は彼女のフィロを使ったパイが恋しくなった。 - Weblio英語基本例文集
an apple used primarily in cooking for pies and applesauce etc
主にパイ、アップルソースなどの料理用に使うリンゴ - 日本語WordNet
small dark purple fruit used especially in jams and pies 特にジャム・パイに使う小さい暗紫色の果物 - 日本語WordNet
The whole crew's in the galley. they're eating tulaberry pies tulaberry? クルー全員が厨房でタラベリーパイを 食べている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are baklava, nut pies preserved in syrup.
これらはバクラバというナッツ入りのパイのシロップ漬けです。 - 浜島書店 Catch a Wave
My very educated mother just served us nine pies. 私のすごく教育的な母は9個のパイをくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I go around opening box after box until i've got 15 pies. そうしてパイを 15 個得るまで箱を開け続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we don't just have pies in the boxes. また 箱に入っているのはパイだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was a waitress and there was a tag. her name was cindy. and the restaurant name was something about pies. 彼女の名前はシンディで レストランは確か― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole crew's in the galley. they're eating tulaberry pies... tulaberry? クルー全員が厨房でタラベリーパイを 食べている - タラベリー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But of course, that's not all you do there's 15 pies. もちろんこれだけではありません パイは 15 個なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not giving me my last two pies. i'm going to give up. 残り二つのパイが出ない 諦めようとなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mission is to get 15 pies 私のミッションはパイを 15 個取ってくることだとしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to work hard on baking pies well.
私はもっと上手にパイを焼けるように努力したい。 - Weblio Email例文集
They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out. [imitates replicator] finally, it's down to just three レプリケータが作るのと 同じ速さで ついに 三人が残る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is also called 'a wood-fired oven,' which is good for baking bread and pies.
これは「薪オーブン」とも呼ばれ、パンやパイを焼くのに適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。 - Tanaka Corpus
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies. 昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。 - Tatoeba例文
When you get to 13 pies, you've got 75 percent chance of getting a pie now. 「よし じゃあ 13 個までいったら出てくる確率を 75% に引き上げよう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
sweet topping especially for pies made of beaten egg whites and sugar
特に、パイのための、かくはんされた卵の白身と砂糖でできた甘いトッピング - 日本語WordNet
Dolphin meat in particular was favored for puddings, pies or spit-roasted dishes.
特にイルカが食用として好まれ、串焼きやプディング、パイなどに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス