「POINT TO」を含む例文一覧(48940)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 978 979 次へ＞
  • Will at some point return to the community
    いつか社会に復帰します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's 9 to 9, so this is the match point.
    9対9だから あと1点だね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reposition to rally point three.
    集合地点を3に修正しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back to the starting point. a short version!
    原点に返って ショートバージョン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The point... was to care for you.
    ポイントは... 君の世話をすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh ... from the small things to the point.
    ああ...。 小さな事から コツコツと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that brings me to that third point
    そして それはその第3の点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Up to that point [So far] everything had gone well (with us).
    それまでは無難だった. - 研究社 新和英中辞典
  • Come straight [right] to the point.
    単刀直入に話したまえ. - 研究社 新和英中辞典
  • to make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer
    手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典
  • to carry one's point
    主張を通す、主張を貫く - 斎藤和英大辞典
  • （銃のなら）to point a gun at a man―level a gun at a man―（ホースのなら）―play on a burning building
    筒先を向ける - 斎藤和英大辞典
  • He spoke to the point.
    彼は要領を得た話をした。 - Tanaka Corpus
  • It is bad manners to point at people.
    人を指差すのは無作法だ。 - Tanaka Corpus
  • I want to stress this point.
    私はこの点を力説したい。 - Tanaka Corpus
  • My patience has come to the breaking point.
    堪忍袋の緒が切れる。 - Tanaka Corpus
  • It is rude to point at people.
    人を指さすのは失礼です。 - Tatoeba例文
  • It's not polite to point at others.
    人を指差すのは失礼だよ。 - Tatoeba例文
  • He spoke to the point.
    彼は要領を得た話をした。 - Tatoeba例文
  • It is bad manners to point at people.
    人を指差すのは無作法だ。 - Tatoeba例文
  • I want to stress this point.
    私はこの点を力説したい。 - Tatoeba例文
  • My patience has come to the breaking point.
    堪忍袋の緒が切れる。 - Tatoeba例文
  • the area to the east of a certain point
    ある地点から東の地域 - EDR日英対訳辞書
  • the point to understand as a clue
    手掛かりとして捕らえる所 - EDR日英対訳辞書
  • to go beyond the necessary or desired point in space or time
    ある範囲を踏み越える - EDR日英対訳辞書
  • to spin round on a central point
    軸を中心に回転させる - EDR日英対訳辞書
  • A point with the best comparison result is determined to be the corresponding point of the specific point.
    最良の比較結果となる点を、特定点の対応点と決定する。 - 特許庁
  • You have to close your eyes, and you have to point
    目を閉じて 手拍子のした方を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the main point I want to convey to you
    ここで最も強調したいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There has to be... there has to be a weak point somewhere!
    何か... 何かあるはずだ。 弱点が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to precisely point out
    (ある物事を)指摘することができる - EDR日英対訳辞書
  • to use a name to point a moral
    人の名などを引いて教え草にする - 斎藤和英大辞典
  • to return to the starting point after getting halfway to one's destination
    一度外出して途中から引き返す - EDR日英対訳辞書
  • Succeedingly an IN point (start point of frame) and an OUT point (end point of frame) are set and the frame numbers corresponding to them are acquired.
    続いて、IN点フレームとOUT 点フレームを設定し、これらに対応するフレームナンバーを収得する。 - 特許庁
  • To provide a memory system and method having a point-to-point link.
    ポイントツーポイントリンクを有するメモリシステム及び方法が開示される。 - 特許庁
  • It is better to ignore this point.
    この点は無視したほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • NODE FOR POINT-TO-MULTIPOINT NETWORK
    ポイント・ツ—・マルチポイント・ネットワ—クのノ—ド - 特許庁
  • Jay. I need you to point at it. okay.
    ジェイ、君の指示が必要だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing you do, you have to find the entry point.
    まず エントリ・ポイントを探すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour
    ここから時速2万キロを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What drove me to this point is
    俺を ここまで追い込んだのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes I am heading to this point.
    はい この先へ向かっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then point to your face? ah
    それなら顔を指差したら? - ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no point talking to my exfriends.
    元親友たちには話せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're only obedient to a point.
    彼らは一つにしか 従わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to focus rays on a point
    日光を一点に集中する - 斎藤和英大辞典
  • The speech was brief and to the point
    演説は簡にして尽している - 斎藤和英大辞典
  • （銃口なら）to point a gun at a man―level a gun at a man―（水管のなら）―play on a burning house
    筒口を向ける - 斎藤和英大辞典
  • His speech was to the point.
    彼の話は要領を得ていた。 - Tanaka Corpus
  • It is better to ignore this point.
    この点は無視したほうがいい。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 978 979 次へ＞

例文データの著作権について