Don't you want the pr exposure for your store? お店のprしたくないのかニャ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The PR contest got personal. このPR合戦は個人的になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And spoil three years of good pr? 三年間のprを無駄にする気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See pr(1) for more information.
詳細については pr(1)をご覧ください。 - FreeBSD
Maizuru Power Plant's PR Hall 'El Mar Maizuru'
関西電力PR館「エル・マールまいづる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
η≤4.28-3.55×PR+0.75×PR^2...(1) Wherein, η: the viscosity (Pa.S) of the molten slag in the pouring basin part at the furnace bottom, and PR: the tapping ratio of the molten iron (t/d.m^3) in the blast furnace. η≦4.28−3.55×PR+0.75×PR^2 ・・・(1) ここで、 η:炉底湯溜まり部における溶融スラグの粘度(Pa・s) PR:高炉の出銑比(t/d・m^3) - 特許庁
This is our pr magazine これ うちの広報誌 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't need a pr nightmare like the americans in iraq. イラクのアメリカ人のような prは必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't need a pr nightmare like the americans in iraq. イラクのアメリカ人のような PRは必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
M. PR and advertisement.
ワ.広告宣伝業務 - 金融庁
Well, of course, the pr experts said that as an airline owner prのプロいわく 航空会社のオーナーとしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each ratio Ps/Pr between the intensity Pr of each peak in a standard mass spectrum of the object compound and the intensity Pr of a peak of the same m/z value in a measured mass spectrum is calculated respectively, and the minimum intensity ratio Ps/Pr is determined. 目的化合物の標準マススペクトル中の各ピークの強度Prと実測マススペクトル中の同一m/z値のピークの強度Prとの比Ps/Prをそれぞれ計算し、最小の強度比Ps/Prを求める。 - 特許庁
Prohibition of Performance Requirements (PR) 特定措置の履行要求(パフォーマンス要求)禁止(PR) - 経済産業省
"Kinako Train" Promotes Movie
「きな子電車」で映画をPR - 浜島書店 Catch a Wave
PRprofessionals highlight only the key points.
PRの専門の方というのはポイントだけをパッと見せる。 - 金融庁
Rb: well, of course, the pr experts said that as an airline owner RB: PRのプロいわく 航空会社のオーナーとしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a pany called edelman エデルマンというpr会社が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine (including the PR originators) to ask what is MFC?;
「MFC って何ですか? 」と聞くのに 9 人 (send-pr した人も含む)。 - FreeBSD
Format plain text with pr(1) before printing.
印字する前に pr(1) によってプレインテキストを整形します。 - FreeBSD
There's a p.r. company called edelman エデルマンというPR会社が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PR=1+(2/25)×D...(1). P_R =1+(2/25)×D ・・・(1) - 特許庁
I'm PR staff.
私は広報の職員です。 - Weblio Email例文集
He was funding our website and our pr campaign. 彼は私たちのウェブサイトや prキャンペーンに出資していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. that place, besides working as a public relation はい。 そこはPRも兼ねて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was funding our website and our pr campaign. 彼は私たちのウェブサイトや PRキャンペーンに出資していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4. Public relations (PR) and risk communication 4. 広報・リスクコミュニケーション - 厚生労働省
PR INFORMATION PROVIDING SYSTEM PR情報提供システム - 特許庁
Public service announcement, and municipality PR 政府広報、自治体広報 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You'll advertise our establishment by distributing PR papers in front of stations. 貴方は、駅前でPR紙を配り、お店の宣伝をして下さい。 - Weblio英語基本例文集
I'm PR staff.
私は広報係の職員です。 - Weblio Email例文集
You're afraid of a prproblem? 広報を恐れての事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In January 2008, the city's Mayor Kotaro Ito visited Thailand to take leadership in sales promotion. そのPRの切り口は「SHIKOKUJAPAN」。 - 経済産業省
The Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr, Li phosphor is obtained by adding Pr and Li to a Ca_1-xSr_xTiO_3 matrix in which a part of A sites (Ca) of CaTiO_3 are substituted with Sr within the range up to x=0.5. Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr,Li蛍光体は、CaTiO_3のAサイトの一部がx=0.5までの範囲でSrで置換されたCa_1-xSr_xTiO_3母体に、PrおよびLiが添加されている。 - 特許庁
Use title on the pr(1) header instead of the file name.
pr(1)コマンドにより生成されるヘッダを、 ファイル名の代わりに titleとする。 - FreeBSD
Ca: your companies have had incredible pr value out of these heroics. CA: こういう冒険談は 会社にとって すごいPR効果がありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. the pr chief was complimenting it too. いや~ 広報部長も 褒めてたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did she have any, uh, pr... problems lately? 彼女は 何か・・・ 最近 問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reduced electric energy ΔP (ΔP=PE-PR) is calculated from PE and PR. P_E とP_R とから削減電力量ΔP(ΔP=P_E −P_R )を算出する。 - 特許庁
A PLL part 31 converts non-synchronous sampling data supplied from an AGC/DCC part 4 to synchronous sampling data conforming to algorithm corresponding to PR(1, -1) or PR(1, 0, -1). PLL部31は、PR(1,-1)またはPR(1,0,-1)に対応するアルゴリズムに従って、AGC/DCC部4から供給される非同期サンプリングデータを同期サンプリングデータに変換する。 - 特許庁
The carrier is formed from an Al-Ce-Zr-Pr complex oxide obtained by compositing oxides of Al, Ce, Zr and Pr, and at least one of noble metals is supported on the carrier. Al酸化物,Ce酸化物,Zr酸化物及びPr酸化物が複合したAl−Ce−Zr−Pr複合酸化物から担体を形成し、それに貴金属を担持した。 - 特許庁
I heard A was transferred to the PR department. A君が広報課に異動だそうよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
4.5. Sending off the problem report If you are using send-pr(1) : 4.3. 障害報告を送信する - FreeBSD
Trying to convince the pr office at bp bpの広報部門に交渉しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SrTiO3:PR, Al FLUORESCENT SUBSTANCE FOR LOW-VOLTAGE DRIVE 低電圧駆動用SrTiO3:Pr,Al系蛍光体 - 特許庁