「PRAY」を含む例文一覧(1472)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞- Pray, pray do.
どうか、どうか。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』 - Pray
祈って - Weblio Email例文集 - I pray...
私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go ahead. pray.
祈れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's pray.
祈ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let us pray!
祈ろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pray?
祈ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, did you pray?
祈った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You pray.
祈るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pray for you.
祈ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This memoir called eat, pray, love
"食べ祈り愛する(Eat, Pray, Love)" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pray to god.
神に祈れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pray, sir.
もし貴方 - 斎藤和英大辞典 - Pray.
祈りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I said, do you pray?
「お祈りは?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to pray to God
神に祈る - 斎藤和英大辞典 - Pray and believe...
祈り 信じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's pray.
祈りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pray for me.
俺に祈りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to pray one to death
祈り殺す - 斎藤和英大辞典 - ``Pray proceed.''
「続きをどうぞ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - Let us pray.
祈りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "But, I pray,
「だがお願いだ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』 - We'll pray together.
祈るのよ 共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I used to pray
祈ったもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I pray.
私は祈ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will you pray with me?
君も祈るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - E'en though thou never pray.
神や守らん - 斎藤和英大辞典 - Pray
主に祈りなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』 - Pray, what month is it?
今は何月だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to pray for better fortune
開運を祈る - 斎藤和英大辞典 - to beg one's pardon―pray for pardon
赦免を乞う - 斎藤和英大辞典 - to pray for future life
後生を願う - 斎藤和英大辞典 - to pray for victory
戦捷を祈る - 斎藤和英大辞典 - "Pray take a seat,"
「お掛けください。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - Let us pray.
祈りを捧げよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's pray?
さあ祈りましょう?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So I pray
"だから僕は願う" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And asketh for his bower, pray,
宿はと問わば - 斎藤和英大辞典 - to pray for future life―pray for future happiness
後生を願う - 斎藤和英大辞典 - Shichi-go-san (a festival to pray for the healthy growth of young children)
七五三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Let's all pray together.
みんなで祈ろう。 - Tatoeba例文 - Let's pray.
お祈りしましょう。 - Tatoeba例文 - Now, let's pray.
・さあ 祈りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Holy mary, mother of god, pray...
母マリア 祈りを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to pray!
祈りたくないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I pray for your success.
成功を祈るわ。 - Tatoeba例文 - Let us pray.
さぁ祈りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "I pray you, Rosalind, my sweet cousin,
「お願いロザリンド。 - Mary Lamb『お気に召すまま』 - I came to pray.
祈りに来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”
邦題：『奇妙な依頼人』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
- 原題：”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
邦題：『お気に召すまま』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
- 原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM”
邦題：『真夏の夜の夢』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM”
- 原題：”The Imitation of Christ”
邦題：『キリストにならいて』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
- 原題：”The Imitation of Christ”
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
