「PRIVATE-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

「PRIVATE-NETWORK」を含む例文一覧(773)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

A repeating means is provided between a public communication network such as the Internet and a private network, the identifier of a terminal connected to the private network is identified as a sub-address by the repeating means and an access request from the outside can be connected to each of terminals assigned in a private address space.
インターネット等の公衆通信網と、プライベート・ネットワーク間に中継手段を設け、中継手段が、プライベート・ネットワークに接続された端末の識別子をサブアドレスとして識別して、外部からのアクセス要求をプライベート・アドレス空間で割り振られた個々の端末に接続することを可能とした。 - 特許庁
To enable a first communication device to access a second communication device connected to a first private network via a second private network by using a virtual private network even if a communication device and a gateway device do not conform to a protocol for P-to-P connection.
通信装置およびゲートウェイ装置がＰｔｏＰ接続のプロトコルに対応していなくても、第１の通信装置が、仮想プライベートネットワークを使用し、第２のプライベートネットワークを経由して第１のプライベートネットワークに接続されている第２の通信装置にアクセスすることが可能となる。 - 特許庁
To edit an electronic album including private recording via a network and manufacture the private electronic album on a recording medium such as a CD-R.
ネットワークを介して、個人別記録を含む電子アルバムを編集し、ＣＤ−Ｒ等の記録媒体に個人別の電子アルバムを製造する。 - 特許庁
To provide a system and a program for a VPN (Virtual Private Network) service network that enable a user to freely set a VPN route in a system which has a plurality of PE routers (Provider Edge Routers)connected to a VPN and is connected to a user-side router through a network-side edge router thereof.
ＶＰＮ(Virtual Private Network）に複数のＰＥルータ(Provider Edge Router)が接続されており、その網側エッジルータを介してユーザ側ルータに接続されるシステムについて、ユーザが自由にＶＰＮ経路を設定することができるＶＰＮサービス網のためのシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING SUBSCRIBER NUMBER OF CALL ORIGINATING SUBSCRIBER, SERVICE UNIT AND PRIVATE COMMUNICATION NETWORK
発呼加入者の加入者番号を提供する方法、サービスユニットおよび私設通信ネットワーク - 特許庁
To achieve optical switch control having a function required and sufficient for a private network scale, at a low cost.
構内網規模に必要十分な機能を有した光スイッチ制御を低コストで実現する。 - 特許庁
PRIVATE EV-DO SYSTEM SHARING PUBLIC NETWORK DLR AND DATA SERVICE METHOD USING SAME
公衆網ＤＬＲを共有する構内ＥＶ−ＤＯシステム及びそれを用いたデータサービス方法 - 特許庁
The access device has a private network identifier uniquely identifying the access device within the ring.
アクセス装置はリング内で該アクセス装置を一意に識別するプライベートネットワーク識別子を有する。 - 特許庁
Each VR port 30 has a routing table 32 for a corresponding virtual private network.
各ＶＲポート３０は、それぞれ対応する仮想私設網のためのルーティングテーブル３２を有している。 - 特許庁
To attain efficiency in a setting work when a load distribution is performed by arranging multiple VPN (virtual private network) devices.
ＶＰＮ装置を複数設置して負荷分散を行う際の設定作業を効率化する。 - 特許庁
NETWORK, PRIVATE BRANCH EXCHANGE, RADIO LAN TERMINAL, AND MULTI-PROTOCOL COMMUNICATION TERMINAL CONTROL METHOD USED THEREFOR
ネットワーク、構内交換機、無線ＬＡＮ端末及びそれに用いるマルチプロトコル通信端末制御方法 - 特許庁
To provide a private branch exchange installed in an office or on a network, and its operation method.
オフィス内またはネットワーク上に設置された構内交換機及びその作動方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ESTABLISHING SIGNAL RELAY CHANNEL IN PRIVATE NETWORK AND INTERNET CONNECTION SERVER
私設通信網用の信号中継回線を確立するための方法およびインターネット接続サーバ - 特許庁
Of the services of the private TV stations, those of the four major key network stations cover the wide Kinki area.
民放テレビ局のうち、キー局4大ネットワーク系列の放送区域は近畿広域圏に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform communication between a private network and the Internet without performing IP address translation processing.
ＩＰアドレスの変換処理を行わずに、プライベートネットワークとインターネットとの間の通信を行うこと。 - 特許庁
An IP-VPN network 10 provides virtual private networks (VPN) to a plurality of companies A, B and C.
ＩＰ−ＶＰＮ網１０は、複数の企業Ａ、Ｂ、Ｃに仮想閉域網（ＶＰＮ）を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system in which a nonmobile communication terminal connected to a private branch network can be connected to a mobile communication network without through a public communication network.
構内通信網に接続された非移動通信端末と移動通信網とを、公衆通信網を介さずに接続することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
Moreover, authentication is performed when logged on to an HSP (Home network Service Provider) server 10 and NAPT/FW (Network Address Port translation/Firewall) setting of the HGW 13 is performed via a secure, closed private network 31.
さらに、ＨＳＰサーバ１０へのログイン時に認証を行い、閉域かつセキュアな専用ネットワーク３１を経由してＨＧＷ１３のＮＡＰＴ／ＦＷ設定を行う。 - 特許庁
To provide an apparatus, method, and system for matching subscriber states in network in which public land mobile network and wired/wireless private network are linked.
無線公衆網と有無線私設網が連動された網における公衆網と私設網間の加入者状態整合のための装置、方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To automatically select the most suitable connection route when a terminal included in an IP-VPN (Internet protocol-virtual private network) network of a company with a terminal in a PSTN (public switched telephone network).
企業のＩＰ−ＶＰＮ網に含まれる端末から、ＰＳＴＮ網内の端末へ接続する際に最も適した接続ルートを自動選択する方法に関する。 - 特許庁
To provide base stations of a plural network connection type communication systems and their connection method, capable of simultaneously connecting an enterprise network and a private network.
事業者ネットワークおよびプライベートネットワークに同時接続することができる複数ネットワーク接続型通信システムの基地局およびその接続方法を提供する。 - 特許庁
To enable a start of a data communication from a terminal equipment connected to a global network to a terminal equipment connected to a private network.
グローバルネットワークに接続された端末装置からプライベートネットワークに接続された端末装置へのデータ通信の開始を可能にする。 - 特許庁
A home agent and a mobile router are arranged in the private network, and the mobile terminal is connected to the mobile router through the mobile network.
ホームエージェント及びモバイルルータがプライベートネットワーク内に配置されており、移動端末はモバイルネットワークを介してモバイルルータに接続する。 - 特許庁
To reduce traffic of communication packets for management concerning a simple network management protocol in a private IP (Internet protocol) network with many IP devices.
ＩＰ装置数が多い自営ＩＰネットワークにおいて、簡易ネットワーク管理プロトコルに係る管理用通信パケットのトラフィックを低減する。 - 特許庁
To reduce connection delay in an ENUM and to efficiently execute name resolution in a network including a private network.
ＥＮＵＭにおける接続遅延を低減するとともに、プライベートネットワークを含んだネットワークにおける名前解決を効率良くおこなうこと。 - 特許庁
To provide a method of processing voice data in a packet communication network with encryption for efficient use of a bandwidth in a VPN (Virtual Private Network).
ＶＰＮで効率的な帯域幅使用のための暗号化が適用されたパケット通信網での音声データ処理方法を提供する。 - 特許庁
If the mobile node changes its address, the mobile node transmits a binding update to the virtual private network tunnel server that specifies the new network address.
モバイルノードがアドレスを変えると、モバイルノードは、新しいネットワークアドレスを指定する対応付け更新を仮想私設網トンネルサーバに送信する。 - 特許庁
To provide a security system for establishing communication between an external network and an internal network while maintaining the reliability of a private line, in a security system for mediating the internal network and the external network.
内部ネットワークと外部ネットワークを仲介する警備システムに関し、専用回線の信頼性を維持したままで、外部ネットワークと内部ネットワークとの通信を行うことができる警備システムを提供。 - 特許庁
To provide an inter-network communication method by which the same private IP address is not allocated to a plurality of terminals in communications between private networks.
プライベートネットワーク間の通信において、同じプライベートＩＰアドレスが複数の端末に割り当てられることがないネットワーク間通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a congestion avoidance system for private PHS system and a private PHS base station capable of building up an efficient wired LAN network against congestion.
輻輳に対して、効率的な有線ＬＡＮネットワークを構築できる自営ＰＨＳシステムの輻輳回避方式および自営ＰＨＳ基地局を提供すること。 - 特許庁
PRIVATE BRANCH ELECTRONIC EXCHANGE, OUTGOING CALL CONNECTION METHOD, INCOMING CALL CONNECTION METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK CONNECTION SYSTEM FOR THE PRIVATE BRANCH ELECTRONIC EXCHANGE AND MOBILE PHONE CONNECTOR
構内電子交換機、発信接続方法及び着信接続方法、構内電子交換機の移動通信網接続システム、並びに携帯電話機接続装置 - 特許庁
The communication network system performs P2P connection between a client 12A having a private address and a client 12B having the other private address.
この通信ネットワークシステムはプライベートアドレスを有するクライアント１２Ａと他の異なるプライベートアドレスを有するクライアント１２Ｂとの間のＰ２Ｐ接続を行う。 - 特許庁
When an IC card 1 gets close to a television receiver 2, a hard disc recorder 3 and a PDA 4, the card ID stored in the IC card 1 and the profile of the equipment are shared to form a VPN (virtual private network) 5.
ICカード１がテレビジョン受像機２、ハードディスクレコーダ３、およびPDA４に近接されたとき、ICカード１に記憶されているカードIDと、それらの機器のプロファイルが共有され、VPN(Virtual Private Network)５が形成される。 - 特許庁
To provide a private communication means which constructs a VPN (Virtual Private Network) between a client and a server or between servers in order to prevent the leakage or alteration of information, etc. on a network.
ネットワーク上での情報漏洩、改竄等を防ぐことを目的として、クライアント〜サーバ間及びサーバ〜サーバ間でのＶＰＮ（Ｖｉｒｔｕａｌ ＰｒｉｖａｔｅＮｅｔｗｏｒｋ）を構築するための秘匿通信手段を提供する。 - 特許庁
The packet repeater is provided with an address conversion part 23a for converting a private address for performing communication on a private network included in the data part of a packet to a global address for performing the communication on a global network.
パケットのデータ部に含まれた、プライベートネットワーク上で通信を行うためのプライベートアドレスを、グローバルネットワーク上で通信を行うためのグローバルアドレスへ変換するアドレス変換部２３ａを設ける。 - 特許庁
Account information of a communication terminal in the LAN and group information regarding the private network group are registered.
ＬＡＮ内の通信端末のアカウント情報やプライベートなネットワークグループに関するグループ情報を登録する。 - 特許庁
A peculiar identification 101 is related to a private identification 102 for each of entities to access the network.
固有の識別１０１が、ネットワークにアクセスする各エンティティの私的識別１０２に関連付けられる。 - 特許庁
A Next Hop Resolution Protocol extended for setting a special label exchange route for virtual private network is used.
特定の仮想専用ネットワーク用のラベル交換経路を設定するために拡張されたNext Hop Resolution Protocolを用いる。 - 特許庁
CARRIER CHANNEL NETWORK FAULT DETECTOR, PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM, MULTI-ZONE TYPE CORDLESS EXCHANGE SYSTEM, AND TELEPHONE SET
キャリア回線網障害検出装置、構内交換システム、マルチゾーン型コードレス交換システム、および電話装置 - 特許庁
To provide communication with high reliability in which no private key can be taken out, not even by a network manager.
ネットワーク管理者でも秘密鍵を取り出すことができない、信頼性の高い通信を提供する。 - 特許庁
To provide an OVPN (optical virtual private network) which can quickly conform to a changing request of an applying signal format from a user.
ユーザからの適用する信号フォーマットの変更要求に即応可能なＯＶＰＮを提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS, PRIVATE BRANCH EXCHANGE, SERVER, METHOD OF TRANSMITTING DATA FOR NETWORK SYSTEM, DATA TRANSMITTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
通信装置、構内交換機、サーバ、ネットワークシステムのデータ送信方法、データ送信プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
AUTOMATED LINK VARIANT DECISION AND PROTOCOL CONFIGURATION FOR CUSTOMER PRIVATE EQUIPMENT AND OTHER NETWORK DEVICE
顧客構内機器および他のネットワーク装置のための自動化されたリンクバリアント決定およびプロトコル構成 - 特許庁
MOBILE RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM, MOBILE RADIO TERMINAL, VIRTUAL PRIVATE NETWORK REPEATER, AND CONNECTION AUTHENTICATING SERVER
移動無線通信システム、移動無線端末装置、仮想私設網中継装置及び接続認証サーバ - 特許庁
OPEN CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR MULTIPROCESSOR ATM SWITCHING SYSTEM AND VIRTUAL PRIVATE NETWORK PREPARATION METHOD
マルチプロセッサＡＴＭ交換システムのためのオ—プン制御システム及び方法、並びに仮想私設網作成方法 - 特許庁
To provide an interactive short message service (SMS) system in a private wireless network and a routing method therefor.
私設無線網での対話型ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）システムとそのためのルーティング方法を提供する。 - 特許庁
The MPLS system can use two or more cores when establishing a virtual private network.
ＭＰＬＳシステムにおいて仮想私設ネットワークを確立する際に、２つ以上のコアが使用可能である。 - 特許庁
Thus, the portable telephone set 1 receives the PHS private communication network 20 (call reception).
これにより、携帯電話装置１は、ＰＨＳ自営通信網２０から着信するようになる（着信）。 - 特許庁
METHOD FOR SUBSCRIBER REGISTRATION TO SELF-MANAGED NETWORK, PRIVATE BRANCH INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL
自営網への加入者登録方法及び構内情報提供システム並びに携帯型情報端末 - 特許庁
To provide an apparatus and method for a public wireless mobile communication network service and a private wire and mobile communication service.
公衆無線通信網及び私設有無線通信網サービス装置とその方法を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。