Also select the /proc file system and Virtual memory. /proc file systemとVirtual memoryも選択してください。 - Gentoo Linux
The /proc file system could not be accessed.
/procファイルシステムにアクセスできなかった。 - JM
/proc/apm Advanced power management version and battery information when CONFIG_APM
/proc/apmAdvanced Power Management のバージョンとバッテリ情報。 - JM
/proc/execdomains List of the execution domains (ABI personalities).
/proc/execdomains実行ドメインのリスト (ABI パーソナリティ)。 - JM
can be obtained from /proc/modules ,
で得られた情報のいくつかは、/proc/modules , - JM
The file /proc/slabinfo gives statistics.
ファイル/proc/slabinfoはこれらの統計を与える。 - JM
On older systems it would query /proc/self/cwd .
古いシステムでは/proc/self/cwdを参照する。 - JM
However, the /proc/mounts entries are not updated.
しかし、/proc/mountsのエントリは更新されない。 - JM
You can see its progress in /proc/mdstat. その経過を/proc/mdstatで見ることができます。 - Gentoo Linux
We will also have to mount the proc filesystem (a virtual interface with the kernel) on /proc.
procファイルシステム(カーネルとの仮想インターフェイス)も/procにマウントする必要があります。 - Gentoo Linux
/proc/sys/debug This directory may be empty.
/proc/sys/debugこのディレクトリは空の場合もある。 - JM
/proc/[pid]/stat Status information about the process.
/proc/[number]/statプロセスの状態についての情報。 - JM
It is defined in /usr/src/linux/fs/proc/array"."
で使われ、/usr/src/linux/fs/proc/arrayで定義されている。 - JM
/proc/net/raw Holds a dump of the RAW socket table.
/proc/net/rawRAW ソケットテーブルのダンプを保持している。 - JM
/proc/net/tcp Holds a dump of the TCP socket table.
/proc/net/tcpTCP ソケットテーブルのダンプを保持している。 - JM
/proc/net/udp Holds a dump of the UDP socket table.
/proc/net/udpUDP ソケットテーブルのダンプを保持している。 - JM
and semmni settings can be changed via /proc/sys/kernel/sem ;
semmniは/proc/sys/kernel/sem経由で変更可能である。 - JM
and shmall settings can be changed via /proc files of the same name; see proc (5)
shmallは/procにある同じ名前のファイル経由で変更可能である。 - JM
/proc/bus/pccard Subdirectory for PCMCIA devices when CONFIG_PCMCIA
/proc/bus/pccardpcmcia デバイスの情報が書かれるサブディレクトリ。 - JM
/proc This is a mount point for the proc file system, which provides information about running processes and the kernel.
/procこのディレクトリはprocファイルシステムのマウントポイントである。 procファイルシステムは、実行中プロセスやカーネルの情報を提供する。 - JM
And in this case, /proc/asound is your best friend. そしてこの場合、/proc/asoundがあなたの親友です。 - Gentoo Linux
To verify, check the contents of /proc/mtrr: 確認するには、/proc/mtrrの内容を確認します。 - Gentoo Linux
For further details on these two files, see proc (5).
この 2つのファイルの詳細はproc (5) を参照。 - JM
Values for the filesystemtype argument supported by the kernel are listed in /proc/filesystems (like "minix", "ext2", "ext3", "jfs", "xfs", "reiserfs", "msdos", "proc", "nfs", "iso9660" etc. ).
引き数filesystemtypeとしてカーネルが対応している値は、/proc/filesystemsで参照できる (例えば "minix","ext2", "msdos", "proc", "nfs", "iso9660" 等)。 - JM
The following outline gives a quick tour through the /proc hierarchy.
以下は /proc 階層の簡単なあらましである。 - JM
/proc/iomem I/O memory map in Linux 2.4. /proc/ioports This is a list of currently registered Input-Output port regions that are in use.
/proc/iomemLinux 2.4 における I/O メモリマップ。 /proc/ioports現在登録され使われている I/O ポート領域のリスト。 - JM
/proc/locks This file shows current file locks ( flock "(2) and " fcntl (2))
/proc/locksこのファイルは現在のファイルロック( flock "(2) と " fcntl (2)) - JM
/proc/dma This is a list of the registered ISA DMA (direct memory access) channels in use.
/proc/dma登録されている ISA DMA (direct memory access) チャネルのリスト。 - JM
These files give substrings of /proc/version .
これらのファイルは文字列/proc/versionの各部分を与える。 - JM
/proc/sys/kernel/rtsig-max (Only in kernels up to and including 2.6.7; see setrlimit (2))
/proc/sys/kernel/rtsig-max(2.6.7 までのカーネルにのみ存在する。 setrlimit (2) - JM
You can read the current throttling state with cat /proc/acpi/processor/CPU/throttlingand change it with echo -n "0:x" /proc/acpi/processor/CPU/limit, wherex is one of the Tx states listed in/proc/acpi/processor/CPU/throttling. 現在のスロット状態はcat/proc/acpi/processor/CPU/throttlingで見ることができ、echo-n"0:x"/proc/acpi/processor/CPU/limitで変更できます。 xは/proc/acpi/processor/CPU/throttlingに載っているTx状態のうちの1つです。 - Gentoo Linux
Writing to /proc/profile will clear the counters.
/proc/profileに任意のデータを書込むと、カウンタはリセットされる。 - JM
/proc/bus Contains subdirectories for installed busses.
/proc/busインストールされている各バス用にサブディレクトリがある。 - JM
/proc/ide This directory exists on systems with the IDE bus.
/proc/ideこのディレクトリは ide バスをもつシステムに存在する。 - JM
(However, see the description of the prctl (2) PR_SET_DUMPABLE
操作の説明と、proc (5) - JM
/proc/[pid]/cmdline This holds the complete command line for the process, unless the process is a zombie.
/proc/[number]/cmdlineプロセスの完全なコマンド行を保持する。 - JM
/proc/scsi/scsi This is a listing of all SCSI devices known to the kernel.
/proc/scsi/scsiカーネルが知っているすべての SCSI デバイスのリスト。 - JM
/proc/sysvipc Subdirectory containing the pseudo-files msg ", " sem " and " shm "."
を含むサブディレクトリ。 - JM
Also select Virtual memory, /proc filesystem, and /dev/pts file system for Unix98 PTYs:
Virtual memory、/proc file system、/dev file system、Automatically mount at bootそして/dev/pts file system for Unix98 PTYsも選択してください。 - Gentoo Linux
Warning: lsusb reads the information for the USB devices from/proc/bus/usb.
警告:lsusbは、/proc/bus/usbからUSBデバイスの情報を読み込みます。 - Gentoo Linux
Local IPv6 IP addresses can be found via /proc/net or via rtnetlink (7).
ローカル IPV6 IP アドレスは/proc/netかrtnetlink (7) で見つけることが出来る。 - JM
/proc/[pid]/cwd This is a symbolic link to the current working directory of the process.
/proc/[number]/cwdプロセスのカレントワーキングディレクトリへのシンボリックリンク。 - JM
/proc/[pid]/environ This file contains the environment for the process.
/proc/[number]/environこのファイルはプロセスの環境変数を含んでいる。 - JM
/proc/devices Text listing of major numbers and device groups.
/proc/devicesメジャーデバイス番号とデバイスグループのテキスト形式のリスト。 - JM
/proc/sys/dev This directory contains device-specific information (e.
/proc/sys/devこのディレクトリにはデバイス特有の情報 (たとえばdev/cdrom/info ) - JM
/proc/sys/fs/leases-enable This file can be used to enable or disable file leases ( fcntl (2))
/proc/sys/fs/leases-enableこのファイルはシステム全体でのファイルリース( fcntl (2) - JM
Each structure contains an ordered pair of [ value , proc ].
各構造体は[ value , proc ] の順序付きペアを格納している。 - JM
This pseudo-file system is described in more detail in proc (5).
この疑似ファイルシステムの詳細は、proc (5) で説明されている。 - JM
and /proc/sys/kernel/nfs-root-addrs .
/proc/sys/kernel/nfs-root-addrsに書き込みを行い、通常時ルートデバイスを変更する。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.