the final stages of an extended process of negotiation
交渉の拡張過程の最終段階 - 日本語WordNet
the process of introducing an acetyl group into a compound
化合物にアセチル基を取り入れる過程 - 日本語WordNet
the process of becoming acid or being converted into an acid
酸になる、もしくは酸に変わる過程 - 日本語WordNet
the process of introducing an acyl group into a compound
化合物にアシル基を取り入れる過程 - 日本語WordNet
the process of carrying out an instruction by a computer
コンピュータによる指示を遂行するプロセス - 日本語WordNet
a process by which energy or a substance enters a system
エネルギーか物質がシステムに入る過程 - 日本語WordNet
a process of taking up or using up or consuming
始める、使いきる、または消費の過程 - 日本語WordNet
the process whereby fermentation changes grape juice into wine
発酵がグレープジュースをワインに変える過程 - 日本語WordNet
The Chroma Key process is based on the Luminance key.
クロマキー・プロセスは輝度キーに基づいている。 - コンピューター用語辞典
a mere parrotlike word-calling process オウムのような、単なる言葉の呼出しプロセス - 日本語WordNet
accomplished by some unexplained process ある説明されない過程によってなされる - 日本語WordNet
divide (bulk material) and process as units
(バルク材)を単位として分割し処理する - 日本語WordNet
a page printer that uses the xerographic process 乾式写真複写法を使うページプリンタ - 日本語WordNet
a sharp triangular process projecting from a bone
骨から突き出た、鋭い三角形の突起 - 日本語WordNet
the process of being formally educated at a school
学校で正式な教育を受ける過程 - 日本語WordNet
the end or purpose of a thing or process 物あるいは過程の終わりまたは目的 - 日本語WordNet
the process of civil and criminal trials
民事と刑事上の裁判に関する作用 - EDR日英対訳辞書
in Japanese lacquer work, the process of lacquering
蒔絵で,下地に漆を塗る作業工程 - EDR日英対訳辞書
a cyclic process in which the condition of a substance changes
物体の状態が循環する過程 - EDR日英対訳辞書
a method of forging steel called the single open-hearth process 単独平炉法という,鋼の製造法 - EDR日英対訳辞書
a fermentation process for producing lactic acid
糖を分解して乳酸を生じる発酵 - EDR日英対訳辞書
the core print mold used in a metal casting process 鋳造工程で用いる,鋳型の幅木 - EDR日英対訳辞書
a milestone in the logical process, called 'ritei-hyo'
物事の推移の過程を示す里程標 - EDR日英対訳辞書
a method of hardening the surface of copper, called cyanide process 青化法という,銅の表面硬化法 - EDR日英対訳辞書
a degree of the smoothness of the process of things
物事の進行が滑らかである程度 - EDR日英対訳辞書
gas that is produced during the process of oil refining
重油の熱分解により得られるガス - EDR日英対訳辞書
a process unit of computing called batch job
ジョブという,コンピューター処理の作業単位 - EDR日英対訳辞書
We start the registration process.
私たちはその登録手続きを開始します。 - Weblio Email例文集
They have already started working on that process. 彼らは既にその工程に取りかかった。 - Weblio Email例文集
Please process his request.
あなたは彼からの依頼を処理してください。 - Weblio Email例文集
10.2 Relationships of parties in the assurance process 10.2 アシュランスプロセスにおける当事者の関係 - 経済産業省
PROCESS FOR FABRICATING THIN FILM PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT 薄膜光電変換素子の製造方法 - 特許庁
ROTOR OF MOTOR AND ITS MANUFACTURING PROCESS 電動機回転子及びその製造方法 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE 電子写真画像形成装置、プロセスカートリッジ - 特許庁
Induction heating is conducted by either one of an eddy current loss process and a transformer process. 誘導加熱は、渦電流損方式およびトランス方式のいずれであってもよい。 - 特許庁
SIGNAL PROCESSOR, AND ERROR CORRECTION PROCESS 信号処理装置、及び誤り訂正方法 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS AND EQUIPMENT FOR EXPANDED PERLITE 膨脹パーライトの製造方法及び装置 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF AUTOMOBILE INTERIOR COMPONENT AND MOLDING DIE USED FOR THE PROCESS 自動車用内装部品の製造方法並びにその方法に使用する成形金型 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR GENERATING FUEL GAS 燃料ガスを発生する方法及び装置 - 特許庁
PROCESS CONTROL SYSTEM USING DETECTION MEANS 検出手段を用いる処理制御システム - 特許庁
PROCESS MANAGEMENT METHOD AND DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR PROCESS MANAGEMENT DEVICE AND STORAGE MEDIUM プロセス管理方法及び装置及びプロセス管理装置の制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
This is a tremendously complicated process. とんでもなく複雑な プロセスになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the manufacturing process is our organism. 生物体が生産工程であるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The democratic process takes time. 民主主義のプロセスには 時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It shows you these cells that process information. 情報を処理する細胞群が見えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The erroneous enclosing detection method goes through an envelope thickness measurement process S3, a detection target thickness measurement process S4, an identical pattern data detection process S17, a primary envelope thickness discrimination process S7, a secondary envelope thickness discriminating process S8, a pattern data update process S10, and a temporary storage process S9. 誤封入検出方法において、封筒厚さ測定工程S3と、検出対象厚さ測定工程S4と、同一パターンデータ検出工程S17と、第一次封筒厚さ判別工程S7と、第二次封筒厚さ判別工程S8と、パターンデータ更新工程S10と、一時記憶工程S9とを経る。 - 特許庁
The method for producing frozen cooked rice comprises a first process of soaking rice grains in water, a second process of raising a water content ratio of the rice grains obtained in the first process to 37-42 wt.%, a third process of draining water in the rice grains obtained in the second process, and a fourth process of freezing the rice grains obtained in the third process. 米粒を水に浸漬する第一工程と、その第一工程で得られた米粒の含水率を37%乃至42%まで上昇させる第二工程と、その第二工程で得られた米粒を水切りする第三工程と、その第三工程で得られた米粒を冷凍する第四工程とから構成した。 - 特許庁
In a method of producing a foamed ceramic, which comprises the process of preparing a slurry, the process of foaming, the process of preparing a foamed slurry by adding a ceramic slurry and a curing agent, the process of forming, the process of curing, and the process of firing, a foaming agent is foamed by using spray nozzles 5a and 5b in the foaming process. スラリー調製工程と、発泡工程と、セラミックススラリーおよび硬化剤を添加する泡スラリー調製工程と、成形工程と、硬化工程、および、焼成工程とからなる発泡セラミックスの製造方法において、発泡工程でスプレーノズル5a、5bを使用して、起泡剤を発泡させる。 - 特許庁
In addition, adding to the reaction process, the method for manufacturing a hydrophilicity polymer further includes at least one additional process chosen from the group which consists of an aging process, a cooling process, a neutralizing process, and a hydrous process, and is characterized in that the additional process is performed in an additional apparatus which is different from the reactor and is arranged at a poststage of the reactor. そして、上記反応工程に加えて、熟成工程、冷却工程、中和工程、および加水工程からなる群から選択される少なくとも1つの追加工程をさらに含み、当該追加工程を反応器の後段に配置された、反応器とは異なる追加装置において行なう点に特徴を有する。 - 特許庁
The method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope according to the present invention comprises a first braiding process of cage-twisting, a thin bundled strand forming process, a first thin-bundle cutting process, a first thin bundle tip pushing process, a first half-insertion braiding process, a second thin bundle-cutting process, and a second thin bundle tip pushing process. 本発明のトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法は、かご差しの第1編み込み工程と、細束ストランド形成工程と、第1細束切断工程と、第1細束先端押込み工程と、第1半差し編み込み工程と、第2細束切断工程と、第2細束先端押込み工程とよりなる。 - 特許庁