ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND PROCESS FOR PRODUCING ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER 電子写真用トナー、電子写真用トナーの製造方法 - 特許庁
TIRE VULCANIZING METHOD AND METHOD FOR SETTING TIRE VULCANIZING PROCESS タイヤの加硫方法およびタイヤ加硫プロセスの設定方法 - 特許庁
TONER RECYCLING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS トナー回収装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 - 特許庁
Process B: a process of reacting the mixture obtained by the process A with an alkali agent to produce the 3-alkyl-3-hydroxymethyloxetane and the 3-alkyl-3-chloromethyloxetane. 工程B:工程Aで得られる混合物を、アルカリ剤と反応させて3−アルキル−3−ヒドロキシメチルオキセタンおよび3−アルキル−3−クロロメチルオキセタンを生成させる工程。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING SYNDIOTACTIC SUBSTITUTED HYDROXYSTYRENE POLYMER シンジオタクチック置換ヒドロキシスチレン系重合体の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF POLYTETRAFLUOROETHYLENE POROUS MEMBRANE COMPOSITE MATERIAL ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜複合材の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING POLYCARBONATE AND APPARATUS FOR PRODUCING POLYCARBONATE ポリカーボネートの製造方法およびポリカーボネート製造装置 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING POLYVINYL ALCOHOL HAVING TWO OR MORE THIOL GROUPS 複数のチオール基を有するポリビニルアルコールの製造法 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, TONER AND ELECTRIFYING MEMBER 画像形成装置、プロセスカートリッジ、トナー及び帯電部材 - 特許庁
PROCESS FOR FORMING ETHYLENE RESIN COMPOSITION FILM OR SHEET エチレン系樹脂組成物フィルム又はシートの成形方法 - 特許庁
The calcium sulfate is separated in a gypsum separation process. この硫酸カルシウムは、石膏分離工程で分離される。 - 特許庁
AQUEOUS INK AND PROCESS FOR INK-JET RECORDING インクジェット記録用水性インク及びインクジェット記録方法 - 特許庁
Repeating the unit thinning process can control the resonance wavelength with the precision of 0.39 nm per process. 単位減厚工程を繰り返すことにより1工程あたり0.39nmの精度で共振波長を制御することができる。 - 特許庁
To obtain a high grade MOS interface at low process temperatures. 低いプロセス温度で高品質のMOS界面を得る。 - 特許庁
ONE-POT PROCESS FOR PRODUCTION OF CAFFEIC ACID ESTER DERIVATIVE カフェー酸エステル誘導体の調製のためのワンポットプロセス - 特許庁
OSMOTICALLY CONTROLLED FERMENTATION PROCESS FOR PREPARATION OF ACARBOSE アカルボースの製造のためのオスモル濃度制御発酵方法 - 特許庁
DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND TONER 現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置およびトナー - 特許庁
The process changeover part controls the sound processing part to change over the sound process to a sound process including a sound quality improvement function when the zapping detection part detects the zapping state. 処理切替部は、ザッピング検出部がザッピング状態を検出したとき、音質向上機能を含む音声処理に切り替えるよう音声処理部を制御する。 - 特許庁
CHLORIDE REMOVAL PROCESS FROM FLUIDIZED BED BOILER INCINERATION ASH 流動層ボイラ焼却灰からの塩素除去方法 - 特許庁
SEMICONDUCTIVE ROLLER, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS 半導電性ローラ、プロセスカートリッジおよび電子写真装置 - 特許庁
The process changeover part controls the image processing part to change over the image process to an image process including a sound quality improvement function when the zapping detection part detects the zapping state. 処理切替部は、ザッピング検出部がザッピング状態を検出したとき、音質向上機能を含む画像処理に切り替えるよう画像処理部を制御する。 - 特許庁
PROCESS FOR CHARGING LIQUEFIED AMMONIA, PROCESS FOR PRODUCTION OF NITRIDE CRYSTAL, AND REACTOR FOR GROWTH OF NITRIDE CRYSTAL 液化アンモニアの充填方法、窒化物結晶の製造方法、および、窒化物結晶成長用反応容器 - 特許庁
VINYLPYRROLIDONE-BASED POLYMER POWDER AND ITS MANUFACTURING PROCESS ビニルピロリドン系重合体粉末およびその製造方法 - 特許庁
INTEGRATED PROCESS TO PRODUCE 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE 2,3,3,3−テトラフルオロプロペンを生成するための総合プロセス - 特許庁
NOVOLAC PHENOLIC RESIN DERIVATIVE AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION ノボラック型フェノール樹脂誘導体及びその製造方法 - 特許庁
The shape of the head part is selected and determined from among the Pareto solutions derived in the process S4 (process S5). 工程S4で導出されたパレート解の中から、先頭部の形状を選択して決定する(工程S5)。 - 特許庁
COAL FEEDING PROCESS AND EQUIPMENT IN COAL GASIFICATION FACILITIES 石炭ガス化設備における給炭方法及び装置 - 特許庁
LOW WATER ABSORBABLE POLYIMIDE RESIN AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION 低吸水性ポリイミド樹脂およびその製造方法 - 特許庁
COMBUSTION PROCESS FOR REMOVAL OF DEPOSIT CARBON IN COKE OVEN CARBONIZATION CHAMBER コークス炉炭化室付着カーボンの燃焼除去方法 - 特許庁
RESIN COMPONENT, PROCESS CARTRIDGE FORMED OF RESIN COMPONENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH PROCESS CARTRIDGE FORMED OF RESIN COMPONENT 樹脂部品、樹脂部品からなるプロセスカートリッジ及び樹脂部品からなるプロセスカートリッジを備えた画像形成装置 - 特許庁
ROLL FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 電子写真用ローラ、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置 - 特許庁
To provide a process for preparing a (co)oligomer or a (co)polymer. (コ)オリゴマーまたは(コ)ポリマーの製造法を提供する。 - 特許庁
CONDENSATE DESALTING EQUIPMENT AND REGENERATION PROCESS OF ION-EXCHANGE RESIN 復水脱塩装置及びイオン交換樹脂再生方法 - 特許庁
GALLIUM NITRIDE LIGHT EMITTING DIODE ELEMENT, AND ITS PROCESS FOR FABRICATION 窒化ガリウム系発光ダイオード素子及びその製造方法 - 特許庁
The process for forming the breaking layer comprises (1) a process for forming an ion implanted layer by implanting ions or (2) a process for forming a porous layer by anodic oxidation. 破断層を形成する工程は、(1)イオン注入をしてイオン注入層を形成する工程、(2)陽極酸化により多孔質層を形成する工程、をとることができる。 - 特許庁
AROMATIC CARBOXYLIC ACID, ITS ACID CHLORIDE AND SYNTHETIC PROCESS 芳香族カルボン酸とその酸塩化物、および合成法 - 特許庁
The integrated circuit 110 in the housing includes a process sensor. ハウジング内の集積回路110はプロセスセンサを含む。 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING REDUCED WATER CONTENT (METH)ACRYLIC ACID 水分含量が低減された(メタ)アクリル酸の製造プロセス - 特許庁
CELLULOSE FATTY ACID ESTER FIBER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME セルロース脂肪酸エステル繊維およびその製造方法 - 特許庁
COOLING DEVICE FOR PROCESS EXHAUST GAS THERMALLY AFTER-TREATED 熱的に後処理された工程排ガスの冷却装置 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING TITANIUM-CONTAINING METAL OXIDE, HOLOGRAM RECORDING MATERIAL, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND HOLOGRAM RECORDING MEDIUM チタン含有金属酸化物の製造方法、ホログラム記録材料、その製造方法及びホログラム記録媒体 - 特許庁
FLUIDIZED BED REACTOR FOR GAS PHASE OLEFIN POLYMERIZATION, PROCESS FOR POLYMERIZING OLEFIN AND PROCESS FOR PRODUCING OLEFINIC POLYMER オレフィンの気相流動床式重合反応器、オレフィンの重合方法およびオレフィン重合体の製造方法 - 特許庁
The process comprises protection of 2'-hydroxy group of ribonucleoside by a compound (C). リボヌクレオシドの2’水酸基を化合物(C)で保護する。 - 特許庁
The transaction processing process 12 executes a transaction in response to a transaction processing request from a client process 21. トランザクション処理プロセス12は、クライアントプロセス21からのトランザクション処理要求に応じてトランザクションを実行する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING SILICON-CONTAINING FILM FOR MULTILAYER RESIST PROCESS 多層レジストプロセス用シリコン含有膜形成用組成物 - 特許庁
This process made the Wayo legally effective.
これによって和与は法的効力を持つこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Evaluation of the Assessment of Process-Level Controls
(4) 業務プロセスに係る内部統制の評価の検討 - 金融庁
(2) Evaluation of the Assessment of Process-Level Controls
(2) 業務プロセスに係る内部統制の評価の検討 - 金融庁
[2]. Judgment of the effectiveness of process-level controls
② 業務プロセスに係る内部統制の有効性の判断 - 金融庁
In the process, external auditors should note, for example, the following points.
その際、監査人は、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁