The terminal 4 for an operator judges whether or not the previous process has been performed from the information on the end of the previous process, and when judging that the previous process has been performed, the terminal 4 for an operator displays information on the operation content of the pertinent process. 作業者用端末4は、前工程の終了に関する情報から前工程が行われているかを判別し、前工程が行われていると判別したときに、当該工程の作業内容に関する情報を表示する。 - 特許庁
This method for measuring the total amount of the urine comprises a process of incorporating a substrate of an enzyme in a container, a process of accumulating the urine, a process of measuring the enzyme substrate concentration by using the urine containing the enzyme substrate and the enzyme, and a process of calculating the total amount of the urine. 容器に、酵素基質を含有させる工程、蓄尿する工程、該酵素基質を含んだ尿および酵素により該酵素基質濃度を測定する工程、全尿量を算出する工程を含む、全尿量を測定する方法。 - 特許庁
In an information processor capable of setting authorities to each object by every process, when a process is started, the authority given to a process under performance by the information processor is set as an authority of the process intended to be started. 各オブジェクトに対する権限をプロセス毎に設定できる情報処理装置において、プロセスを起動する際に、前記情報処理装置で実行中のプロセスに与えられている権限を、前記起動しようとするプロセスの権限として設定する。 - 特許庁
The method for producing marbled meat product or meat the following process: (i) a process of salting or seasoning pork; and (ii) a process of injecting emulsified oil and fat liquid into the salted meat or the seasoned meat obtained through the process (i), and tumbling the meat. 以下の工程を経て霜降り状の食肉製品又は食肉を製造する:(i)豚肉を塩漬処理又は調味処理する工程、及び(ii)前記工程(i)で得られた塩漬肉又は調味肉に、乳化油脂液を注入し、タンブリング処理する工程。 - 特許庁
Thus, the welding process to form the excess weld metal at the back side of the base metal by an arc heat reservoir or a laser beam is not required, and the welding process will be the first process of welding the straight zone 14 and the second process of welding the V type part. このため、母材8の裏面をアーク熱源又はレーザにより余盛を形成する工程は不要となり、溶接工程としては、ストレート部14を溶接する第1工程と、V型部を溶接する第2工程との2つの工程となる。 - 特許庁
A business process extraction device 2 reads a specified business process description, a business process execution device 1 requests, based on a request from a user terminal 5, execution of processing to the business processors as defined as the business process. 業務プロセス抽出装置2は特定の業務プロセス記述を読み出し、業務プロセス実行装置1は利用者端末5の依頼に基づき、業務プロセスとして定義されている通りに、複数の業務処理装置に対して処理の実行を依頼する。 - 特許庁
To provide a process liquid feeder which can prevent an inner surface of vessel from becoming dirty caused by supplying the process liquid containing bubbles generated at the reflowing time of the process liquid to a designated process region or by generated bubbles. 処理液の還流時などに発生した泡を含む処理液が所定の処理領域内に供給されることや、発生した泡によって容器体の内面が汚れることを防止することができる処理液供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lot dispatching method and a lot dispatching system which, when a succeeding manufacturing process is affected by the result of its preceding manufacturing process, allows to change the installation of the succeeding manufacturing process to optimum equipment and/or the conditions of the succeeding manufacturing process. 後行工程が先行工程の結果より影響を受ける場合、各ロットに対する先行工程の結果により最適の後行装備および/または後行工程条件可変するロットディスパッチング方法およびロットディスパッチングシステムを提供する。 - 特許庁
In this exhaust emission control device, a control device judges whether estimated PM accumulation quantity PMsm is not less than regeneration process start value PMst in process of step S11, and turns on start delay operation of regeneration process in process of step S12 if the judgment result is affirmative. 制御装置は、ステップS11の処理にて推定PM堆積量PMsmが再生処理開始値PMst以上であるかを判定し、この判定結果が肯定の場合にステップS12の処理にて再生処理の開始遅延操作をオンにする。 - 特許庁
The manufacturing method of the product includes: a creation process for creating the product; a first test process for testing the product; and a second test process for testing a part of products that meet a standard in the first test process. 製品の製造方法において、製品を作製する作製工程と、この製品を検査する第1の検査工程と、第1の検査工程において基準を満たした製品のうち、一部の製品について検査する第2の検査工程と、を設ける。 - 特許庁
To provide a production process scheduling method capable of executing minute and high-accuracy production process scheduling while properly managing a scheduled production process, and to provide a production process scheduling support system suitably supporting realization of the scheduling method. 編成される生産工程を適正に管理しつつ、より綿密で精度の高い生産工程編成を行うことのできる生産工程編成方法、および同編成方法の実現を好適に支援する生産工程編成支援装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing the fermented black garlic extract liquid and the fermented black garlic powder each comprises a process of subjecting raw garlic to self-fermentation, a process of forming the obtained fermented black garlic into pasty one, a process of extracting the pasty fermented black garlic and a process of condensing the extract. 生ニンニクを自己醗酵させる工程と、得られた醗酵黒ニンニクをペースト状にする工程と、ペースト状の醗酵黒ニンニクを抽出する工程と、抽出物を濃縮する工程と、からなる醗酵黒ニンニク抽出液の製造方法。 - 特許庁
This method comprises the process for adding sulfuric acid into the wastewater containing hydrofluoric acid, the process for adjusting the temperature of the wastewater to 65-85°C, the process for keeping the wastewater within the above temperature range, and the process for adding a calcium compound into the wastewater. 該方法は、 フッ酸を含有する廃水中に硫酸を添加する工程、 廃水の温度を65〜85℃に調整する工程、 廃水を該温度範囲内に保持する工程、及びカルシウム化合物を廃水に添加する工程を有すること。 - 特許庁
The valuation method of an electrostatic chuck comprises a process of laying the electrostatic chuck in the hermetically sealable chamber, a process of laying a substrate on the electrostatic chuck, a process of evacuating the inside of the sealed chamber, a process of heating the substrate surface with the lamp heating apparatus, and a process of valuating the characteristics of the electrostatic chuck. 密閉可能なチャンバ内に静電チャックを載置する工程と、静電チャック上に基板を載置する工程と、密閉チャンバ内を真空排気する工程と、基板表面をランプ加熱装置で加熱する工程と、静電チャックの特性を評価する工程とを有する静電チャックの評価方法である。 - 特許庁
And the process management method on an OS, having the kernel mode and the user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to a control register enable mode, and a process for making direct access to a control register by the user process permitted in response to the transition request. また、実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するOS上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからの制御レジスタイネーブルモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスによる制御レジスタへの直接アクセスを可能とする工程とを備える。 - 特許庁
When substitution of an existing server process 11 is requested, a new server process 12 is generated, and the server process 12 describes 'service transfer request' in a shared memory to transmit a signal to the server process 11 when completing preparations for services and waits for a response from the server process 11 after signal transmission. 既存のサーバプロセス11に置き換えの要求が発生すると、新しいサーバプロセス12を生成し、サーバプロセス12は、サービスが行えるよう準備ができたら、共有メモリに「サービス移管要求」と記述してサーバプロセス11に対してシグナルを送信し、シグナルを送信した後、サーバプロセス11からの応答を待つ。 - 特許庁
The purified water production system 10 alternately performs a filter process and a washing process with chlorine at a normal operation time not generating a large quantity of algae, and a washing process without chlorine is performed between the filter process and the washing process with chlorine at an alga-generating time when a large quantity of algae generate. 本発明の浄水製造システム10は、藻類が大量発生していない通常運転時は、濾過工程と塩素有り洗浄工程とを交互に行い、藻類が大量発生している藻類発生時には、濾過工程と塩素有り洗浄工程との間に塩素無し洗浄工程を行う。 - 特許庁
This hydrogen generation method comprises a first process of reacting a nitrogen compound of a metal with water; a second process of reacting a hydrogen compound of a metal with ammonia produced in the first process; and a third process of reacting a hydrogen compound of a metal with the metal hydroxide produced in the first process. 金属の窒素化合物と水とを反応させる第1工程と、金属の水素化合物と第1工程で生成されたアンモニアとを反応させる第2工程と、金属の水素化合物と第1工程で生成された金属の水酸化物とを反応させる第3工程とを備える、水素発生方法とする。 - 特許庁
The manufacturing method includes a process in which the electrode layer is impregnated with a specified liquid (impregnation liquid) 2a, a process in which the electrode sheet is applied with a press process thereafter, and a process in which the electrode sheet is subjected to a heating process. 本発明に係わる電気二重層キャパシタの塗布型電極シートの製造方法では、電極層に対して、所定の液(含浸用液)2aを含ませる(含浸させる)工程と、その後に、電極シートに対してプレス処理を施す工程と、その後に、電極シートに対して加熱処理を施す工程とを備えている。 - 特許庁
To disclose a process for manufacturing a product comprising a molded plastic material having a first part 1 formed by a first injection process and a first compression process and at least one second part over-molded on the first part 1 by a second injection process and second compression process. 第1の射出工程および圧縮工程により形成された第1の部品1と、第2の射出工程および圧縮工程により第1の部品1上にオーバーモールドされた少なくとも1つの第2の部品とを有する成型されたプラスチック材料からなる製品の製造のための工程および装置を開示する。 - 特許庁
This production of black tea comprises a wilting process to wilt green tea leaves, a maceration process, a fermentation process and a roasting process for bringing fermented tea to black tea and the green tea leaves are treated with a combination of a phenol acid and an amino acid before the fermentation process. リーフ緑茶をしおれさせる工程、浸軟させる工程、および発酵させる工程、および発酵した茶を紅茶にするために焙じる工程を含む紅茶の製造方法であって、リーフ緑茶を、発酵させる工程の前にフェノール酸およびアミノ酸の組み合わせで処理することを特徴とする方法。 - 特許庁
In this method for producing deinked pulp of printing waste paper, including disintegration process, immersing process and flotation process, the immersing process is carried out in weakly acidic condition to neutral condition in the presence of a dithionite and the flotation process is carried out in the presence of a cationic coagulating agent. 離解工程、浸漬工程及びフローテーション工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程が亜ジチオン酸塩の存在下で弱酸性から中性にて行われ、該フローテーション工程がカチオン性凝集剤の存在下で行われることを特徴とする脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁
This image measuring system is provided with a display device 9 displaying one or two or more measured images, a measuring process section 21 measuring the displayed images, an image process section 55 applying an image process after the measurement by the measuring process section 21, and a re-measuring section 57 conducting measurement again after applying the image process. 1又は2以上の被計測画像を表示する表示装置9と、表示した画像を計測する計測処理部21と、計測処理部21によって計測した後に、画像処理を施す画像処理部55と、画像処理を施した後に、再度計測を行う再計測部57を有して構成される。 - 特許庁
To provide a method of controlling harmful arthropod, capable of effectively performing an elimination, which method uses a composition for controlling a wide variety of harmful arthropods, without carrying out any heating process (e.g., smoking process) for spraying the composition or any pressure process (e.g., gas-pressure process or mechanical pressure process) for spraying the compositions. 広範な種類の有害節足動物を防除対象とする組成物を用いた有害節足動物の防除方法であり、組成物の散布のために加熱(例えば、くん煙)、加圧(例えば、ガス圧もしくは機械圧)を必要とせず、効果的に防除処理を行うことができる有害節足動物の防除方法を提供する。 - 特許庁
In the method and the apparatus for processing the raw material small fishes through a washing process, a boiling process and a drying process, a sterilizing and washing method and apparatus for small fishes or the like in which sterilizing and washing treatment of raw material small fishes is carried out are used as a basic means as a pretreating process for boiling process. 原料小魚を、洗浄工程、煮沸工程、乾燥工程を経て加工する方法及び装置において、上記煮沸工程の前工程として、原料小魚を殺菌剤を使用して殺菌洗浄処理するようにした小魚等の殺菌洗浄方法とその装置を基本手段としている。 - 特許庁
A standard product achievement process/standard inspection question 103 is associated with points of concern in a relevant organization process read by a relevant organization process information recording part 104 to prepare an auxiliary inspection question in the relevant organization process, and the auxiliary inspection question is recorded in a relevant organization process information correspondence recording part 105. 標準製品実現プロセス・標準監査質問103と、当該組織プロセス情報記録部104に読み込まれた当該組織プロセスにおける留意事項とを関連付け、当該組織プロセスにおける予備監査質問を作成し、当該組織プロセス情報対応記録部105に記録する。 - 特許庁
A voltage measuring method includes a connection process for connecting a capacitor C in parallel with the battery cell CL in a battery cell unit 2, a charging process for charging the capacitor C by the battery cell CL, a measuring process for measuring a voltage of the capacitor C, and a storage process for storing a voltage value measured in the measuring process. 電圧測定方法は、電池セルユニット2において、電池セルCLにコンデンサCを並列に接続する接続工程と、電池セルCLでコンデンサCを充電する充電工程と、コンデンサCの電圧を測定する測定工程と、測定工程で測定した電圧値を記憶する記憶工程とを含む。 - 特許庁
When a non-oxidized part of the silicon wafer 26 is etched, the process gas containing the hydrofluoric acid mono-atoms is led from an electrical discharge unit 12 into the process chamber 24, and also the nitrogen gas is led from the nitrogen gas source 38 to the process charge 24 to dilute the process gas, with the result that silicon is etched by the hydrofluoric acid mono-atoms in the diluted process gas. シリコンウエハ26の酸化されていない部分をエッチングする場合、放電ユニット12からフッ素単原子を含む処理ガスを処理室24に導入するとともに、窒素ガス源38から窒素ガスを処理室24に導入して処理ガスを希釈し、希釈した処理ガス中のフッ素単原子によってシリコンをエッチングする。 - 特許庁
The loach product is obtained by the method for producing a loach product comprising a first process of grinding loaches to be formed into paste, a second process of heating the paste and stirring the heated paste in a high-temperature atmosphere, and a third process of stirring the paste in a low-temperature atmosphere lower than that of the second process after treated in the second process. 泥鰌を、すり身化してすり身を得る第1工程と、前記すり身を加熱して高温度雰囲気下で攪拌する第2工程と、第2工程の処理後、第2工程の高温度雰囲気よりも低い低温度雰囲気下で攪拌する第3工程とを含む製造方法により、泥鰌製品を得る。 - 特許庁
This method for producing a frozen fruit juice includes a washing process 12 of fruits, a non-heating sterilizing process 14, a juice-squeezing process 16, a pulse electric field-sterilizing process 18 of performing an electric field sterilization by impressing the multiple shots of the pulse electric field to the fruit juice, and a freeze-preserving process 20 of preserving the obtained juice at ≤10°C temperature. この製造方法は、果物の洗浄工程12、非加熱殺菌工程14、搾汁工程16、果汁にパルス電界を複数ショット印加して電界殺菌処理を施すパルス電界殺菌工程18およびその後の果汁を10℃以下の温度で保存する冷蔵保存工程20を備えている。 - 特許庁
In this case, if the two laser irradiation devices 10, 11 are made as one set, and the laser welding process by two simultaneous points is made one process, after the process of odd-number times has been completed, at the next even-number times process, the welding is made at a point 180 degrees slided from the welded point made at the odd-number times process. このとき、2台のレーザ照射装置10、11を1組として、2箇所同時にレーザ接する工程を1工程としたとき、奇数回目の工程が終了した後の次の偶数回目の工程においては、奇数回目の工程において溶接した箇所に対して180度ずれた箇所に溶接するようにする。 - 特許庁
In a manufacturing method comprising joining process, in which materials 11, 12 to be joined of a prescribed shape are assembled/joined to form an air tightness part 3, and a sealing process by joining/sealing a sealing part 21 while evacuating the air tightness part 3, a friction agitation joining process is used for the joining process and the sealing process. 所定形状の被接合材11・12を組み合わせて接合し内部に気密部3を設ける接合工程と、該気密部3を真空にしつつ封止部21を接合して密閉する封止工程とからなる真空形成体7の製造方法において、前記接合工程と封止工程に摩擦攪拌接合法を用いる。 - 特許庁
A root cause analysis block 112 reads a specific process model from the memory, uses a function, defining the process signal as an input, the rule base included in the process model 112 and the process signal as independent variables, and the root cause of the aberration as a dependent variable and determines a root cause of the aberration of the process model. 根本原因分析ブロック112は、特定のプロセスモデルをメモリから読み出すとともにプロセス信号を入力とし、プロセスモデル112に含まれるルールベースとプロセス信号とを独立変数とし、異常の根本原因を従属変数とする関数を用いて、プロセスモデルの異常の根本原因を決定する。 - 特許庁
The two-dimensional propagation process included in the sequential processing is decomposed into two processes equivalent to it and comprising a vertical propagation process and a horizontal propagation process; the vertical propagation process is processed by using a one-dimensional SIMD (single instruction multiple data) type processor 41; and the horizontal propagation process is processed by using the circuit 81 for sequential processing. 逐次処理に含まれる2次元の伝播処理については、これと等価な垂直方向の伝播処理と水平方向の伝播処理との2つに分解し、垂直方向の伝播処理は1次元SIMD型プロセッサ41を用いて処理し、水平方向の伝播処理は逐次処理用回路81を用いて処理する。 - 特許庁
In the method for manufacturing polarizer, a cleaning process is performed after at least a dyeing process, a crosslinking process and a stretching process are performed on a polyvinyl alcohol film, wherein the cleaning process is performed by using an aqueous solution containing polyvinyl alcohol of 1 to 50 wt.% and iodide compound of 0.5 to 10 wt.%. ポリビニルアルコール系フィルムに、染色工程、架橋工程および延伸工程を少なくとも施した後に、洗浄工程を施す偏光子の製造方法において、洗浄工程は、アルコールを1〜50重量%およびヨウ化化合物を0.5〜10重量%含有する水溶液により行う。 - 特許庁
An RO roller 4 forms a screw 59 by twisting with large twisting force during a first screw forming process X and twists with weaker twisting force than that of the first process during a second screw forming process Y, and thus the twisting force is changed between the first screw forming process and the second screw forming process. ROローラ4は、一回目のねじ形成工程X時に大きな巻き締め力で巻き締めることによってねじ部59を形成し、二回目のねじ形成工程Yに一回目より弱い巻き締め力で巻き締め、一回目のねじ形成工程と二回目のねじ形成工程とで巻き締め力を変える。 - 特許庁
To provide a process ordering apparatus, capable of presenting the process contents of a stock member under user's hands and to provide a process order system, capable of giving a process order through the process ordering apparatus and also improving the sense of ease of a user with respect to the finish of a processed product, at the giving of the order. ユーザーの手元にある手持ちの部材の加工内容を提示出来る加工オーダー装置、および前記加工オーダー装置を介して加工注文することができるとともに、オーダー時に加工後の製品の仕上がり具合に対するユーザの安心感を高めることができる加工オーダーシステムを提供する - 特許庁
The property is that in a method of driving control for a steam sterilizer performing sterilizing treatment by a process comprising an air evacuating process, a sterilizing process, and drying process, a drain that produced in a storage 2 placed in a sterilizing reservoir 1 after the sterilizing process is heated with steam and then vacuumized to be dried. 空気排出工程,滅菌工程および乾燥工程の各工程により滅菌処理を行う蒸気滅菌器の運転制御方法において、前記滅菌工程の後、滅菌槽1内に収容した収納容器2内に生じたドレンを蒸気により加温した後、真空引きして乾燥させることを特徴としている。 - 特許庁
The communication control process receives the message identifier from the user process being the origin of transmission, and sets a lock state for inhibiting the reception of the message identifier for the user process being the origin of transmission, and transmits the message identifier received from the user process being the origin of transmission to the user process being the destination of transmission. 通信制御プロセスは、送信元のユーザプロセスからメッセージ識別子を受信すると、当該送信元のユーザプロセスに対するメッセージ識別子の受信を禁止するロック状態を設定すると共に、当該送信元のユーザプロセスから受信したメッセージ識別子を、送信先のユーザプロセスへ送信する。 - 特許庁
The method for quantifying an extremely small amount of chlorine in the silver powder has a dissolving process (S1) for dissolving a silver powder sample by a nitric acid, a precipitation process (S2) for adding a predetermined amount of a potassium bromide solution to a solution obtained in the dissolving process to form a precipitate containing silver chloride and a quantification process (S3) for quantifying chlorine from the precipitate obtained in the precipitation process. 銀粉試料を硝酸で溶解させる溶解工程(S1)と、溶解工程にて得られた溶液に所定量の臭化カリウム溶液を添加し、塩化銀を含む沈殿物を生成させる沈殿工程(S2)と、沈殿工程にて得られた沈殿物から塩素を定量する定量工程(S3)とを有する。 - 特許庁
The method of manufacturing the build-up substrate includes: a surface processing process S1 as a process of forming a wiring pattern of a first layer; a catalyst pattern forming process S2 of forming a catalyst pattern with an ink jet; a baking process S3 for the catalyst pattern; and an electroless copper plating process S4 of forming the wiring pattern. ビルドアップ基板の製造工程は、1層目の配線パターンを形成する工程として、表面処理工程S1と、インクジェットで触媒パターンを形成する触媒パターン形成工程S2と、触媒パターンの焼成工程S3と、配線パターンを形成する無電解銅めっき工程S4とを備えている。 - 特許庁
The process monitor control system includes: information processing apparatuses each of which includes an operation monitoring console having a display device and a key input device; a process control apparatus including a programmable controller, an exclusive module for managing execution of process control and a process input/output interface; and the communication line for connecting the information processing apparatuses to the process control apparatus. 表示装置とキー入力装置とを有する運転監視操作卓を備える情報処理装置と、プログラマブルコントローラと、プロセス制御の実行を司る専用モジュールと、プロセス入出力インタフェースとを備えるプロセス制御装置と、情報処理装置とプロセス制御装置とを接続する通信回線とを備える。 - 特許庁
The method of manufacturing the inside surface coated vessel having a process step of heating and melting a resin powder coating material to be electrostatic applied to the inside surface of the vessel and a process step of cooling the vessel after the heating and melting process step has a repair process step of the inside surface coating resin between the heating and melting state and the cooling process step. 容器内面に静電塗装された樹脂粉体塗料の加熱溶融を行う工程と、該加熱溶融工程の後、容器の冷却を行う工程とを有する内面被覆容器の製造方法であって、前記加熱溶融工程と前記冷却工程の間に、内面被覆樹脂の補修工程を有する。 - 特許庁
The molding method includes the processes which comprise a process of making a member cavity by closing a die, a process of injecting a resin into the die, a process of making a hollow section in the member by charging a gas into a resin stream, a process of opening the die and a process of taking out a molded member by using a common die taking-out technology. 本成形方法は、金型を閉じて部材キャビティを作る工程と、金型内に樹脂を射出する工程と、樹脂の流れ内にガスを注入して部材内に中空部分を作る工程と、金型を開く工程と、普通の金型取出し技術を用いて成形済み部材を取出す工程とを含む。 - 特許庁
This manufacturing method comprises a process (a) for applying the paste to a non- baked ceramic substrate, a process (b) for photo-curing the applied paste, and a process (c) for baking the obtained cured film, and carries out the process (b) without carrying out a heat treatment for removing the solvent after the process (a). 本発明の製造方法は、(a)上記ペーストを未焼成のセラミック基材に塗布する工程と、(b)その塗布されたペーストを光硬化させる工程と、(c)得られた硬化膜を焼成する工程とを含み、前記(a)工程の後、溶剤除去のための加熱処理を行うことなく前記(b)工程を実施する。 - 特許庁
This treatment method for fluorine-containing water comprises a first process for adding a calcium compound to the fluorine-containing water to perform the solid-liquid separation treatment of the fluorine-containing water, a second process for adding an iron salt to the treated water of the first process and a third process for bringing the treated water of the second process into contact with a fluorine adsorbent. フッ素含有水にカルシウム化合物を添加し、固液分離する第1工程と、第1工程処理水に鉄塩を添加し、固液分離する第2工程と、第2工程処理水をフッ素吸着体と接触させる第3工程とからなることを特徴とするフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁
A process 4 for removing the minute foreign matters remained is provided before a precision water cleaning process 5 to remove the foreign matters remained, such as metal powder of materials and damaged and dropped pieces of components for bearing parts, produced during a cutting process 1, a heat treatment process 2 and a grinding process 3 in manufacturing processes of each component parts for a rolling bearing. 転がり軸受の各構成部品の製造過程において、切削工程1、熱処理工程2、研削工程3で生ずる材料の金属粉、軸受部品の組成物の欠落片等、残留微小異物を除去するため、精密水洗浄工程5の以前に、残留微小異物の除去工程4を設けている。 - 特許庁
When the fraudulent act is detected, the game is disabled by invalidating a series of processes (a process relating to token supply detection, a process relating to start switch pressing, a process relating to stop switch pressing, a winning decision process and a token putout process, etc.) relating to the game from token supply to token putout. 不正行為を検知したときにメダル投入からメダル払い出しにかけての一連の遊技に関する処理(メダル投入検知に関する処理、スタートスイッチ押下に関する処理、ストップスイッチ押下に関する処理、入賞判定処理、メダルの払い出し処理など)を無効にすることで遊技を不能にする。 - 特許庁
A resident type automatic process is stored, selection or release (an instruction to activate or inactivate the automatic process) of the resident type automatic process is accepted from a user, the selection or the release of the resident type automatic process is executed and a state of the resident type automatic process (active or inactive) is displayed on a screen of a display, etc. 常駐型自動プロセスを記憶しておき、その常駐型自動プロセスの選択又は解放(自動プロセスを活性又は不活性にする指示)をユーザから受け付け、常駐型自動プロセスの選択又は解放を実行し、前記常駐型自動プロセスの状態(活性又は不活性)をディスプレイ等に画面に表示させる。 - 特許庁
The pattern forming method includes an applying process for applying a mixture containing inorganic powder, a glass frit and a solvent to a substrate, a dry process for drying the applied mixture, a laser irradiation process for drawing a pattern on the coating film which has passed through the dry process by laser irradiation, and a development process for developing the pattern. 無機粉末と、ガラスフリットと、溶剤からなる混合物を基板上に塗布する塗布工程と、塗布された前記混合物を乾燥する乾燥工程と、レーザー照射により前記乾燥工程を経た塗膜にパターンを描画するレーザー照射工程と、前記パターンを現像する現像工程とを含むパターン形成方法。 - 特許庁