Thereafter, the alcohol on the templates is dried and removed (process A6). その後、テンプレート上のアルコールを乾燥除去する(工程A6)。 - 特許庁
The cleaning and applicator performs the applying process before contaminant readheres to the cleaning portion after the cleaning process. 係る発明を用いることで、洗浄工程後、清浄部に汚染物質が再付着する前に塗布工程を行うことができる。 - 特許庁
The shell 76 includes an inlet 252 relevant to a process fluid box 26, and an outlet 254 relevant to a process fluid box 28. シェル76は、プロセス流体箱26に関連する入口252と、プロセス流体箱28に関連する出口254とを含む。 - 特許庁
To facilitate reutilization of blade units of recovered process cartridges. 回収したプロセスカートリッジのブレードユニットの再利用を容易にする。 - 特許庁
Each data storage device holds a plurality of records containing process data, each record associated with at least one process component. 各データ記憶装置は、少なくとも1つのプロセスコンポーネントに関連したプロセスデータレコードを含む複数のレコードを保持している。 - 特許庁
Thus, the waveguide can be provided only by a flat manufacturing process, and the cost reduction can be achieved by the simple manufacturing process. この発明によれば、導波路を平面製造プロセスのみで実現でき、工程が簡易化されるため低コスト化が可能である。 - 特許庁
To provide a process for producing zinc oxide varistor. 酸化亜鉛バリスタを製造するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁
The assessment of internal control is itself a process.
内部統制を評価することは、それ自体一つのプロセスである。 - 金融庁
But much of the land is wasted in the process.
しかし,その土地の多くはこの過程で荒れ果ててしまいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The whole process of making the washi takes more than a week.
この和紙作りの全工程には1週間以上を要する。 - 浜島書店 Catch a Wave
As China and Russia are in the process of developing fifth-generation fighters, the Japanese government made the aircraft's performance a high priority in the selection process.
中国やロシアが第5世代戦闘機を開発中のため,日本政府は選定の際に戦闘機の性能を最優先した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A return direction ACL lookup process C-4 searches the return direction ACLT-4 in cooperation with the session manager process C-1. 戻り方向ACLルックアッププロセスC−4は、セッションマネージャプロセスC−1と連携して戻り方向ACLT−4を検索する。 - 特許庁
PROCESS DESIGN METHOD AND FORGING CONTROL METHOD IN RING FORGING リング鍛造における工程設計方法と鍛造制御方法 - 特許庁
A client side conversion process 43 is created in a client system 40, and also a server side conversion process 53 is created in a server system 50. クライアントシステム40中に、クライアント側変換プロセス43を、またサーバシステム50中にサーバ側変換プロセス53を作成する。 - 特許庁
PREPARATION PROCESS FOR POLYMER AQUEOUS DISPERSION, AND POLYMER AQUEOUS DISPERSION ポリマー水分散体の製造方法およびポリマー水分散体 - 特許庁
DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS AND STORAGE MEDIUM 現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び記憶媒体 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF COLD-FORGING PROCESS USING SURFACE MAGNIFICATION 表面拡大率を用いた冷間鍛造工程の評価方法 - 特許庁
A flicker reduction process is performed only on an effective area. 有効な領域に対してのみフリッカ低減処理を実施する。 - 特許庁
To provide a photosensitive pressing process which can control a depth of direct pattern forming and does not need etching or other process. 直接パターン形成の深さが制御出来、また、エッチング或いは他の工程が必要ない感光印圧プロセスを提供する。 - 特許庁
This process is also applicable to other medical devices. さらに、この方法は別の医療装置にも適用可能である。 - 特許庁
In this new synthetic process, the phosphine oxide is prepared from (D)-glucose. 新規な方法は、(D)−グルコースからホスフィンオキシドを調製する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME AND ELECTRONIC COMPONENT 半導体装置、電子部品、及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
FOAMED BODY ROLLER, CLEANING ROLLER, PROCESS DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE 発泡体ローラ、クリーニングローラ、プロセス装置および画像形成装置 - 特許庁
DEVELOPING MATERIAL STORING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 現像材収容装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置 - 特許庁
The method for producing the porous film comprises a process for coating the composition for forming the film and a process for forming porosity. また、この膜形成用組成物の塗布工程と多孔質形成工程とを含む多孔質膜の製造方法を用いる。 - 特許庁
CHARGING MEMBER CLEANING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 帯電部材清掃装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁
To provide a process cartridge surely carrying out positioning of the process cartridge to an apparatus body and an image forming apparatus. プロセスカートリッジの装置本体への位置決めを確実に行うことができるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a supercritical hydroxylation decomposition process wherein dusty smell is not generated, the period of the process is short, and noxious matters are not produced. ごみ臭がなく、処理時間が短く、有害物質が発生しない超臨界水酸化分解法を提供するにある。 - 特許庁
In this generation process, no photograph of a road sign is required. この生成過程では、道路標示の写真などは不要である。 - 特許庁
INDUCTION HEATING AND QUENCHING PROCESS AND HEATING COIL FOR LARGE SPHERICAL SURFACE 大型球面の誘導加熱焼入方法及び加熱コイル - 特許庁
CUT GROOVE FORMING PROCESS AND CUT GROOVE FORMING APPARATUS FOR TIRE タイヤの切削溝形成方法および切削溝形成装置 - 特許庁
The process 110 performs circuit extraction including parasitic elements and the process 111 performs circuit simulation including parasitic elements. 工程110で寄生素子を含めた回路抽出を行い、工程111で寄生素子を含めた回路シミュレーションを行う。 - 特許庁
In this case, the CPU calculates the process start position and moves the sizer devices 30, 40 in the process of positioning a panel 100. ここで、CPU51は工程開始位置の算出とサイザー機30,40の移動とをパネル100の位置決め工程中に行う。 - 特許庁
POSITIVE RESIST MATERIAL AND PATTERNING PROCESS USING THE SAME ポジ型レジスト材料並びにこれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
PROCESS FOR ENANTIOSELECTIVE ENZYMATIC REDUCTION OF SECODIONE DERIVATIVE セコジオン誘導体のエナンチオ選択的な酵素的還元の方法 - 特許庁
PRINTING METHOD, MANUFACTURING PROCESS OF COLOR FILTER, AND COLOR FILTER 印刷方法およびカラーフィルターの製造方法およびカラーフィルター - 特許庁
Then, when the first process ends, the job ticket in which the result is described is received from the execution device of the process. そして最初も工程が終了すると、その結果を記述したジョブチケットを当該工程の実行デバイスから受信する。 - 特許庁
A control part, 1 reads layout data out of a layout storage part 2 and stores the data in an input process part 3 and an output process part 7. 制御部1は、レイアウト記憶部2からレイアウトデータを読み出し、入力処理部3及び出力処理部7へ記憶させる。 - 特許庁
COMPUTER AUTOMATION PROCESS FOR ANALYZING AND INTERPRETING ENGINEERING DRAWING 工学図面を分析および解釈するコンピュータ自動化プロセス - 特許庁
PRECURSOR AND ITS PROCESS FOR DEPOSITING SILICON-CONTAINING FILM ケイ素含有膜を付着させるための前駆体およびそのプロセス - 特許庁
SCOROTRON TYPE CORONA CHARGER, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS スコロトロン型コロナ帯電器、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁
THICKENER COMPOSITION, EXCAVATION PROCESS AND MANAGEMENT SYSTEM FOR FACE STABILITY 増粘剤組成物、掘削方法および切羽安定管理システム - 特許庁
DEVELOPING SLEEVE, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING DEVICE 現像スリーブ、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
FEED CONTACT MEMBER, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 給電接点部材及びプロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
SUBSTRATE STAGE, HEAT TREATMENT EQUIPMENT AND PROCESS FOR MANUFACTURING SUBSTRATE STAGE 基板ステージ、熱処理装置および基板ステージの製造方法 - 特許庁
IMPROVED QUENCHING METHOD FOR RED BLOOD CELL INACTIVATION PROCESS 赤血球不活性化プロセスのための改善されたクエンチング方法 - 特許庁
The hard carbonic film at the surface of the tooth of the worm 32 is formed by a plasma CVD process and a plasma ion implanting process and the like. ウォーム32の歯部表面の硬質炭素系被膜をプラズマCVD法、プラズマイオン注入法等により形成する。 - 特許庁
LEFT/RIGHT INDEPENDENT PROCESS CONTROL TYPE HVAC SYSTEM FOR AUTOMOBILE 自動車用の左右独立プロセス制御式のHVACシステム - 特許庁
SCINTILLATOR FOR RADIATION DETECTION AND RELATING PROCESS AND ARTICLE 放射線検出用のシンチレータ並びに関連プロセス及び物品 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF JOURNAL, INTEGRATED MOLDING JOURNAL, AND DEVELOPING ROLLER ジャーナルの製造方法、一体化成形ジャーナル、及び、現像ローラ - 特許庁