「PROCESS」を含む例文一覧(49990)

<前へ 1 2 .... 467 468 469 470 471 472 473 474 475 .... 999 1000 次へ>
  • To execute an image detection process with a small arithmetic amount.
    少ない演算量で画像検出処理を実行することを課題とする。 - 特許庁
  • MANUFACTURING PROCESS AND ASSEMBLING METHOD FOR SEGMENT USED IN SHIELD TUNNELING METHOD, AND SEGMENT
    シールド工法に用いるセグメントの製造方法と組立方法及びセグメント - 特許庁
  • DISTRIBUTION PROCESS INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND IMAGE FORMING APPARATUS SUITABLE FOR THE SAME
    流通過程情報管理システム、およびそれに適した画像形成装置 - 特許庁
  • MOTOR CONTROLLER, MOTOR CONTROL METHOD AND PROCESS FOR FABRICATING STORAGE DEVICE
    モータ制御装置およびモータ制御方法および記憶装置の製造方法 - 特許庁
  • MULTI-WIRE FOR FORMING COIL, PROCESS FOR FABRICATION THEREOF, AND ARMATURE
    コイル形成用多本線、電機子、及びコイル形成用多本線の製造方法 - 特許庁
  • SYNTHETIC QUARTZ GLASS BODY, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, OPTICAL ELEMENT, AND OPTICAL APPARATUS
    合成石英ガラス体、その製造方法、光学素子および光学装置 - 特許庁
  • DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE PROVIDED WITH THE DEVELOPING DEVICE
    現像装置並びにこれを備える画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁
  • MAGNETIC ROLLER, DEVELOPING APPARATUS USING THE SAME, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS
    マグローラとそれを用いた現像装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁
  • Outstanding lending is also turning upwards, reflecting full-scale process of capital investment
    ~設備投資の本格化を反映して、貸出残高も増加に転じつつある~ - 経済産業省
  • There is no rebate of anything like that in the process of purchasing from this hospital.
    病院で購入する過程でリベートなどは一切ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward.
    それこそがこの計画が進展する鍵を握っているインフラだと言えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This, as a purely mechanical process, is seeable by the mind.
    こうした過程は、純粋に力学的過程として、頭では理解可能です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • I must tell you, in the briefest possible manner, what this process is.
    なるべく手短に、この過程がなんなのかをお話ししなきゃいけませんね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • According to the positions of the index marks, a voice recognizing process range setting part 2 specifies a range for the voice recognizing process of the voice data.
    また、上記インデックスマークの位置に基いて、音声認識処理範囲設定部2にて上記音声データの音声認識処理を行う範囲の指定が行われる。 - 特許庁
  • When the process is switched, the AP 22b to take over the linking information acquires the linking information by using the area identifier notified from the process control part 16.
    プロセスの切り替えがあると,連携情報を引き継ぐAP22bは,プロセス制御部16から通知された領域識別子を用いて連携情報を取得する。 - 特許庁
  • To provide a portable terminal unit capable of selecting and executing either one of a print process or an event correspondence process.
    イベントが発生した場合に、印刷処理とイベント対応処理のいずれか一方を選択して実行することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
  • After formation of the gate insulating film, the substrate is subjected to a sputtering process to form a barrier metal film of TiN and then to the CVD process to form a tungsten film.
    ゲート絶縁膜を形成した後、スパッタ法によってTiNからなるバリアメタル膜を形成し、CVD法によってタングステン膜を形成する。 - 特許庁
  • This eliminates the user's burden of executing the process of varying segregation (305) according to commands and makes it possible to execute the process at high speed.
    これにより、分割変更実行(305)を使用者がコマンドにより実行する負担が無くなり、かつ変更処理を高速に実行することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a processing system that improves productivity by effectively utilizing the resources of the whole system as soon as possible, even if there is dispersion in conditioning times of each process to a desired process.
    各プロセス・モジュールのコンディショニング時間にばらつきがあっても、システム全体の資源を可及的に有効利用して生産性の向上をはかる。 - 特許庁
  • Thereafter, process processing is performed in a process circuit 14, and an MTF value is calculated in an MTF measurement unit 15 for the image signal of the subject 31.
    この後、プロセス回路14においてプロセス処理がなされ、被写体31の画像信号に対し、MTF測定部15においてMTF値が算出される。 - 特許庁
  • To efficiently manage an application process, document relating to the application process, and correspondence between versions and the document managed by predetermined period such as fiscal year.
    年度等、所定の期間ごとに管理される業務プロセスと業務プロセスに関わる文書及び文書の版との対応関係を効率的に管理する。 - 特許庁
  • The screen processing section 220 carries out a screen process 222 and a binary-coding process 224 to the pixel data output in parallel, and conducts an output to a writing control unit.
    スクリーン処理部220は、この並列出力される画素データにスクリーン処理222と2値化処理224とを施し、書き込み制御部に出力する。 - 特許庁
  • To provide a technology that can surely restart an image forming process based on remaining print data after interrupting the image forming process due to an out-of-ink state.
    インク切れに伴う画像形成処理の中断後、残存する印刷データに基づく画像形成処理を確実に再開できる技術を提供する。 - 特許庁
  • A process is classified depending on a region of an upper region housing where a nesting housing is located, and the arithmetic processing of the nesting housing is made to be a process closed by itself.
    入れ子ハウジングが上位域ハウジングのどの領域にあるかにより処理を分類し、入れ子ハウジングの演算処理をそれ自身で閉じた処理とする。 - 特許庁
  • Likewise, the drying temperature when the mat is dried is made to be ≤80°C and the time until the beginning of the drying process from the wetting process is made to be 0.5 to 5.0 sec.
    また、マットを乾燥するときの乾燥温度を80℃以下とし、湿潤工程から乾燥工程に入るまでの時間を0.5〜5.0秒とする。 - 特許庁
  • For the instruction to the start of recording or to the standby of recording after the 2nd times, however, the 1st process is appropriately obviated and the 2nd process only is carried out.
    しかし、記録開始又は記録待機の2回目以降の指示に対しては、第1の過程は適宜省略して、第2の過程のみの実行とする。 - 特許庁
  • To stabilize the quality of a product by suppressing surge pressure produced at the time of transfer from a filling process to a dwelling process in an injection molding machine.
    射出成形機において、充填工程から保圧工程に移行する際に発生するサージ圧を抑えることにより、製品の品質の安定を図る。 - 特許庁
  • The structures are manufactured in the first production process by using a process step and at least a value of the variable of the important profile shape of #1.
    構造体は、プロセス工程及び少なくとも1の重要プロファイル形状変数の値を用いることによって、第1製造プロセスクラスタ内で製造される。 - 特許庁
  • The method for preparing the inorganic membrane comprises the steps of first forming a film layer by coating the aqueous paint composition onto the surface of a process film and subsequently peeling off the process film therefrom.
    前記水性塗料組成物を、工程フィルム表面に塗工して製膜した後、工程フィルムを剥離させる無機膜の製造方法。 - 特許庁
  • In an operating process, the defective memory page is exchanged with a normal memory page according to the result of the setting process, and the defective memory page is added to the rear-most address of a memory.
    作動プロセスは、設定プロセスの結果に従い欠陥メモリページを正常なメモリページと取り替え、欠陥メモリページをメモリの最も裏のアドレスに付加する。 - 特許庁
  • To provide a game machine enabling a main process and an interrupt process to be programmed without allowing for the timing of execution of a means for retreat during power failure.
    停電時退避手段の実行タイミングを考慮することなく、メイン処理や割込処理をプログラムすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • CONDUCTIVE MEMBER, CHARGING MEMBER USING THE CONDUCTIVE MEMBER, PROCESS CARTRIDGE USING THE CHARGING MEMBER, AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE PROCESS CARTRIDGE
    導電性部材及びこの導電性部材を用いた帯電部材及びこの帯電部材を用いたプロセスカートリッジ及びこのプロセスカートリッジを用いた画像形成装置 - 特許庁
  • To obtain desired warp and flatness by reliving stress and stress concentration in a process cutting a projection part specially in a process forming a package.
    パッケージを形成する過程において、特に凸部を切削する工程におけるストレスや応力集中を軽減させ、所望に反りや平面度を得る。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING END OF LOT PROCESS OF SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE AND MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PREDICTING END OF LOT PROCESS
    半導体製造装置のロット処理終了予測装置およびロット処理終了予測方法およびロット処理終了予測プログラムを記録した媒体 - 特許庁
  • To obtain a heat treatment process information processor adaptable to a large scale heat treatment system without losing an abnormality monitoring function for monitoring the abnormality of a heat treatment process.
    熱処理プロセスの異常監視機能を損なうことなく大規模な熱処理システムに対応できる熱処理プロセス用情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The radio transmission/reception part 31 includes a first basic process part 37b and a second basic process part 38b for processing the signal that is received by way of the antenna 35.
    無線送受信部31は、アンテナ35を介して受信された信号を処理する第1基本処理部37bと第2基本処理部38bを備える。 - 特許庁
  • the processing result of an encoding process of the encoded processing unit is consulted in an encoding process of the non-encoded processing unit and fed back.
    既符号化処理単位の符号化処理の処理結果は、未符号化処理単位の符号化処理において参照されていてフィードバックされている。 - 特許庁
  • During a closing process, safety is secured by the optical axis type safety apparatus, and during a bending process, safety is secured by the both-hand operation switch mechanism.
    閉鎖工程中は光軸式安全装置によって安全が確保され、折曲工程においては両手操作スイッチ機構によって安全が確保される。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing an electron emitting element which has less organic residues in a calcination process, while the number of process is reduced and the manufacturing cost can be reduced.
    工程が少なく、製造コストを低減できるとともに、焼成工程における有機残渣の少ない電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • By arranging a plurality of exhaust openings 161 with almost constant intervals, unevenness in the pressure within the process chamber at the time of depressurization process is suppressed.
    排気口161を複数、しかも略等間隔に配することによって、減圧処理時の処理チャンバ内の気圧の不均衡を抑制することができる。 - 特許庁
  • The water or the treatment solution in the previous process is less contained in the water or the treatment solution in the next process to suppress the degradation of the water or the treatment solution.
    前行程の水又は処理液が次工程の水又は処理液に持ち込まれることが少なくなり、水や処理液の劣化を抑制できる。 - 特許庁
  • To suppress the defect in a process caused by static electricity in the surface of a substrate by suitably controlling the electrified state of the substrate in accordance with the kind of a wet process.
    基板の帯電状態を、湿式プロセスの種類に合わせて適切にコントロールすることで、基板表面の静電気によるプロセス不良を抑制する。 - 特許庁
  • To maintain the start environment of a process as to the information processing unit and distributed processing system which perform specific processes under process control.
    本発明は、プロセス管理の下で所定の処理を行う情報処理装置と分散処理システムとに関し、プロセスの起動環境を維持できることを目的とする。 - 特許庁
  • Each the segment 62 is used as a ring buffer, and in each the uptake process, a line of frames is stored in the segment corresponding to the above uptake process.
    各セグメント62はリングバッファとして用いられ、各取込工程においてはそれに対応付けられたセグメントに対してフレーム列が格納される。 - 特許庁
  • To provide a nesting device achieving reduction in material in process in a post-process and load leveling, and suppressing reduction in yield caused by the load leveling.
    後工程の仕掛かり品の低減と負荷平準化が実現でき、かつ負荷平準化に伴う歩留りの低減が抑えられるネスティング装置を提供する。 - 特許庁
  • Or, priority is given to reproduction of management information than to the record learning process, and the record learning process is performed by making use of the period in which a user confirms the management information.
    あるいは記録学習工程に優先して管理情報を再生し、この情報をユーザが確認する間を利用して記録学習工程を行う。 - 特許庁
  • Moreover, by introducing a measuring process and a dicing process per block, a manufacturing method of the circuit device suitable for resource saving and mass production can be realized.
    更にブロック毎の測定工程およびダイシング工程を導入して省資源で大量生産に適した回路装置の製造方法を実現できる。 - 特許庁
  • Then, a process gas for ashing is brought into contact with the resist layer 93 by being expelled through a discharge space 13 at near atmospheric pressure (atmospheric pressure remote plasma ashing process).
    次に、アッシング用処理ガスを、大気圧近傍の放電空間13に通して吹出し、レジスト層93に接触させる(大気圧リモートプラズマアッシング工程)。 - 特許庁
  • In this method, a process to mold the substrate and a process to mold the skin layered foam by putting a foaming material into a form block are conducted separately.
    この方法では、基材を成形する工程と、発泡材料を成形型に封じてスキン層付発泡体を成形する工程を別々に実施する。 - 特許庁
  • The surface mount flip-chip capacitor is manufactured by a method including a process for providing the wire and a process for providing the wire with conductive powder.
    この表面実装型フリップチップコンデンサーはワイヤーを提供する工程と、このワイヤーに導電性粉体を設ける工程とを含む方法により製造される。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 467 468 469 470 471 472 473 474 475 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Belfast Address”

    邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
    この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  • 原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
    邦題:『ロウソクの科学』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
    (C) 1999 山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
    ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
    自由に利用・複製が認められる。
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
    と。