「PROCESS」を含む例文一覧(49990)

<前へ 1 2 .... 667 668 669 670 671 672 673 674 675 .... 999 1000 次へ>
  • For example, the Solaris 7 manual page says that the real or effective user ID of the calling process must match the real user ID or the save set-user-ID of the target process.
    例えば、Solaris 7 のマニュアルページでは、呼び出し元プロセスの実ユーザ ID または実効ユーザ ID が設定対象のプロセスの実ユーザ ID か保存 (save) set-user-ID と一致していなければならない、となっている。 - JM
  • Upon the receipt of a message targeted at one of these receive activities, the BPEL runtime will create a BPEL process instance and hand the message to the process instance for processing.
    これらの受信アクティビティーのいずれかをターゲットとしたメッセージを受信すると、BPEL 実行環境は BPEL プロセスインスタンスを作成し、メッセージをそのプロセスインスタンスの処理のために引き渡します。 - NetBeans
  • A BPEL process can have many running instances.The BPEL Service Engine runtime receives a message and, using correlation, routes it to the appropriate instance of the process.
    BPEL プロセスは、多数の稼働中のインスタンスを持つことができます。 BPEL サービスエンジン実行環境は、メッセージを受信し、相互関係を使用して受信メッセージを適切なプロセスインスタンスへルーティングします。 - NetBeans
  • In this situation, if you run the test case when there is already a running process instance initiated by the same test case,the second process instance will not be initiated and the test will fail.
    この状況で、同じテストケースによって開始された実行中のプロセスインスタンスがすでにあるときにテストケースを実行した場合、2 番目のプロセスインスタンスは開始されず、テストは失敗します。 - NetBeans
  • 'sequential', creates a server where one process handles all request from all clients sequentially'fork', creates a server where a new process is forked for each client that connects to the server.
    'sequential',全てのクライアントからの全てのリクエストを、1つのプロセスが順番に処理を行うサーバを生成する'fork',サーバに接続する各クライアントのために新しいプロセスがフォークされるサーバを生成する。 - PEAR
  • Therefore, any toji who wants to make the final taste of sake light progresses the koji production process keeping rice for koji from becoming dry and completes this process as quickly as possible.
    したがって最終的な仕上がりを軽い味にしたい杜氏は、麹米が乾かないようにしながらジリジリと麹造りを進ませ、できるだけ敏速にこの工程を切り抜ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, an operation process for searching for a route is carried out on the basis of the selected destination and the present position of the vehicle, and moreover, a guide process according to the searched route is carried out.
    次に、選択された目的地と車両の現在位置に基づいて経路探索の演算処理が行なわれ、更に探索された経路に従った案内処理が実行される。 - 特許庁
  • To avoid a problem that a yield is lowered due to cracks at a cutting surface, the littering of debris or the like in a process of cutting a base plate, in case a multiple pattern process is adopted.
    多面取りプロセスを採用した場合、基板を切断する工程において、切断面での欠け、破片飛散等により歩留まりを低下させてしまうという課題を回避する。 - 特許庁
  • To provide a system allowing a continuous observation of a specimen in a real-time mode during a milling process and fully automatically controlling the precision, the quality and the suspension of the process.
    全ミリングプロセス中に、試料を連続的にかつ実時間モードで観察することができ、かつプロセスの精度、品質、および停止の完全自動制御を行なうことができるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To simplify a manufacturing process and to lower the cost of a multi- gap type liquid crystal panel by omitting a process of removing an overcoat layer only in a transmission display area.
    マルチギャップタイプの液晶パネルにおいて、透過表示領域のみにおいてオーバーコート層を除去する工程を省略することにより、製造工程を簡略化し、コストを抑制する。 - 特許庁
  • In the method, a parameter related to the ARQ/H-ARQ process is formed; thereafter, the WTRU allocates the ARQ/H-ARQ process to selected data.
    本発明の方法は、ARQ/H−ARQプロセスに関連したパラメータが構成された後、WTRUが選択されたデータについてARQ/H−ARQプロセスを割当てる。 - 特許庁
  • To provide a thin film magnetic substance storage device including a program element capable of being manufactured concurrently in a manufacturing process of an MTJ memory cell without the need of an exclusive manufacturing process.
    専用の製造工程を必要とせずMTJメモリセルの製造工程で並行して作製可能なプログラム素子を備えた薄膜磁性体記憶装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a decorative sheet which is excellent in impact resistance and strength, has flexibility and can be used for the application of a curved surface at normal temperature without a special process of striking with water, heat process or the like.
    耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることのできる化粧板を得る。 - 特許庁
  • When the necessity for rearranging the order of the work process is generated in the production spot, on the way of the progress of the manufacturing, a new work process is inputted from the terminal device 4.
    製造が進められている途中に、生産の現場において、作業行程の順番を組み替える必要が生じた場合、端末装置4から新しい作業行程を入力する。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional image drawing device capable of reducing image drawing process time by making it possible to increase the speed of a clipping process for a polygon stretching across the inside and outside of an image drawing area.
    描画領域の内外にまたがるポリゴンのクリッピング処理の高速化を可能とし、描画処理時間を短縮できる3次元画像描画装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an information recording self-adhesive sheet, in which no waste of resources develops, no higher cost occurs and, in addition also, no problems such a paper clogging and separation in a printing process, a transportation process or the like develop.
    資源の無駄が生じず、コスト高とならず、しかも印字工程や輸送工程等における紙詰まり・剥離の問題も生じない情報記録用粘着シートとする。 - 特許庁
  • To judge the prescription container of an optimize size in every dispensing process in a liquid medicine dispensing device which repeats the dispensing process of injecting a liquid medicine to the prescription container.
    水薬を投薬容器へ注入する調剤処理を繰り返す水薬調剤装置において、最適なサイズの投薬容器が調剤処理の都度、判定されるようにする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle sharing system for securing the reliability of time information of a vehicle, and for carrying out an accurate vehicle lending process and a vehicle returning process by the vehicle itself.
    車両の時刻情報の信頼性を確保し、車両単体で正確な車両貸出処理と車両返却処理を実行する車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method by which a desired mask can be formed on the surface of a substrate through the process of a relatively short time without degrading the work environment with a means requiring no photographic process.
    フォトプロセスを要しない手段で、比較的短時間の処理で、かつ、作業環境を悪化することなく所望のマスクを基板表面に形成することのできる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide inter-process communication equipment and the like for reducing a load accompanying the resource management of inter-process communication without bringing about a decrease in execution speed or the excessive consumption of a buffer capacity.
    実行速度の低下や過分なバッファ容量の消費をもたらさずに、また、プロセス間通信のリソース管理に伴う負荷が低減されるプロセス間通信装置等を提供すること。 - 特許庁
  • In the embodiments, process gas flows into the process chamber through a first zone and a second zone so that a desired ratio of a gas flow rate through the first zone to a gas flow rate through the second zone is achieved.
    実施形態によれば、第1ゾーンに流されるガス量と第2ゾーンに流されるガス量の比を得るようにプロセスガスが第1ゾーンと第2ゾーンを通ってチャンバへ流される。 - 特許庁
  • To provide the mold device of an injection molding machine which can perform a suitable injection packing process and a pressure holding process for each of cavities and shorten a molding cycle and an injection molding method.
    複数のキャビティの個々に適切な射出充填工程と圧力保持工程が行え、成形サイクルを短くできる射出成形機の金型装置および射出成形方法。 - 特許庁
  • A memory for storing quality information including a quality condition of measuring a vehicle in each process transmitted from the PC 4 in the process and a CPU are mounted in an IC tag 2.
    ICタグ2には、前工程PC4から送信された各工程において車両の計測の良否条件を含む品質情報を記憶するメモリとCPUが搭載されている。 - 特許庁
  • To make the pattern widths of an isolated process pattern and a dense process pattern, obtained by trimming a resist mask comprising the isolated resist pattern and dense resist pattern and then patterning a layer to be processed, to agree with each other.
    孤立レジストパターンと密集レジストパターンを含むレジストマスクをトリミングし、被加工層をパターニングして得られる孤立加工パターンと密集加工パターンのパターン幅を一致させる。 - 特許庁
  • After completion of heating treatment, the refrigerant 13 is supplied to the space 22 by the refrigerant supplier 14 to cool the process container 4, thereby quickly cooling an inside of the process chamber 3.
    加熱処理終了後、冷媒供給装置14により空間22に冷媒13を供給して処理容器4を冷却することにより、処理室3内を急速冷却する。 - 特許庁
  • In order to make this method more rapid and economical, the self-standing bags are carried in a horizontally lying condition from a closing process to an inserting process into the external package 4.
    このような方法を更に迅速かつ経済的にするために、前記自立式バッグは、閉鎖工程から前記外部パッケージ(4)内への挿入工程の間、横たわり姿勢で搬送される。 - 特許庁
  • To provide a producing method for semiconductor memory device, with which a production process can be simplified by omitting a bit line contact forming process and the performance of a DRAM can be improved.
    ビットラインコンタクト形成工程を省略することで製造工程を単純化させ且つ、DRAMの性能を向上させることのできる半導体メモリ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The graphic controller device 12 displays information the process control device has on a display device 16 and gives information on an operation to the process control device 13 from an input device 17.
    グラフィックコントローラ装置12は、プロセス制御装置13の持つ情報を表示装置16に表示し、入力装置17からプロセス制御装置13に操作の情報を与える。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the aerosol product, a process to inverse an aerosol can from an erect position to an inverted position and a process to fabricate the tightly rolled part of the aerosol can are provided.
    エアゾール製品の製造方法において、エアゾール缶を正立の状態から倒立の状態へ反転する工程およびエアゾール缶の巻き締め部を加工する工程を設ける。 - 特許庁
  • The rack forming method includes a process of preparing a plurality of layers 30 of long strips 10, and a process of fixing the plurality of strips to one another into a strip laminated body for forming the rack 45.
    複数層30の長形ストリップ10を用意する工程と、ラック45を形成するために複数のストリップをストリップ積層体として一緒に固定する工程が含まれる。 - 特許庁
  • To solve problems in a conventional art and to provide a uniform and efficient process for hot-drawing with a saved space in an accelerated one-step process.
    本発明の課題は、上記した従来技術の問題点を解決し、高速化したワンステッププロセスにおいて、省スペースで均一に且つ効率が良い加熱延伸プロセスを提供することにある。 - 特許庁
  • The high pressure side and the low pressure side of a refrigerant circuit 10 are equalized in a pressure equalizing process, and then a detection value of each refrigerant sensor 51 is stored as an initial detection value in a storage process.
    均圧工程において、冷媒回路(10)の高圧側と低圧側とを均圧させた後、記憶工程において、各冷媒センサ(51)の検出値を初期検出値として記憶する。 - 特許庁
  • In the process for sealing a second mount 4 locked to a first shrinking portion 14 of a glass tube 11 in the manufacturing process for a cold cathode discharge lamps, a sealing device is used.
    冷陰極放電灯の製造工程における、ガラス管11の第1縮径部14にて係止されていた第2マウント4を封止する工程において、封止装置が用いられる。 - 特許庁
  • For example, the folding process condition determining part determines a folding process condition for forming a valley fold at a position of A+C/2 and for forming a mountain fold at a position of A+C.
    具体的には、折り処理条件決定部は、用紙先端から、A+C/2の場所に谷折りを行い、A+Cの場所に山折りを行うような折り処理条件を決定する。 - 特許庁
  • A timing relationship is adjusted in accordance with the signal transmission time Tx such that a light projection process of the projector and a light reception process of the optical receiver are at the same timing.
    そしてこの信号伝達時間Txに基づき、投光器での投光処理と受光器での受光処理とのタイミングが合うように双方のタイミングの関係を調整する。 - 特許庁
  • In a forming process and/or an activation process, a pause time of a pulse voltage repeatedly applied between the first conductor and the second conductor is set equal to or longer than 10 msec.
    フォーミング工程、及び/または、活性化工程において、第1の導電体と第2の導電体との間に繰り返し印加するパルス電圧の休止時間を10msec以上とする。 - 特許庁
  • Further, as a countermeasure when the exhaust valve is too opened during a compression process, a suction valve is opened and closed at a bottom dead center before over expansion turns into resistance of rotation during an expansion process.
    また、圧縮工程の時、排気弁を開け過ぎた時の対策として、膨張工程の時、膨張し過ぎて回転の抵抗になる前に、吸気弁を開き下死点で閉じる。 - 特許庁
  • Accordingly, a process to coat colorant to the surface of the ceramic substrate 11 as before is unnecessary and a rise of a manufacturing cost by an increase of the process can be evaded.
    したがって、従来のように着色剤をセラミック基体11表面へ塗布する工程は不要であり、工程の増加による製造コストの上昇を回避することができる。 - 特許庁
  • After the formation process, a crystal vibrating piece 2 is arranged at a prescribed position on the base 3, and a conductive adhesive 8 is used for holding the crystal vibrating piece 2 on the base 3 (holding process).
    形成工程の後に、ベース3の所定の位置に水晶振動片2を配し、導電性接着剤8を用いてベース3に水晶振動片2を保持する(保持工程)。 - 特許庁
  • To improve mass-productivity including even a mounting process by holding a thin-film piezoelectric element, formed on a substrate by a thin-film process, only by an element holding film and a frame structure in a circumference.
    基板上に薄膜プロセスで形成した薄膜圧電体素子を素子保持膜と周囲に設けた枠構造のみで保持して、実装工程まで含めた量産性を改善する。 - 特許庁
  • An exhaust opening 161 for communication between a process chamber 1 and a vacuum bump is provided on a rear plate 16 which is a detachable panel-like member constituting a side surface of the process chamber 1.
    処理チャンバ1の側面を構成する着脱自在のパネル状部材である裏板16に、処理チャンバ1と真空ポンプとを連通接続するための排気口161を設ける。 - 特許庁
  • Playing event data to which the process conditions are added are processed only when the environment state or operation state detected in real time during the automatic playing meet the process conditions.
    処理条件が付加されている演奏イベントデータは、自動演奏時にリアルタイムで検出される環境状態あるいは操作状態が処理条件を満たすときのみ処理する。 - 特許庁
  • Alternatively, the above aluminum sheet is subjected to cold rolling and process annealing, or, without performing cold rolling and process annealing, finish cold rolling is carried out at a draft of ≥95%.
    また、上記アルミニウム板に、冷間圧延及び中間焼鈍を施した後、又は冷間圧延及び中間焼鈍を施さずに、圧下率95%以上で仕上げ冷間圧延を施す。 - 特許庁
  • The file determining means 14 determines the delay of each file using the file process delay detecting means 11, and selects the file for which the process is delayed most as the next file to be processed.
    ファイル決定手段14は、ファイル処理遅延検出手段11によって各ファイルの遅延を把握し、最も処理の遅れているファイルを次に処理するファイルとして選択する。 - 特許庁
  • A space containing the insulation body 11 is filled with a predetermined fill gas having a higher discharge starting voltage than a diluent gas contained in a process gas for carrying out the plasma process.
    電極本体11を収納した空間に、プラズマ処理を施すための処理ガスに含まれる希釈ガスよりも放電開始電圧の高い所定の充填ガスが充填される。 - 特許庁
  • A high frequency noise removing process is implemented to a signal obtained by an A/D conversion process for the output signal from the sensor, and a spectrum of the obtained processed signal Y is analyzed (S2, S3).
    センサの出力信号に対するA/D変換処理で得られた信号に対して高域雑音除去処理を行い、得られた処理信号Yのスペクトラムを解析する(S2、S3)。 - 特許庁
  • The sterilized soybean milk is obtained by a process comprising reacting a protein-crosslinking enzyme with the soybean milk or a soybean raw material in a production process of the soybean milk, and subjecting the reacted product to sterilization treatment.
    豆乳又は豆乳の製造工程中の大豆原料に蛋白質架橋酵素を作用させ、次いで滅菌処理する工程を含むことを特徴として得られた滅菌豆乳。 - 特許庁
  • A host 160 controlling a plurality of projection aligners 110_1 to 110_N controls even original process information containing an image distortion correction value used in the case of the exposure of the original process.
    複数台の投影露光装置110_1〜110_Nを管理するホスト160が、元工程の露光の際に用いられた像歪み補正値を含む元工程情報をも管理する。 - 特許庁
  • To provide a foam agent mixing device for making a hose mounting process easier in the mass foam water-discharge fire extinguishing system using the large-diameter water hose, and making the fire extinguishing process more efficient.
    大口径送水ホースを使用する大容量泡放水消火システムにおけるホース装着作業を容易にして、消火作業を効率化する泡剤混合装置を提供する。 - 特許庁
  • A part of a manufacturing process of the baseboard corner member 11 can thereby be shared with a manufacturing process of the baseboard long-sized member, and the manufacturing cost of the baseboard corner member 11 itself can be reduced.
    これにより、巾木コーナー部材11の製造工程の一部を巾木長尺部材の製造工程と共通化でき、巾木コーナー部材11自身の製造コストを低減できる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 667 668 669 670 671 672 673 674 675 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について