The code quantity prediction process is repeatedly performed until the appropriate quantization coefficient is obtained. 符号量予測工程は、適当な量子化係数が得られるまで繰り返し行うことができる。 - 特許庁
ELECTROSTATIC LATENT IMAGE CARRIER, AND IMAGE FORMING APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME 静電潜像担持体及びそれを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジ及び画像形成方法 - 特許庁
By applying a processing process, these protruded part are removed to remove the embedded conductive element. 加工プロセスを適用してこれらの突出部を除去して埋め込まれた導電素子を除去する。 - 特許庁
PRINTING MACHINE EQUIPPED WITH PLURAL PRINTING UNITS FOR SUPERPOSED PRINTING WITH PLURAL PRINTING INKS IN SINGLE PROCESS 一工程で複数の印刷インキを重ね刷りする複数の印刷ユニットを備えた印刷機 - 特許庁
In one embodiment, the process gas is utilized in both the first and second etching processes. 一実施形態において、処理ガスを第1及び第2のエッチングステップの両方で利用する。 - 特許庁
The intermediate film liquid is evaporated in a heating process by frit seal so that the intermediate film is gasified. フリットシールによる加熱処理工程で中間膜液が蒸発して中間膜層がガス化する。 - 特許庁
To prevent breakage of a gas supply pipe during a dry cleaning process, and to improve maintenance efficiency. ドライクリーニングにおいてガス供給管の破損を防ぎ、メンテナンス効率を高めるようにする。 - 特許庁
And a conductor film is formed in the form of a pattern by a lift-off process using the resist mask. そして、このレジストマスクを用いたリフトオフの方法で導電体膜のパターン形成を行う。 - 特許庁
The milling process is performed after an etching resist thin film layer 5 is formed on a surface of the metal layer. 前記ミリング加工は金属層表面にエッチングレジスト薄膜層5を施した後に行なう。 - 特許庁
To provide a novel process for patterning by depositing an organic semiconductor layer in an organic electronic device. 有機電子デバイス内に有機半導体層を堆積させパターニングする新規なプロセスを提供する。 - 特許庁
To provide a process in which a lighting display is integrated with fiber or textile products. 繊維または織物の製品に照明ディスプレイを統合するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁
The optical device 21 is formed in a molding process so that a lens 24 projects from the package 23. 光素子21は、モールド工程で、パッケージ23からレンズ24が突出するように形成される。 - 特許庁
OPTICAL MEASUREMENT AND AUTOMATIC PROCESS CONTROL USING CORRELATION BETWEEN PROFILE MODEL AND IMPORTANT PROFILE SHAPE 光計測及びプロファイルモデルと重要プロファイル形状との相関を用いた自動プロセス制御 - 特許庁
CONDUCTIVE MEMBER, CHARGING ROLLER, PROCESS CARTRIDGE HAVING THE ROLLER, AND IMAGE FORMING APPARATUS 導電性部材及び帯電ローラ及び帯電ローラを有するプロセスカートリッジ並びに画像形成装置 - 特許庁
In the following process, the magnetic material member is changed to a permanent magnet 22 by magnetizing the magnetic material member. その後の工程で、磁性体部材を磁化して磁性体部材を永久磁石22にする。 - 特許庁
FLUOROALCOHOL COMPOUND, FLUORINATED MONOMER, POLYMER COMPOUND, RESIST MATERIAL AND PATTERNING PROCESS フッ素アルコール化合物、含フッ素単量体、高分子化合物、レジスト材料及びパターン形成方法 - 特許庁
After the end of water supply in a final rinsing process, the ion exchange means 29 is regenerated. また、最終すすぎ工程の給水終了後、イオン交換手段29の再生を行う。 - 特許庁
In that process, a GUI corresponding to the type of the selected information is displayed on the sub display. この際、選択された情報の種別に対応するGUIをサブディスプレイ上に表示する。 - 特許庁
COLORANT FOR OCULAR LENS, MATERIAL FOR OCULAR LENS, PROCESS FOR PRODUCING OCULAR LENS, AND OCULAR LENS 眼用レンズ用着色剤、眼用レンズ用材料、眼用レンズの製造方法および眼用レンズ - 特許庁
The node Joiner updates a skip table in a process of utilizing the skip table of itself. ノードJoinerは、自身のスキップテーブルを利用する過程で当該スキップテーブルを更新する。 - 特許庁
THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION FOR INJECTION FOAM MOLDING, FOAM, AND PROCESS FOR PRODUCING FOAM 射出発泡成形用熱可塑性エラストマー組成物、発泡体および発泡体の製造方法 - 特許庁
To provide a cellular communication system provided with improved service of quality (QoS) during a handoff process. ハンドオフ・プロセスの間の改善されたサービスの質(QoS)を備えるセルラー通信システムが示される。 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF COMPOSITION HAVING INCREASED AMOUNT OF PHARMACEUTICALLY ACTIVE SALT OF ROTAMER 回転異性体の薬学的に活性な塩の量が増加した組成物の調製のためのプロセス - 特許庁
To process network management software without omitting a response from a network device. ネットワーク管理ソフトウェアがネットワークデバイス装置からの応答を取りこぼすことなく処理できるようにする。 - 特許庁
To simplify a distillation process and to continuously distill a liquid feedstock. 蒸留プロセスを簡素化することができ、原液を連続的に蒸留することができるようにする。 - 特許庁
DEVELOPING ROLLER AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING SAME 現像ローラとその製造方法、それを用いた電子写真プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
To provide a semiconductor element having a high breakdown voltage, and to provide its fabricating process. 高い耐圧を有する半導体素子とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
LUBRICANT COATING DEVICE FOR IMAGE CARRIER, AND PROCESS CARTRIDGE AND IMAGING DEVICE EQUIPPED WITH THE LUBRICANT COATING DEVICE 像担持体への潤滑剤塗布装置及びこれを具備するプロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
The worker can learn which measurement operation process the worker should perform by the changes in color of the arrows. 作業者は矢印の色の変化で次にどの測定動作工程を行えばよいかがわかる。 - 特許庁
DEVICE FOR DESIGNING SYSTEM LSI, PROCESS PROGRAM FOR DESIGNING SYSTEM LSI, AND METHOD FOR VERIFYING CONSISTENCY システムLSI設計装置、システムLSI設計用処理プログラム、及び整合性検証方法 - 特許庁
By the ion implantation process via the insulating layer 26, extension regions 28 and 30 are formed. 絶縁層26を介してのイオン注入処理によりエクステンション領域28,30を形成する。 - 特許庁
To provide a heat insulator having nonflammability and excellent in compression recoverability and its manufacturing process. 不燃性を有し、かつ、圧縮回復性に優れた断熱材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The heating coil 4 is composed of an Fe-Cr-Al alloy prepared by powder metallurgy process. 発熱コイル4は粉末冶金法によって製造されたFe−Cr−Al系合金からなる。 - 特許庁
To provide a toner production process, in which polymer particles manufactured by an SFRR are incorporated into the toner. SFRPによって製造されるポリマ粒子をトナーに組み込む製造プロセスの提供。 - 特許庁
PROCESS FOR TREATING WASTE AIR UPON REGENERATING DESULFURIZED LIQUID OF COKE OVEN GAS AND COKE OVEN DESULFURIZATION EQUIPMENT コークス炉ガス脱硫液再生時の廃空気の処理方法およびコークス炉ガス脱硫設備 - 特許庁
LUBRICANT SUPPLYING UNIT, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, LUBRICANT SUPPLYING MEMBER AND SUPPLY 潤滑剤供給装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置、潤滑剤供給部材、及び、サプライ - 特許庁
To provide a high-strength polyolefin fiber in high productivity by a conventional melt spinning process. 従来の溶融紡糸法で生産性に優れた高強度ポリオレフィン繊維を提供すること。 - 特許庁
In a resist removing process, the resist layer 34 is removed from the current collector laminating unit 30. レジスト除去工程では、レジスト層34が集電体積層ユニット30から除去される。 - 特許庁
The data are transferred from the coprocessor to the processor by using a data cache loaded inside of the process. プロセッサの内部に搭載されているデータキャッシュを用いて、コプロセッサからプロセッサへデータを受け渡す。 - 特許庁
To provide a means of forming beams and processing signals including CW process in a completely digital domain. 完全に、デジタルドメインにおいて、ビーム形成と、CW処理を含む信号処理とを行う。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR QUEUE SEGMENTATION AND ADDRESS SPECIFICATION OF CELL SWITCH OF PROCESS COMMUNICATION SATELLITE 処理通信衛星におけるセルスイッチのキュー区分化及びアドレス指定を行う方法および装置 - 特許庁
RECORDING INK, PROCESS FOR INK JET RECORDING, METHOD OF PRODUCING COLOR FILER, COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL 記録用インク、インクジェット記録方法、カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタ及び液晶ディスプレイパネル - 特許庁
To provide a process for manufacturing a piezoelectric element in which uniformity of piezoelectric characteristics can be enhanced. 圧電特性の均一性を向上することのできる圧電体素子の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a process for producing a molded article made of an electroconductive thermoplastic resin excellent in electroconductivity. 導電性に優れる導電性熱可塑性樹脂製成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
When producing a garlic-containing food, proanthocyanidin is added in an arbitrary production process. ニンニク含有食品を製造するにあたり、任意の製造工程において、プロアントシアニジンを添加する。 - 特許庁
In this way, the exposure test can be performed as part of the normal printing process. このような態様で、通常の印刷工程の一部として露出試験を行なうことができる。 - 特許庁
Next, the film 5 is formed by heating and melting the powder resin (a film forming process step). 次に、誘電加熱によって、粉末樹脂を加熱・溶融して皮膜5を形成する(造膜工程)。 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING THICK FILM RESISTOR, PROCESS FOR FORMING THICK FILM RESISTOR, AND THICK FILM RESISTOR 厚膜抵抗体形成用組成物、厚膜抵抗体の形成方法及び厚膜抵抗体 - 特許庁
SYSTEM AND PROCESS FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND PROGRAM FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR 半導体製造装置、半導体製造方法、半導体装置、半導体製造のためのプログラム - 特許庁
A photosensitive resist is applied to a substrate 91 to form a resist layer 93 (a resist application process). 基板91に感光性のレジストを塗布してレジスト層93を形成する(レジスト塗布工程)。 - 特許庁