Furthermore, the forming process to the sealing process of the protection film can be carried out without reducing pressure necessarily, a large scale vacuum device is not required, and the time required for manufacture can be shortened to give a further benefit. また、この保護膜形成工程後から封着工程までは、必ずしも減圧しなくても良いため、大掛かりな真空装置が必要なく、製造に要する時間を短縮することができるという利点がある。 - 特許庁
To provide a cooking apparatus and a cooking method that can perform a cooking process in accordance with cooking conditions corresponding to the amount of food to be cooked actually when performing the cooking process by using a bar code printed on a food package. 調理物の包装に印刷されたバーコードを利用した調理において実際に調理される調理物の量に適合する調理条件で調理を行える調理装置及び調理方法を提供する。 - 特許庁
In the following initial guide creation process S12, an initial guide is created by generating parallel lines in the upper and lower sides of the locus of the flexible medium, and in a locus section division process S13, the locus is equally divided by defined intervals. 続く初期ガイド作成処理(S12)では、柔軟媒体の軌跡に対して、上下に平行線を作成して初期のガイドを形成し、軌跡区間分割処理(S13)では、軌跡を定義された間隔で等分割する。 - 特許庁
The management computer specifies a process to carry in the materials next based on the notification of the work performance and an order of the process, and issues a carry-in instruction of the materials based on the computed unused amount of materials. そして、作業実績通知と工程の順番とに基づいて次に資材を搬入すべき工程を特定し、その工程について、算出した未使用の資材量に基づいて資材の搬入指示を行う。 - 特許庁
The manufacturing method has a process for depositing the silicon film in a recessed part formed on a main surface side of a semiconductor substrate 10 and a process for heat-treating the silicon film 50 where the seam part 51 is formed at 1,000°C or above. 半導体基板10の主表面側に形成された凹部にシリコン膜を堆積する工程と、シーム部51が形成されたシリコン膜50に1000℃以上にて熱処理を施す工程とを備える。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical fiber cable by which assembled coated optical fibers is prevented from separating before entering into a process to intertwist a fibrous material onto the coated optical fiber assembled in an assembling process. 集合工程で集合させた光ファイバ心線の上に繊維材料を撚り合わせる工程に入る前に、集合させた光ファイバ心線がばらけることを防止できる光ファイバケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁
In a process A, a high projection 22A is formed on the surface of an insulating substrate 11, and in the process B, the projection 22A is covered by a film 25 to form a tent 26A with a high height using the projection 22A as a strut. 工程Aにおいて絶縁基板11の表面上に背の高い突起22Aを形成し、工程Bにおいて突起22Aをフィルム25を用いて覆い、突起22Aを支柱とする背の高いテント26Aを形成する。 - 特許庁
The phoneme judged as matched in this judgment process 3 is conditionally brought out of a tilt limit, and inputted to a pass transition permission process 4 for tilt '0' and is permitted to pass with the tilt '0' for being matching-processed. この判定工程3で一致すると判定された音素は、傾斜制限を条件付きで無くす、傾き「0」のパス遷移許可工程4に入力されて、傾き「0」のパスが許可されてマッチング処理される。 - 特許庁
To provide a consumable product containing metabolic products of probiotics and processable by a conventional drying process or concentrating process without causing the destruction and loss of the metabolic products in a fermentation medium obtained by the cultivation of the probiotics. 従来の乾燥プロセスや濃縮プロセスによってプロバイオティックスを培養した発酵培地中に存在する代謝産物が破壊されたり失われることのない、プロバイオティックス代謝産物摂取製品の提供。 - 特許庁
An encoding device 100 carries out an intra-frame encoding process or an inter-frame encoding process through a prescribed system, or subjects images to orthogonal conversion processing as one of the processes of inter-frame encoding and intra-frame encoding. 符号化装置100は、所定の方式にてフレーム内符号化またはフレーム間符号化を行い、または前記フレーム内符号化ないしフレーム間符号化のひとつのプロセスとして画像に直交変換を施す。 - 特許庁
In a negative scanning process of detecting print conditions from respective frames of a negative roll 62 having been developed, the numbers of prints are detected by the frames (step S16) according to detection results of the print conditions of the process. 現像済みのネガロール62の各駒からプリント条件を検出するネガスキャン工程時に、その工程でのプリント条件の検出結果に基づいて1件毎のプリント枚数を事前に検出する(ステップS16)。 - 特許庁
A mold layer provided with a flow channel by a stamper is formed in a molding process, and a resin layer in which the mold layer is solidified by irradiation of electron beam to provide a gas channel is formed in the mold layer solidifying process. 成型工程で、スタンパによって流路が設けられた成型層を形成し、成型層硬化工程で、成型層を電子線照射により硬化してガス流路が設けられた樹脂層を形成する。 - 特許庁
A cooking heating process is controlled depending on at least two temperature values detected through a cooking heating process probe insertable at least partially into a cooking heating article. 本発明は、加熱調理物質に少なくとも部分的に差込み可能な加熱調理プロセスプローブを介して検出された少なくとも2つの温度値に依存して加熱調理プロセスを制御するための方法に関する。 - 特許庁
To provide a toner which has excellent fixed image quality with respect to a fixing process at a high process speed, can suppress inside contamination even if the toner is frequently used, and can maintain excellent image quality for a long period of time. プロセススピードの速い定着プロセスに対して良好な定着画像品質を示し、度重なる使用においても機内汚染を抑制でき、長期にわたって優れた画像品質を維持できるトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing technique of semiconductor devices capable of setting a residual level difference in CMP polishing to not more than a prescribed value, improving the manufacturing throughput of a film deposition process and a CMP process, and suppressing costs. CMP研磨における残留段差を規定値以下としつつ、膜堆積プロセスとCMPプロセスの製造スループット向上とコスト抑制を実現することができる半導体装置の製造技術を提供する。 - 特許庁
To provide a load distribution method of a video stream sending process and apparatus thereof, which can prevent concentration of a load to a specific process, and to provide a distribution program and recording medium with the program recorded thereon. 特定のプロセスへの負荷の集中を防ぐことができるビデオストリーム送信プロセスの負荷分散方法及び装置と負荷分散プログラムと該プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method of forming a single-crystal silicon-on-insulator (SOI) structure on a silicon substrate comprises a process in which an amorphous silicon layer is formed on an insulating layer and a process in which the amorphous silicon layer is brought into contact with the substrate via the insulating layer. シリコン基板の上に単結晶シリコン・オン・インシュレータ(SOI)構造を形成する方法が、絶縁層の上にアモルファス・シリコン層を形成すること、および絶縁層を介して基板に接触させることを含む。 - 特許庁
To visualize and measure the flow of polishing liquid and abrasive grain, which is considered one factor for polishing process evaluation and resolve the polishing process, thereby attaining the stabilization of the polishing capability and realizing precise polishing of parts. 研磨プロセス評価の要因の一つと考えられている、研磨液と砥粒のながれを可視化計測し、研磨加工プロセス解明を行い、研磨加工能率安定化を達成、高精度部品研磨を実現させる。 - 特許庁
To provide a distributed server system and a server for easily controlling the start order of an application process(AP) and for realizing the reduction of development workloads and the enlargement of a process application range and the improvement of the stabilization of this system. アプリケーションプロセス(AP)の起動順序の制御を容易にし、また、開発作業量の軽減、プロセス適用範囲の拡大、システム安定性の向上が図れる、分散サーバシステムおよびサーバを提供する。 - 特許庁
Later that process was considered very troublesome, so the technique of 'itahiki' was introduced (craftsmen put a lot of paste on the material, stick it to a lacquered board to dry it, and when it hardened like a board, peel it off; after the whole process finished, craftsmen cut the material to make clothes).
その後、この作業が手間がかかると言うことで「板引き」(生地に硬めに糊をして漆を塗った厚板に貼り付け、板のように固まったところではがす加工)をした生地から作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve temperature characteristics by dispensing with an adjustment process in a manufacturing process of a VCE (collector-emitter voltage) detection circuit, in an induction heating rice cooker heating a pot by controlling a current flowing in a heating coil by a switching means. 加熱コイルに流れる電流をスイッチング手段により制御し鍋を加熱する誘導加熱式炊飯器において、VCE検知回路の製造過程での調整工程なくし温度特性を改善する。 - 特許庁
The information processor 101 samples hardware information about the CPU, memory, input/output equipment and the like of the information processor 101 through a preventive maintenance process 106 started on a preventive maintenance process OS 105. 情報処理装置101は、予防保守処理OS105上で起動される予防保守処理106によって、情報処理装置101のCPU,メモリおよび入出力機器等のハードウェア情報を採取する。 - 特許庁
To provide a press-fitting state determination method for an annular seal member usable in one process simultaneously with a press-fitting operation without requiring an inspection in another process and a seal installation device using the determination method. 別工程での検査等を必要とせず、圧入作業と同時に一工程で行うことのできる環状シール部材の圧入状態判定方法と、この判定方法を備えるシール組込装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can be manufactured without adding a process where a defect part does not occur in an insulation protection film and the manufacturing cost is raised after an etching process for opening a bonding pad, and to provide a manufacturing method of the device. ボンディングパッドを開口するためのエッチング工程後、絶縁保護膜に欠損部が発生せず、製造コスト上昇となる工程の追加無しに製造できる半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The process for obtaining the relationship between the growth speed of the epitaxial thin film and the flowrate of the gas raw material includes a process for obtaining supply rate-controlling regions 4a, 4b, reaction rate-controlling regions 6b, 6c, and an intermediate region 5b. エピタキシャル薄膜の成長速度とガス原料の流量との関係を求める工程は、供給律速領域4a、4bと反応律速領域6b、6cと中間領域5bとを求める工程を含む。 - 特許庁
In an observation environment of a printed result of a second conversion process, CMYK values are specified which print the same color perceived as a presumed perceived color in the first conversion process. そして、第二変換工程においては印刷結果の観察環境において、第一変換工程にて推定された知覚色と同様に知覚される色が印刷できるCMYK値を特定することができる。 - 特許庁
This method for preventing the degradation of the nucleic acid is characterized by having a process for cleaving a disulfide bond site in at least a nucleic acid-degrading enzyme to form the sulfohydryl group and a process for selectively modifying the sulfohydryl group. 少なくとも核酸分解酵素におけるジスルフィド結合部位を解裂し、スルホヒドリル基を形成する工程と、該スルホヒドリル基を選択的に修飾する工程を有する核酸の分解防止方法とする。 - 特許庁
To provide a method for restraining scale generation in a water system causing the clogging of a shower nozzle and the deterioration of dehydration of felt and net of a sheeting machine in a sheeting process in the manufacturing process of a gypsum board for building materials. 建材用石膏ボード製造工程の抄造工程におけるシャワーノズルの詰まりや抄造機のフェルト、網の脱水を悪くする原因となる水系のスケール生成を抑制する方法を提供することにある。 - 特許庁
A development process sheet 81 time-sequentially displaying the developing process for the internal panel of an automobile of a project P300 is presented from a management computer through a communication network to the terminal of a user so as to be displayed. 開発プロセスシート81は、プロジェクトP300の自動車のインパネ開発のプロセスを時系列に表示するものであり、管理コンピュータから通信ネットワークを介してユーザの端末に表示可能に提供される。 - 特許庁
To provide a material for forming a resist-protecting film for immersion exposure process which is preferably used in an immersion exposure process wherein there is used a nonaqueous liquid with high transparency and high refractive index as typified by fluorine-containing liquids. 高透明性および高屈折率を有するフッ素系液体に代表される非水性液体を用いた、液浸露光プロセスに用いて好適な液浸露光プロセス用レジスト保護膜形成用材料を提供する。 - 特許庁
The diffusion means 35 is positioned above a set water level B of a water storage portion 5 in the preliminary washing process, and below a set water level A in the main washing process so as to be cleaned up in the washing water. 拡散手段35は予備洗浄工程時に貯水部5の設定水位Bより上に、本洗浄工程では設定水位Aより下位、すなわち、洗浄水中に没して浄化されるようになっている。 - 特許庁
This system including the heat exchanger with the heat medium side pressure lower than the process side pressure comprises a means for detecting the process fluid in a heat medium in the downstream of the heat exchanger on the heat medium side. 熱媒体側の圧力がプロセス側の圧力より低い熱交換器を含むシステムであって、熱媒体側の熱交換器の下流に熱媒体中のプロセス流体を検出する手段を有する熱交換システム。 - 特許庁
This ALC panel 1 comprises a plurality of decorative recessed parts 5 formed by pressing the projected part 4 of a rolling roller 3 on the surface of the panel material 2 hardened through an autoclaving process and a curing process in a dispersed state. ALCパネル1は、オートクレーブ工程と養生工程とを経て本硬化したパネル素材2の表面に転写ローラ3の凸部4が押し付けられて形成された意匠凹部5を多数個分散状に有する。 - 特許庁
To obtain a method and apparatus for shaping the surface of a contact lens by a laser ablation method in which partial correction to at least permissible extent is performed on a process surface even when a surface process step is suddenly interrupted. 表面処理工程が突然中断した場合でも、処理表面に少なくとも許容し得る程度の部分的矯正が行われる、レーザ切除法によるコンタクトレンズの表面成形方法及び成形装置を得る。 - 特許庁
According to this method, a heat treatment is performed with the cooling rate of a molten lead process and the plurality of cooling zones differing with the cooling conditions in the longitudinal direction in the heat treatment process, can be arranged. それに伴い、気液混合水などを冷媒としながら、溶融鉛並みの冷却速度で熱処理したり、熱処理工程の長手方向に冷却条件の異なる複数の冷却ゾーンを設けることができる。 - 特許庁
To provide a receiver for a wireless telecommunication system which can process a signal in a comparatively broad band of a reception signal without increasing a distortion of the signal, and can concurrently process a plurality of reception signals. 信号の歪みを増大させることなく、受信信号の比較的広帯域の信号処理を行い、多数の受信信号を同時に処理可能とした、ワイヤレス電気通信システム用受信機を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus wherein a driving source is used in common as a developing unit driving source and as a toner supply driving source, and then, in changing the process speed, a difference in a toner supply amount per page according to process speed can be reduced. 現像器駆動源とトナー補給駆動源を共通化して、プロセススピードを変更する場合に、プロセススピードごとの1ページあたりのトナー補給量の差を小さくすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a TFT array substrate in which a process is simplified by directly exposing and patterning a protective film without using a photoresist, and the unit price of the process is reduced, and also to provide its manufacturing method. フォトレジストを用いることなく保護膜を直接露光及びパターニングすることによって工程を簡素化し工程単価を節減することができるTFTアレイ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a motor stator and its manufacturing method capable of simplifying a manufacturing process, capable of reducing assembling cost and capable of enhancing reliability and production efficiency of a product by preventing a defect from being caused by the complicated manufacturing process. 製造プロセスを簡易化し、組み立てコストを下げ、複雑な製造プロセスが招く欠点を防いで製品の信頼度と生産効率とを上げることが可能なモーター固定子とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide cellulose staple fibers obtained by a new process for producing lyocell fibers, which may be processed to yarns and fibers in an easier way than the conventional process, and to provide cellulose staple fibers, twisted yarns, fabric, nonwoven, and knitted fabrics including the same. 従来よりも簡単な方法で撚り糸及び繊維に処理することができる新しいリオセルファイバの製造方法により得られるセルロースステープルファイバ、それを含む撚り糸、布、不織布及びメリヤスを提供する。 - 特許庁
To provide a mesh repairing method and a process device uniting simulation system, which convert material and a mesh shape in process simulation into material and a mesh shape which are suitable for use in device simulation. 本発明は、プロセスシミュレーションでの材質・メッシュ形状をデバイスシミュレーションでの使用に適した材質・メッシュ形状に変換するメッシュ張り替え方法およびプロセスデバイス合体シミュレーションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a simple method for manufacturing a condensation-type thermoplastic fiber excellent in drawing property, drawing and false twisting process-passing properties, and physical properties of a drawn yarn in higher productivity, stably without having any process problem. 延伸性、延伸仮撚工程通過性、および延伸糸物性に優れた縮合型熱可塑性繊維を、より高い生産性で、工程上の問題なく安定して生産する簡便な方法を提供する。 - 特許庁
Thus, consumption energy consumed in the heating process or the ultraviolet applying process for curing the adhesive layer can be reduced, load given to the environment increasing together with increase of the consumption energy can be reduced. したがって、接着層を硬化させるための加熱工程、或いは紫外線照射工程において消費される消費エネルギーを低減でき、消費エネルギーの増大に伴って増大する環境への負荷を低減できる。 - 特許庁
To materialize high productivity by suppressing production of fine particles thereby improving handling ease of powder and thereby preventing trouble in a process, and to reduce energy cost in a drying process by generating a resin with low dehydration water content. 微粉の生成を抑制して粉体のハンドリング性を改善し、それにより工程トラブルを防止して高生産性を実現するとともに、脱水含水率の低い樹脂を生成し乾燥工程でのエネルギーコストを削減する。 - 特許庁
To discharge effectively trash or the like in processing liquid and process a substrate with high cleanliness factor, and prevent mutual contamination by discharging process liquid, while supplying cleaning liquid to the inner wall of a processing tank. 処理槽内壁に洗浄液を供給しながら処理液を排出することにより、処理液中のゴミ等を効率よく排出して清浄度高く基板を処理することができ、相互汚染を防止することができる。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus that forms an image by correcting registration shifts during an image forming process by using image data and which prevents toner from being blown away and scattered during a fixing process by thinning pixels without making an erroneous decision. 像形成時のレジストレーションのずれを画像データにより補正して画像を形成するカラー画像形成装置において、誤判定なく画像を間引くことによって定着時にトナーが吹き飛ぶことを抑制する。 - 特許庁
In a manufacturing method of the stamper for the nano imprint, the stamper for the nano imprint is manufactured after the process where a catalyst layer made of a metal is formed on a substrate and the process where the catalyst layer is etched to form an uneven pattern are carried out. ナノインプリント用スタンパの製造方法では,基板上への金属から成る触媒層の形成工程,及び触媒層をエッチングして凹凸パターンを形成する工程を経て,ナノインプリント用スタンパが製造される。 - 特許庁
A posttreatment process part for applying UV varnish to a continuous forms paper CP is set in the ink jet type printing machine at the downstream side of a printing treatment process part which carries out printing by spraying ink to the continuous forms paper CP from a recording head. インクジェット式印刷機に、記録ヘッドから連続紙CPに対してインクを噴霧して印刷を行う印刷処理工程部の下流側に、その連続紙CPにUVニスを塗布する後処理工程部を設ける。 - 特許庁
Thus, the display area managing means 4 informs the process units R1 to Rn whether the areas can be used after making the process units R1 to Rn send the requests to acquire the display areas. このように、各処理単位R1〜Rnから、一旦、表示領域の獲得要求を出させた上で、表示領域管理手段4から各処理単位R1〜Rnに対して使用許可の有無を通知するようにしている。 - 特許庁
Thus, the display area managing means 4 informs the process units R1 to Rn whether the areas can be used after making the process units R1 to Rn send the requests to acquire the display areas. このように、各処理単位R1〜Rnから、一旦、表示領域の獲得要求を出させた上で、表示領域管理手段4から各処理単位R1〜Rnに対して使用許可の有無を通知するようにしている。 - 特許庁