「PROCESSION」を含む例文一覧(442)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- a funeral procession [train]
葬列. - 研究社 新英和中辞典 - a torchlight procession
たいまつ行列. - 研究社 新英和中辞典 - a procession of courtesans
花魁道中 - EDR日英対訳辞書 - a funeral procession
葬送の行列 - EDR日英対訳辞書 - a wedding [funeral] procession
婚礼[葬儀]の行列. - 研究社 新英和中辞典 - Procession—halt!
全隊, 止まれっ! 【号令】 - 研究社 新和英中辞典 - a Japanese Buddhist funeral-procession ceremony called 'kigan'
起龕という仏事 - EDR日英対訳辞書 - the action of blocking off the roads along the route of a funeral procession, other than those to be used by the procession itself
葬列の通る道以外の道をふさぐこと - EDR日英対訳辞書 - go [walk, march] in procession
行列を作って行く[歩く, 行進する]. - 研究社 新英和中辞典 - I mingled with the crowd and watched the procession.
群衆に交じって行列を見た. - 研究社 新和英中辞典 - They were at the very end of the procession.
彼らは行列のどん尻にいた. - 研究社 新和英中辞典 - a person who is an attendant in a daimyo procession
大名行列の供の人 - EDR日英対訳辞書 - a parade or procession of people in costume or fancy dress
仮装した人々の行列 - EDR日英対訳辞書 - the act of seeing off a bridal procession
婚礼に輿を送って行くこと - EDR日英対訳辞書 - a person who sees off a bridal procession
婚礼に輿を送って行く人 - EDR日英対訳辞書 - the act of meeting a bridal procession in a wedding ceremony
婚礼の時,輿を迎えること - EDR日英対訳辞書 - a person who meets a bridal procession in a wedding ceremony
婚礼の時,輿を迎える人 - EDR日英対訳辞書 - a person who rides a horse and heads a procession
馬に乗って先頭に立つ人 - EDR日英対訳辞書 - in a procession, standing ahead
(行列で)先頭に立つこと - EDR日英対訳辞書 - in a procession, a person standing ahead
(行列で)先頭に立つ人 - EDR日英対訳辞書 - a procession called a lantern march
提灯行列という行進 - EDR日英対訳辞書 - a Buddhist procession called 'nerikuyo'
練り供養という仏事の際の行列 - EDR日英対訳辞書 - the action of following one after another in procession
段々と順を追うこと - EDR日英対訳辞書 - a dancing procession, called comparsa
コンパルサという祭りでのパレード - EDR日英対訳辞書 - a musical composition played during a wedding procession
結婚式のための音楽 - EDR日英対訳辞書 - The procession was re-formed right away and the march started.
列はあっという間に再び作られ、行進が始まった。 - Weblio英語基本例文集 - She twisted (around) to see the procession.
彼女は行進を見ようとして体をよじっ(て振り向い)た. - 研究社 新英和中辞典 - The whole town turned out to see the procession.
町じゅうがおもてに出てその行列を見物した. - 研究社 新和英中辞典 - The procession drew crowds of spectators.
その行列には大勢の見物人が集まった. - 研究社 新和英中辞典 - a Japanese wedding custom of throwing stones at the place of the wedding or at the wedding procession
石打ちという,婚礼の時の風習 - EDR日英対訳辞書 - of a Buddhist mass or other religious ceremony, the action of making a large circle when walking in a procession
法会や供養のとき,遠回りに行道すること - EDR日英対訳辞書 - children dressed in traditional costume, who participate in a Buddhist procession
祭礼などのとき着飾って行列に加わる子ども - EDR日英対訳辞書 - a person who was at the front of a samurai procession
武家の,供の行列の先頭になる奴 - EDR日英対訳辞書 - people gathered to accompany a daimyo procession
大名行列などで供として揃った人々 - EDR日英対訳辞書 - to gather the people who will accompany a daimyo procession
(大名行列などの)供の人々を揃える - EDR日英対訳辞書 - the image of a courtesan in a procession
遊廓において,おいらん道中の遊女の姿 - EDR日英対訳辞書 - an act of footmen throwing a spear to each other during the procession of a Japanese daimyo
大名行列で,奴から奴へ槍を投げ渡すこと - EDR日英対訳辞書 - a spear thrown between footmen during the procession of a Japanese daimyo
大名行列で,奴から奴へ投げ渡す槍 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, the seven kinds of tools needed for the procession of a feudal lord
大名行列で用いられた7種の道具 - EDR日英対訳辞書 - a procession parading all over a city during a festival
祭礼で市中を練り歩く行列 - EDR日英対訳辞書 - a procession accompanying a person's remains to its place of rest
亡骸を埋葬場まで見送る行列 - EDR日英対訳辞書 - procession for sending off the remains of a person to a place for a burial
亡骸を埋葬場まで送る行列 - EDR日英対訳辞書 - a person riding a horse at the tail end of a procession
馬に乗り,行列の尻に立つ者 - EDR日英対訳辞書 - on horseback, the role of bringing up the rear of a procession
行列の押えとして最後に騎馬で行く役割 - EDR日英対訳辞書 - a person, on horseback, who brings up the rear of a procession
行列の押えとして最後に騎馬で行く人 - EDR日英対訳辞書 - a box carried at the rear of a daimyo procession
大名行列の後に行く挟み箱 - EDR日英対訳辞書 - He craned his neck to see the procession.
彼は行列を見ようと首を伸ばした。 - Tanaka Corpus - The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。 - Tanaka Corpus - A procession of graceful swans sailed majestically past.
優美な白鳥が列をなして堂々と(水の上を)すべるように通っていった. - 研究社 新英和中辞典 - the action of procession something so that it has a woolen-like texture and appearance
綿などの繊維を,羊毛のような感触や外観に加工すること - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
