「PROPERTY」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 999 1000 次へ＞- a property held in or subject to a trust, called trust property
動産を信託財産として受け入れる信託 - EDR日英対訳辞書 - a robber who steals other's property
他人のものを盗む者 - EDR日英対訳辞書 - to confiscate a person's property
財産などを没取する - EDR日英対訳辞書 - Specifies the type of the property.
type 1iプロパティのタイプを指定。 - XFree86 - Specifies the connection to the X server. property
w 1iウィンドウを指定する。 - XFree86 - National important cultural property
重要文化財（国指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Cultural Property Designated by Kyoto City
京都市指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SOAP HAVING EXCELLENT BUBBLING PROPERTY
泡立ちの豊かな石鹸 - 特許庁 - Is this book the university's property?
この本は大学のもの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - VISUAL GUIDE SHEET HAVING PHOSPHORESCENT PROPERTY AND ANTI-SLIP PROPERTY
蓄光性と防滑性を有する視線誘導シート - 特許庁 - OIL PROPERTY DETECTION DEVICE
オイル性状検出装置 - 特許庁 - RESIN COMPOSITION HAVING GAS-BARRIER PROPERTY
ガスバリア性樹脂組成物 - 特許庁 - TESTING DEVICE OF OIL PERMEATION PROPERTY AND TESTING METHOD OF OIL PERMEATION PROPERTY
通油性試験装置および通油性試験方法 - 特許庁 - ANTIFUNGAL PROPERTY EVALUATION METHOD
抗真菌性評価方法 - 特許庁 - ENAMELED WIRE WITH SELF-LUBRICATION PROPERTY
自己潤滑性エナメル線 - 特許庁 - PROPERTY INFORMATION REGISTRATION SYSTEM
物件情報登録システム - 特許庁 - CLOTH HAVING ANTI-PILLING PROPERTY
抗ピル性を有する布帛 - 特許庁 - POLYESTER FIBER WITH HEAT SHIELD PROPERTY
遮熱性ポリエステル繊維 - 特許庁 - INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT METHOD AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM
知的財産管理システム、知的財産管理方法および知的財産管理プログラム - 特許庁 - PROPERTY SETTING SUPPORT DEVICE, PROPERTY SETTING SUPPORT METHOD AND PROPERTY SETTING SUPPORT PROGRAM
プロパティ設定支援装置、プロパティ設定支援方法およびプロパティ設定支援プログラム - 特許庁 - METHOD FOR FORMING DESIGN PROPERTY MEDIUM AND DESIGN PROPERTY MEDIUM
意匠性媒体形成方法及び意匠性媒体 - 特許庁 - PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM AND PROPERTY MANAGEMENT METHOD USING THIS
資産管理システムおよびこれを用いた資産管理方法 - 特許庁 - HIGH VIBRATION DAMPING PROPERTY DAMPER
高振動減衰性ダンパー - 特許庁 - INTELLECTUAL PROPERTY EVALUATION DEVICE AND INTELLECTUAL PROPERTY EVALUATION PROGRAM
知的財産評価装置及び知的財産評価プログラム - 特許庁 - POLYAMIDE MOLDED PRODUCT HAVING BARRIER PROPERTY
バリヤ—性ポリアミド成形品 - 特許庁 - FIBER PRODUCT WITH ANTI-PILLING PROPERTY
抗ピリング性繊維製品 - 特許庁 - FABRIC HAVING REFRESHING PROPERTY
清涼性を有する布帛 - 特許庁 - PROPERTY INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM
物件情報検索システム - 特許庁 - CONTAINER HAVING GAS BARRIER PROPERTY
ガスバリア性を有する容器 - 特許庁 - CHAPTER FIVE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
第5章 知的財産庁 - 特許庁 - Article 26. Intellectual Property Office
第26条 知的財産庁 - 特許庁 - (b) industrial property agents.
(b) 工業所有権弁護士 - 特許庁 - other industrial property rights
その他の工業所有権 - 特許庁 - Preparation of Inventory of Property
財産目録等の作成 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Special Rules for Division of Property in Co-ownership which Is Both Trust Property and the Trustee's Own Property, etc.
信託財産と固有財産等とに属する共有物の分割の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Section 3 Division of Inherited Property
第三節 遺産の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Effect of Division of Inherited property
遺産の分割の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - METHOD FOR FORMING MEDIUM HAVING DESIGN PROPERTY AND MEDIUM HAVING DESIGN PROPERTY
意匠性媒体形成方法及び意匠性媒体 - 特許庁 - SUPERIOR PROPERTY RETRIEVING DEVICE
優良物件検索装置 - 特許庁 - GAS PHYSICAL PROPERTY VALUE MEASURING SYSTEM
ガス物性値測定システム - 特許庁 - (iv) The lending and borrowing of real property;
四 不動産の貸借 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Method of Execution against Real Property
不動産執行の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - PROPERTY INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE
物件情報配信装置 - 特許庁 - PROPERTY INTRODUCTION SYSTEM, PROPERTY INTRODUCTION METHOD, AND PROGRAM
物件紹介システム、物件紹介方法、及び、プログラム - 特許庁 - PROPERTY MANAGING METHOD, PROPERTY MANAGING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
資産管理方法、資産管理プログラムおよび記録媒体 - 特許庁 - INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT DEVICE AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM
知的財産管理装置及び知的財産管理プログラム - 特許庁 - FUEL PROPERTY CORRECTION DEVICE
燃料性状補正装置 - 特許庁 - GROUND PROPERTY TESTING METHOD AND GROUND PROPERTY TESTING DEVICE
地盤特性試験方法及び地盤特性試験装置 - 特許庁 - ROAD SURFACE PROPERTY MEASURING DEVICE
路面性状測定装置 - 特許庁 - transmit a title or property
タイトルまたは資産を送る - 日本語WordNet
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
