On the lower surface of the peripheral edge of the main body of platelike cover 11 along the inside of edge protector 12 provided on the peripheral edge, a heat-insulating packing 13 for heat radiation prevention made of a strip of heat-insulating synthetic resin is pasted and provided. 板状の蓋本体11の周縁部下面に、該周縁に施されたエッジプロテクター12の内側に沿って、帯状の断熱性の合成樹脂材料からなる熱逃出防止用の断熱性パッキン13を貼着して設ける。 - 特許庁
In the state of sliding the inner pipe 12 to the fixed position, the projection piece part 24 of the packing 21 is brought into press contact with the outer peripheral surface of the inner pipe 12, a gap between the outer pipe 11 and the inner pipe 12 is surely closed, and the sealability of the extension pipe 8 is improved. 内管12を固定位置に摺動させた状態では、パッキン21の突出片部24が内管12の外周面に圧接して外管11と内管12との隙間を確実に閉塞して延長管8のシール性を向上できる。 - 特許庁
To provide an attaching/detaching means which is capable of attaching/-detaching a bottom plate and a side plate by a simple operation, and firm in a packing box for transport in which the side plate is mounted in an attachable/detachable manner on four sides of the bottom plate on which an article is placed. 物品を載置する底板の4辺に、側板を着脱可能に取り付ける形式の輸送用梱包箱において、底板と側板とを簡単な操作で着脱でき、かつ、強固な着脱手段を得ることを課題とする。 - 特許庁
This cold shrinking tube unit 9 is set outside the middle of one power cable 1, with the inside periphery face of a retaining sleeve 5 kept covered entirely with the first protective material 12 constituting the packing material of the cold shrinking tube unit 9. 常温収縮チューブユニット9の梱包材を構成する第一の保護材12により保持スリーブ5の内周面の全体を覆ったまま、この常温収縮チューブユニット9を一方の電力ケーブル1の中間部に外嵌する。 - 特許庁
The cap member 23 is an elastic packing, a contacting part 29 for fall-off prevention is installed at the cap main body 22, the outer periphery of the cap member is adhered to the inner periphery of the cap main body, and the electric wire 24 is adhered to the hole part 31 of the cap member. 蓋部材23は弾性のパッキングで、抜け防止用の当接部29をキャップ本体22に設け、蓋部材の外周をキャップ本体の内周に密着させ、蓋部材の孔部31に電線24を密着させる。 - 特許庁
A hole for a through-hole is formed in a base, and a conductor is formed on the inner wall of the through-hole so that a board having the through-hole can be constituted, packing materials are packed in the through- hole, and inter-layer insulating material layers are formed on the both faces of the board. 基体にスルーホール用の貫通孔を設けた後、貫通孔内壁に導体を形成してスルーホールを有する基板とし、スルーホールに充填材料を充填後、基板の両面上に層間絶縁材層を形成した。 - 特許庁
Nabel Co. Ltd., with a workforce of 120 and capital of ¥82 million is an SME based in Minami Ward, Kyoto City, which developed Japan’s leading egg grading and packing system, and was chosen as one of the 300 of Japan’s Vibrant Monodzukuri (Manufacturing) SMEs, 2007. 京都市南区に位置する株式会社ナベル(従業員120名、資本金8,200万円)は、鶏卵の選別包装システムで国内トップシェアを誇る中小企業であり、「2007年元気なモノ作り中小企業300社」に選定されている。 - 経済産業省
The biasing system (350) includes a screw (204) with a precision shoulder (352) positioned within the packing casing (72) and a spring (202) attached at a first end to the precision shoulder (352) and at a second end to the sealing ring (120). 付勢システム(350)は、パッキンケーシング(72)の内部に精密段部(352)が位置決めされたねじ(204)と、第1端部で精密段部(352)に、第2端部で密封リング(120)に取り付けられたばね(202)とを含むことができる。 - 特許庁
To facilitate regulating of packing degree of a material to be kneaded and blending regulating of a final product by effectively post-adding the material to be kneaded to a second kneading unit in a two-stage kneading type twin- spindle continuous kneader. 二段練りタイプの二軸連続混練機において、第二混練部に対する被混練材料の後添加を確実に行えるようにして、被混練材料の充満度の調整や最終製品のブレンド調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁
In this packing member, a divider 2 has a plurality of cutouts 2b on its lower part, and a plurality of cylindrical projections 3a made of a corrugated board fitted into a plurality of the cutouts 2b of the divider 2 on the top of a bottom board 3. この梱包部材では、仕切り2は、下部に複数の切り欠き部2bを有し、底板3の上面には、仕切り2の複数の切り欠き部2bに嵌め込まれる筒状の段ボール製の複数の突出部3aが設けられている。 - 特許庁
The rib 8 is located in a molding die in a position between the seal lip part 92 and gas bleeder hole (core 5), and a packing material is allowed to reach the gas bleeder hole via a narrow gap between the rib 8 and connector housing 1. シールリップ部9_2 とガス抜き孔(ガス抜きコア5)との間で、成形金型にショートショット防止リブ8を形成し、ショートショット防止リブ8とコネクタハウジング1との間の狭い隙間を経てパッキン材をガス抜き孔に到達させる。 - 特許庁
The versatile multi-purpose packing with a special structure has at least twofold functionality and contains material separation elements and second functionality elements provided in alternate layers, wherein the material separation elements have a profiled surface, and each of the second functionality elements has two or more closed chambers provided on top of each other and filled with a physically, chemically or biologically active packing material in terms of the second functionality. 特殊構造を有する有能な多目的パッキングは少なくとも2倍の機能性を有すると共に交互の層で設けられた物質分離要素と第2機能性要素とを内蔵し、物質分離要素はプロフィルド表面を有すると共に第2機能性要素のそれぞれは相互の頂部に設けられた2つもしくはそれ以上の閉鎖チャンバを有して第2機能性に関し物理的、化学的もしくは生物学的に活性なパッキング材料が充填される。 - 特許庁
The packing body 12 comprises a front piece 20 and a back piece 22 facing each other, a top piece 24 and a bottom piece 26 facing each other, and a hanging piece 28 provided on the top piece 24, and right and left sides 12A, 12A thereof are opened. 梱包体12は、互いに対向する前面片20および後面片22と、互いに対向する上面片24および底面片26と、上面片24に設けられた吊り下げ片28を備え、左右側部12A、12Aが開放されている。 - 特許庁
A bottle mouth packing 50 is fixed to an outer periphery of the liquid injection pipe 36, and when a container 12 is raised by a bottle table 10, first the inside of the container 12 is sealed, and then the liquid injection pipe 36 is pushed up to have both valves 42, 44 opened. 注液パイプ36の外周にびん口パッキン50が固定されており、びん台10によって容器12が上昇すると、先ず、容器12内を密封し、次いで、注液パイプ36を押し上げて、前記両バルブ42,44を開放する。 - 特許庁
By holding the packing 1 in the installation place, cut end surfaces 5a of the elastic deformation part 5 are swollen to enclose a cut end surface 3a of the core wire 3, and the core wire 3 is isolated from outside air, thereby the core wire 3 is less likely to rust. また、パッキン1を介装箇所に挟み込むと、弾性変形部5の切断端面5aが膨出し、芯線3の切断端面3aを包み込む状態となるため、芯線3は外気から遮断された状態になり、芯線3が錆びにくくなる。 - 特許庁
This cleaning tool 1 which is used for removing the dirt stuck onto the internal face of the bottle by housing it in he bottle together with liquid and shaking the bottle, is obtained by integrally packing small lump bodies 2 each having large specific gravity with a sheet material 3 such as polyurethane foam. 壜体内に液体と共に収納し、壜体を振ることによって内面に付着した汚れを落とす洗浄具1であって、比重の大きい小塊体2をウレタンフォーム等のシート材3で一体包持した構成である。 - 特許庁
To provide a composite shock absorbing material structure for packaging at a low material cost, which is easily separable, is provided with a satisfactory shock absorbing characteristic resisting repeated shocks, and keeps a product in a stable shape in packing. 容易に分離が可能で、繰り返し衝撃に対する良好な緩衝特性を得ることができ、梱包時における安定した製品形状の提供が可能となり、資材費の低減が可能となる包装用複合緩衝材構造を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a reel made of corrugated fiberboard suitable for solving problems of improving a point of bad capacity efficiency of a style of packing in transportation and high transportation cost and a point of storage of many kinds of the reels and constitution of the reel. 輸送時の荷姿の容積効率が悪く輸送コストが嵩む点、並びに多種類のリールを在庫しなければならない点を改善することであり、この課題解決に適する段ボール製リールの製造方法及びリールの構成を提案する。 - 特許庁
The rod packing 34, which seals a space between the inside circumferential surface of a rod metal 14 provided inside the cylinder tuber 12 and the circumferential surface of the linear portion 18b facing this inside circumferential surface, is provided so as to rotate following the rotational motion of the piston rod 18. シリンダチューブ12内に設けられたロッドメタル14の内周面と、この内周面に対向する直線部18bの周面との間をシールするロッドパッキン34が、ピストンロッド18の回転運動に追従して回転するように設けられている。 - 特許庁
Then, when a low-oxygen containing gas in the substitution vessel is sucked by pump driving to be returned to the balloon side, a gas mixed with oxygen is injected into a buffer tank 13 of the foregoing part with the same volume as the latter part to be repeatedly used as a buffer-tank packing gas. 次いで置換容器中の低酸素含有ガスをポンプ駆動により吸引してバルーン側に戻すとき、酸素が混入したガスを、後段と同容積の前段バッファタンク13に入れ、バッファタンク充填用ガスとして繰り返し利用する。 - 特許庁
To provide a functional organic thin film capable of being formed with a simple method using a solution process, and of being firmly adsorbed to a surface of a substrate, and having high orderliness (crystallinity) and a high-density packing characteristic; and to provide its manufacturing method. 溶液プロセスを用いた簡便な方法により形成できるとともに、基板表面に強固に吸着でき、かつ、高い秩序性(結晶性)および高密パッキング特性を有する機能性有機薄膜およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
A space A to lead a direction-changed sub-division packing paper 32 to a carrying passage between an upwardly directed belt conveyor 38d and an outer frame 34 is formed between either spaces of a plurality of belt conveyors 38 disposed in an area covered by the outer frame 34. 外枠34で覆われた領域内に配設した複数のベルトコンベア38のいずれかの間に、方向変換した分包紙32を、上方側に向かうベルトコンベア38dと外枠34との間の搬送路に導く間隙Aを形成する。 - 特許庁
The exterior wall material 1, which is formed in an approximately rectangular shape and in which one or more end sections are formed in a stepped shape in the board thickness direction and packing materials 6 are installed previously onto one or more of surfaces constituting stepped sections, is used. 略矩形の板状体であり、1以上の端辺部が板厚方向に段差状に形成され、かつ、該段差を構成する1以上の面にあらかじめパッキン材6が取付けてあることを特徴とする外壁材1を使用する。 - 特許庁
Accordingly, the packing 80, hardness of which is reduced by making Young's modulus F lower than that of a conventional one, can be prevented from being broken in between the main metallic shell 50 and the insulating porcelain 10 by tightening force given when tightening. こうすることで、従来よりヤング率Fを小さくして硬度の低くなったパッキン80が、主体金具50と絶縁碍子10との間において、加締めの際に与えられる力により破断してしまうことを防止することができる。 - 特許庁
To provide a casing capable of producing sausages with favorable crisp bite feeling and hardness when used in them, good in workability in its loading to a milled meat packing machine, thus enabling milled meat to be packed in high production yield. 本発明は、ソーセージ類に使用すると歯切れが良く硬さが良好なソーセージ類を製造できるケーシングであり、練り肉充填機への装填時の作業性が良好で、練り肉を生産収量が高く充填できるケーシングを提供する。 - 特許庁
The photocurable resin composition has enough hardness and moderate stretch from a practical viewpoint after photocured, and can be used effectively as a surface treating agent for various sheet materials, tubes, gaskets, packing, desks, or metal products, cover materials of sound insulating walls or the like. この光硬化性樹脂組成物は、光硬化後において実用上十分なる硬さと適度な伸びを有するため、各種シート材、チューブ、ガスケット、パッキン、机や金属製品の表面処理剤、防音壁のカバー材等の用途に有効に使用できる。 - 特許庁
To provide a pilfer-proof cap wherein a turning angle of the cap from its initial position to a point for breaking bridges and a turning angle of the cap from the initial position to a point whereat opening is made by raising a packing are maintained relatively satisfactory. 初期状態からブリッジが破断するまでのキャップの回転角度と、初期状態からパッキンが持ち上げられ開栓されるまでのキャップの回転角度との相対的な関係を保証することが可能なピルファープルーフキャップを提供する。 - 特許庁
To provide a defect display label which is pasted near a defect part which is detected with a defect detecting device on a running wave-shaped packing material, without a failure in pasting, and is stably and surely detected in a following process. 走行するウエブ状包装材を欠点検出装置で検出された不良箇所近傍に貼付される欠点表示ラベルが、貼り損じがなく、次工程での欠点表示ラベルの検知が安定して確実な欠点表示ラベルの提供にある。 - 特許庁
While the liquid drains down a conical section 36 and out through a liquid line 38, the vapor phase moves up into a packing of metal platelets 42 which is cooled by a returning stream of cold vapor passing through a tube 48 wrapped around a column. 液が円錐部分(36)に流下し液管路(38)を流出する間に、蒸気相は金属小板(42)の充填材料を上昇し、この金属板は塔の周りに巻きつけられたチューブ(48)を流過する返送冷蒸気流で冷される。 - 特許庁
To provide a packing fixed to a supporting element turnable with regard to a container between a closed position where a coating element is received in a housing and a waiting position where the coating element can be used for coating a stored content, and provide a coating device. 塗布要素がハウジング内に受け入れられる閉じた位置と、塗布要素が内容物を塗布するために使用されうる待機位置との間を、容器に対して回動するように支持要素に取り付けられたパッキング及び塗布装置を提供すること。 - 特許庁
This holding device has a clamp 3 to hold the panel 10, a shielding plate 7 facing the outside face 11 of the panel 10 held by the clamp 3, and a packing 6 adhering to the vicinity of the outer periphery of the outside face 11 of the panel 10 held by the clamp 3. 保持装置は、パネル10を保持するクランプ3と、クランプ3により保持されたパネル10の外面11に対向する遮蔽板7と、クランプ3により保持されたパネル10の外面11の外周付近に密着するパッキン6とを有する。 - 特許庁
This inside and outside of the car body 1 is wired by passing a high-frequency flexible cable 41 of a plate-shaped transmission line through an inserting hole made through a packing 21 interposed between the car body 1 and a windowpane 2. 車体1とウインドウガラス2との間の隙間に介在するパッキング21を利用し、このパッキング21に挿通孔を設けてこれに平板型伝送路である高周波フレキシブルケーブル41を通すことで車内外間の配線を行うようにしている。 - 特許庁
The mounting part and an insulating packing part 60 for at least partially burying a gap S formed between the coil part 20 and the coil core C opposite to each other, are integrally formed by the injection molded with a high molecular material. そして、この取付部と、コイル部10とコイルコアCとが対向することによってそれらの間に形成される隙間Sを少なくとも部分的に埋める絶縁性充填部60とが、高分子材料にて一体射出成形により形成されている。 - 特許庁
To provide a package not deteriorating the taste of food and drink being content and having high safety and sanitation properties against a drug by using a packing material reduced in the elution of a low-molecular-weight substance originating from an adhesive for ink and dry lamination. インキおよびドライラミネーション用接着剤由来の低分子量物質の溶出の少ない包装材であって、内容物である食品や飲料の味が劣ることなく、医薬品に対する安全衛生性の高い包装体を提供すること。 - 特許庁
Further, the heat dissipation from the semiconductor elements 211 can be increased as compared to the conventional way by packing the metal pieces 214 and the semiconductor elements 211 with a molded insulating resin material 216 for integrating the circuit board 215, insulating resin material 216 and heat dissipation member. さらに、上記金属片及び上記半導体素子を絶縁樹脂材216にてモールドし、回路基板、絶縁樹脂材及び放熱部材を一体化したことにより、半導体素子からの熱の放散を従来に比べて高めることができる。 - 特許庁
The back packing body 30 comprises a pair of right and left supports 31 to be supported by the vehicle being placed on both sides of the back end side of the vehicle and a connecting rod 32 placed on the vehicle crosswise connecting both supports 31. 後梱包体30は、車体後端側の両横側に各別に配置して車体に支持させる左右一対の支柱31と、両支柱31にわたって連結して車体の上方を横方向に通る連結杆32とによって構成してある。 - 特許庁
To provide an electrode material producing more excellent electrostatic capacity and low resistance by increasing the packing ratio of conductive fine particles and improving the close contact between the conductive fine particles and a conductive base material. 導電性微粒子の充填率を向上させること及び導電性微粒子と導電性基材の密着性を向上させることで、より優れた静電容量、低抵抗性を発揮できる電極材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a CIP (cleaning in place) agent composition which can efficiently remove flavor attached to production facilities for foods and drinks, particularly flavor attached to packing and the like, and having good solution stability, in particular, which is used to CIP. 各種飲食料品の製造設備に付着したフレーバー、特にパッキン等に付着したフレーバーを効率よく除去し、且つ溶液安定性が良好な洗浄剤組成物、特にCIP洗浄に用いられるCIP洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an oral liquid preparation in a container, inhibiting the deterioration (delamination) of a packing material developing in the case of filling the oral liquid composition containing acetic acid in the container having an aluminum layer and a heat-seal layer. 本発明は、酢酸を含有する液体経口組成物を、アルミニウム層とヒートシール層を有する容器に充填した場合に生じる包装体の劣化(デラミネーション)が抑制された、容器入り液体経口製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a pressing force of the push ring 3 is allowed to act on the packing ring 5 positioned by inserting the basal portion 51 into the depth of the housing portion 20, the seal 52 collapses into the cutout groove 54 to deform, so that a hermetically sealed condition can be obtained by the compression resulting from the deformation. 基部51を収容部20の奥側に嵌装することで位置決めしたパッキン輪5に、押輪3の押圧を作用させると、シール部52が切欠溝54に倒れ込んで変形し、その変形に伴う圧縮により密封状態が得られる。 - 特許庁
To provide a band feeding and winding device which can prevent generation of any slip of a feed roller with respect to a band, generation of any bend or cut of the band, or generation of any resin powder in a band returning step in an automatic packing machine. 自動梱包機において、バンドの引き戻し工程において、バンドに対するフィードローラのスリップ回転の発生をなくし、バンドの腰折れや切断の発生を防ぎ、樹脂粉の発生もないバンドの送り込み兼巻き付け装置を提供する。 - 特許庁
The purifying layer 10 has a water-permeating support member 15 supporting a packing carrier packed therein, and having air- and water-permeating properties on the bottom, and is disposed in a purifying water permeating tank 17 with the side 16 formed of a water-impermeable material. この浄化層10は、内部に充填される充填担体を支持するが通気性及び透水性を有する透水性支持部材15を底部に有し、側部16を不透水性の材質により形成した浄化透水槽17内に配設されている。 - 特許庁
A part of an inner packing material 38 is extended to the outside part of the instrument panel reinforcement 14 through an opening part 36 between the separation parts 34A, 34B, and becomes a coating part 40 coating the flanges 28A, 28B at the separation parts 34A, 34B and its vicinity. 内包材38の一部は、離間部34A、34Bの間の孔部36を通してインパネリインフォースメント14の外部へと延在されて、離間部34A、34B及びその近傍でフランジ28A、28Bを被覆する被覆部40とされる。 - 特許庁
To provide a packing box for a linear body usable as a device for delivering the linear body from a bobbin with the bobbin having the linear body wound thereon stored therein, and capable of avoiding deformation or the like before delivering the linear body, and of surely providing smooth delivery work. 線状体を巻いたボビンを収納したまま、ボビンからの線状体の繰り出し用の装置として利用でき、しかも、繰り出し前の変形等を回避でき、円滑な繰り出し作業を確実に実現できる線状体用梱包箱の提供。 - 特許庁
To provide an arch structure of an automatic packing machine which has secure charging of a band to the total length of a band introduction groove even with a twist or wind at the end of the band and does not require rigidity in a mechanism for providing a lateral movement of an arch. バンド誘導溝の全長に対するバンドの充填が、バンドの先端にねじれや蛇行があっても確実に行え、しかもアーチの横移動を与えるための機構に剛性を必要としな自動梱包機のアーチ構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of drastically reducing the labor hour for display, retrieval, charge computation, etc., of print packs as merchandise in a print production system of automatically packing the prints, a print pack display rack, and a printing charge computing device. プリントを自動パッキングするプリント生産システムにおいて、商品としてのプリントパックの陳列や検索、料金計算等の手間を大幅に低減できる画像形成装置、プリントパック陳列棚およびプリント料金計算装置を提供する。 - 特許庁
Thus the oil, smoke, steam and the like scattering from a cooked object during cooking can be prevented from intruding into the locking holes of the door cover positioned outside of the packing 61, and the contamination of the connecting section of the fitting 55 and the door 58 can be prevented. こうして、調理中の被調理物から飛散する油や煙や水蒸気等が、パッキン61の外側にある上記ドアカバーの上記係止穴に侵入することを防止し、連結金具55とドア58との連結部が汚れるのを防止する。 - 特許庁
To provide a package product obtained by packing a dumpling and a rice cake containing a starch raw material and a sugar together with a preservation liquid, which can be stored in a refrigerated or frozen state and keep its original shape, taste and palatability for a long time even after refrigeration followed by thawing. 澱粉質原料と糖類を含む団子・餅類を保存液と共に包装したパッケージ製品であって、冷蔵・凍結保存可能であり、冷蔵・解凍後も長期間、製造当初の形状・風味・食感を維持可能なものを提供する。 - 特許庁
Concretely, the powder compacting method at least comprises: a packing stage where raw material powder is packed into a compacting chamber; a pressurizing stage where the upper punch is inserted into the compacting chamber, and the raw material powder is pressurized; and a discharging stage where the compacted body is discharged. 具体的には、粉末成形方法は、成形室に原料粉末を充填する充填工程と、上パンチを成形室に挿入し原料粉末の加圧を行う加圧工程と、成形体を取り出す排出工程とを少なくとも含む。 - 特許庁
An air leak testing arrangement 20 is connected to waterproof connectors 15 of cables 14 supplying operating power and the like from exterior to the enclosure 10 containing communication equipments and the like in interior, a body section 11 and a coverage part 12 of which are sealed with a packing 13. 本体部11およびカバー部12がパッキン13により密閉され内部に通信機器等が収容される密閉筐体10に、外部から動作電力等を供給するケーブル14の防水コネクタ15にエアリーク試験装置20を接続する。 - 特許庁