「Paleolithic」を含む例文一覧(79)

1 2 次へ＞
  • Paleolithic Period
    旧石器時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Paleolithic era
    旧石器時代. - 研究社 新英和中辞典
  • the Paleolithic Age
    旧石器時代 - Eゲイト英和辞典
  • paleolithic artifacts
    旧石器時代の遺物 - 日本語WordNet
  • John paley for john paleolithic
    ジョン・ペイリー、 ジョン・パレオリティック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Paleolithic period to the Jomon period
    旧石器から縄文へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It appeared in the Paleolithic period
    旧石器時代に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a stone tool from the Paleolithic age
    旧石器時代の石の道具 - 日本語WordNet
  • a Middle Paleolithic man called Neanderthal man
    ネアンデルタール人という化石人類 - EDR日英対訳辞書
  • the ethnography of paleolithic humans
    旧石器時代の人間の民族誌学 - 日本語WordNet
  • a paleolithic tool called core tool
    旧石器という,旧石器時代の打製石器 - EDR日英対訳辞書
  • extinct human of Upper Paleolithic in Europe
    ヨーロッパで上部旧石器時代に絶滅した人間 - 日本語WordNet
  • a cave in southwestern France that contains Paleolithic paintings
    旧石器時代の絵を含む南西フランスの洞窟 - 日本語WordNet
  • Lascaux Cave: Upper Paleolithic art; Montignac, France
    ラスコー洞窟（旧石器時代時代区分：フランスモンティニャック） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ruins of the middle Paleolithic era called {Babadan-iseki}
    馬場壇遺跡という,中期旧石器時代の遺跡 - EDR日英対訳辞書
  • Cueva de Altamira: Upper Paleolithic art; Cantabria Province, Spain
    アルタミラ洞窟（旧石器時代時代区分：スペインカンタブリア州） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Applicable culture: Paleolithic culture, Jomon culture (ancient culture, Japan), and Yayoi culture
    該当する文化旧石器文化、縄文文化、弥生文化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chipped stone tools in the Paleolithic era are as follows.
    旧石器時代の打製石器には主に以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ruins discovered in Japan that suggest of a stone culture dating from the paleolithic age, called 'sasaragiiseki'
    座散乱木遺跡という,中期旧石器時代の遺跡 - EDR日英対訳辞書
  • Sekijin (stone blades), Blades: Characteristic materials for stone tools in the late Paleolithic Period
    石刃、ブレード(Blade)後期旧石器時代に特徴的な石器の素材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sentoki (points) of the Paleolithic period is similar stone tool to Sekizoku.
    石鏃と同じような石器に、旧石器時代の尖頭器がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, it is generally classified as belonging to the late Paleolithic period.
    日本国内では一般的には旧石器時代後期に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the first evidence of Paleolithic fishing found in Japan.
    これは国内で初めて発見された旧石器時代の漁労のあとだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • extinct robust human of Middle Paleolithic in Europe and western Asia
    中期旧石器時代のヨーロッパ・西アジアにいた絶滅した頑強な人間 - 日本語WordNet
  • This type of dwelling was seen in Europe from the Paleolithic era.
    ヨーロッパでは、旧石器時代からこの住居の形態が出現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the oldest part of the Paleolithic Age with the emergence of the hand ax
    手斧の登場に特徴のある旧石器時代のもっとも古い部分 - 日本語WordNet
  • Katakamuna civilization is said to have existed at the end of the paleolithic period (Japan) before the Jomon period.
    縄文時代以前、旧石器時代(日本)末期に存在したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These remains have been determined belonging to the Paleolithic period based on the stone tools unearthed there.
    これらは石器の共伴を根拠に旧石器時代に編年づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In late Paleolithic period chipped stone axes or partly ground stone axes were manufactured.
    後期旧石器時代では打製石斧もしくは局部磨製石斧がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a technical indicator that marks the beginning of the upper Paleolithic period in North East Asia.
    また、東北アジアの後期旧石器時代の開始を告げる技術的指標である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, it is conjectured that the late Paleolithic people did not directly become the Jomon people.
    そのため、後期旧石器人がそのまま縄文人になったわけではないと想像できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Partly ground stone axes of which edge part was ground in the Paleolithic period gradually disappeared.
    旧石器時代からの刃部のみの研磨された局部磨製石斧はだんだん姿を消していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original stone axes fit into wood handle appeared after the late Paleolithic period.
    木の柄にはめ込んだ本来の石斧が現われるのは後期旧石器時代に入ってからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A part of them appeared in the Paleolithic period and made often in the Neolithic period (Jomon period in Japan).
    一部は旧石器時代から出現し、新石器時代（日本では縄文時代）にさかんにつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of or relating to a middle period of the Stone Age (following the paleolithic)
    （旧石器時代に続く）石器時代の中間期の、または、（旧石器時代に続く）石器時代の中間期に関する - 日本語WordNet
  • Most of partially ground stone axes from the Paleolithic period in Japan, which are considered to be the oldest tools in the world, were categorized as a flake stone tool.
    なお、世界最古とされる日本の旧石器時代の局部磨製石斧も剝片石器に属する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Investigations based on excavations conducted in 1986 revealed the structure of a dwelling in the latter part of the Paleolithic period.
    1986年（昭和61年）の発掘調査では、後期旧石器時代（3万年～1万3000年前）の住居の構造を明らかにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has been reported that remains of a tateanajukyo (pit dwelling) in the Paleolithic period or those with such a possibility were found in the remains described above.
    上記の遺跡で旧石器時代の竪穴住居祉あるいはその可能性をもつものが報告されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Typical stone materials used in Japan in the Paleolithic Period were obsidian, shale, Sanukite (Sanuki-gan stone) and others.
    日本列島の旧石器時代に用いられた石材の代表的なものは、黒曜石、頁岩、サヌカイトなどがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The people in the Paleolithic period in the Japanese archipelago hunted large, medium, and small mammals.
    日本列島の旧石器時代の人々は、大型哺乳動物や中・小型哺乳動物を狩猟対象としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, in Europe and other parts of the world, a transition from the Paleolithic period to the Neolithic period is set as the Mesolithic period.
    しかし、ヨーロッパ等では旧石器時代および新石器時代の過渡期として中石器時代が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What appeared at the end of the Paleolithic period in the Japanese archipelago is the Saisekijin Culture in which saisekki (or saisekijin) was used.
    日本列島の旧石器時代の最終に現れたのが、この細石器（細石刃）を使った細石刃文化である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Stone axes were mainly used for felling of trees, soil digging and farming in the Paleolithic period, the Jomon period and the Yayoi period.
    旧石器時代・縄文時代・弥生時代時代において主に樹木の伐採や土掘り、農耕用として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the early to the middle of the Paleolithic period, stone tools called Akufu (hand axes) were found in great numbers in Europe.
    旧石器時代前期から中期にかけて、握斧（あくふ　handaxe）と呼ばれる石器がヨーロッパなどで多数見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it cannot be said that they are definitely examples of remains in the Paleolithic period, because the elements of a dwelling site, such as the floor layout of such a pit dwelling, the column pits and the furnace, lack consistency and because some of them were not found from the earth layers that can be identified clearly as those in the Paleolithic period.
    しかしながら、竪穴の平面形態や柱穴、炉などの住居跡として保持する要因が不統一であり、必ずしも旧石器時代の明確な包含層から検出されていないものもあって確実な例とは言い難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Excavation and research in many places, including the Iwajuku Archaeological Site (in Gunma Prefecture), revealed that there had once existed a Paleolithic culture on the Japanese archipelago, but things that can be called art and design have rarely been found in the relics of the Paleolithic culture.
    日本列島にも旧石器文化が存在したことは、岩宿遺跡（群馬県）をはじめ、各地での発掘調査の結果から明らかとなっているが、日本の旧石器文化の遺物には造形芸術と呼ぶべきものはほとんど存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Along with the progress of the study of the Paleolithic period, many of the stone spears of the Jomon period have classified as 'point' (sentoki), and specifically the lanceolate stone tools of the ages between upper Paleolithic period and the Jomon period are called 'point' (the 2nd and 3rd examples mentioned above).
    旧石器時代の研究が進展するにともない、縄文時代の石槍もポイント（尖頭器）と呼ばれるケースが増えており、その場合は後期旧石器時代から縄文時代にかけての槍先形の石器（上記の2.と3.）を呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The blade technique is a technique of removing vertically-long lithic flakes from stone, which emerged during the upper Paleolithic period and characterizes the period.
    石刃技法（せきじんぎほう）とは、後期旧石器時代に出現し、同時代を特徴づける縦長剥片の剥離技術のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rekki was the primitive stone tool made by only crushing natural stones in early Paleolithic period, and it is observed that this was used in the stage of hominid.
    前期旧石器時代の自然石を打ち欠いただけの原初的な石器で、原人段階からの使用が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rekki was distinguished from the stone core stone tool in late Paleolithic period when broken pieces of stone were used for the production of stone tools.
    剥片を石器製作に利用する（剥片石器を製作する）段階の後期旧石器時代の石核石器とは区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について