Oh, sure, I spent all my days palling around with the future king of asgard. おお、もちろんです、私は よく行動を共にしました、 アスガルドの未来の王と一緒に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you lied about knowing d'stefano, and now you're palling around with a couple of excons. それから ディステファノを知っているのに ウソをついた そして今 元詐欺師たちとつるんでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With such performances of a system, the user can select whether to display the information again, and can arbitrarily select palling for inquiring about whether additional information is present to carriers or third parties. システムのこのような性能によって、ユーザは情報を再度表示するかどうかを選択し、キャリア及びサードパーティに対して追加情報があるかどうかを尋ねるポーリングを任意選択することができる。 - 特許庁