「Paper Trail」を含む例文一覧(14)

  • You don't want to leave a paper trail.
    紙の跡を残したくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There won't be a paper trail, money exchanged.
    文書のやり取りも 金の受け渡しもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other than the fake passport, there's no paper trail to follow on colin cavendish.
    偽造パスポート以外 身元に関する物はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apparently, there is a paper trail which confirms this series of events.
    この一連の出来事を証明する 書類もあるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • this paper trail consisted mainly of electronically stored information
    この行動記録は電子的に蓄積された情報で主に成る - 日本語WordNet
  • Saul berenson found a redacted document that points to the mission. I thought that paper trail was burned.
    ソール ベレンソンが 例の作戦の墨消し書類を見付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The feature color of the paper trail becomes light toward an outer edge.
    ベーパートレイルの特徴色が外縁に向かって薄くなるようにする。 - 特許庁
  • Only,this time... you're gonna do it for me unofficially, under the radar,no paper trail...
    ただ、 私の元でやってほしい 非公式に、目立たないように、跡のないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A part far from a viewpoint among the paper trail is in the shape of a line specified by the reference point group.
    ベーパートレイルのうち視点から遠い部分については、基準点群により特定される線の形状にする。 - 特許庁
  • Clipping processing of the paper trail is executed based on whether the representative point group (middle point group) of the reference point group is within the screen 40.
    基準点群の代表点群（中点群）がスクリーン４０内に入るか否かに基づいて、ベーパートレイルのクリッピング処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a game device and an information storage medium capable of generating a real picture of a paper trail or the like with a small using storage capacity.
    ベーパートレイルなどのリアルな画像を、少ない使用記憶容量で生成できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
  • With the information management of the unique identification number, it is possible to perform controlled paper management including use authority, duplication restriction management and audit trail management, and to prevent an unauthorized use of paper such as forgery and tampering.
    固有識別番号を情報管理することで、利用権限、複写制限管理、証跡管理などの紙の統制管理や偽造改竄といった紙の不正使用も防ぐことが可能となる。 - 特許庁
  • To solve such a problem: when a fixing speed is made faster and a transfer paper on which a solid image is placed is fixed, a paper edge scuff, a separating pawl trail, etc. on the surface of a fixing roller are conspicuous in an image as gloss unevenness, in fixing a cardboard.
    定着速度を早くしてべた画像ののった転写紙を定着させると、厚紙を定着させる時に、定着ローラ表面についた紙こば傷や分離爪跡等がグロスむらとして画像に目立ってしまうという問題を解消する。 - 特許庁
  • Consequently, when, for example, a solid-black image G is formed on the second face of the aforementioned A4 size paper with blanks of 4 mm and 15 mm respectively on the lead-edge and trail-edge of the transporting direction, it is possible to form an approximate 5 mm-length white-out portion N in the image G.
    このため、例えば、当該Ａ４サイズの用紙Ｐに、前記搬送方向前端に４ｍｍ，後端に１５ｍｍの余白を空けて黒ベタの画像Ｇを裏面の画像として形成した場合、画像Ｇに約５ｍｍの白抜け部分Ｎが形成される可能性がある。 - 特許庁

例文データの著作権について