「Parallel」を含む例文一覧(48663)

<前へ 1 2 .... 933 934 935 936 937 938 939 940 941 .... 973 974 次へ>
  • When a path setting request message of the higher layer path is transmitted to a next hop node, a path establishment completion message is transmitted to a transmission source of the path setting request message of the upper layer path with parallel reception of the path establishment completion message of the upper layer path and that of the lower layer path as the trigger without waiting for establishment of the lower layer path.
    上位レイヤパスのパス設定要求メッセージを次ホップノードに送出するときに、下位レイヤパスが確立されるまで待たず、上位レイヤパスおよび下位レイヤパスの双方のパス確立完了メッセージを並行して受信したことを契機に、パス確立完了メッセージを上位レイヤパスのパス設定要求メッセージの送出元に送信する。 - 特許庁
  • An underclad is formed on a silicon substrate 11, on which a plurality of optical input waveguides 12, a first slab waveguide 13, an array waveguide 14 which is composed of a plurality of parallel channel waveguides 14a of which set lengths are different from one another, a second slab waveguide 15 and an optical output waveguide 16 are formed with core, and the core is covered with an overclad.
    シリコンの基板11上にアンダークラッドを形成し、その上に、複数の光入力導波路12、第1のスラブ導波路13、互いに設定量異なる長さの複数並設されたチャネル導波路14aから成るアレイ導波路14、第2のスラブ導波路15、光出力導波路16をコアにより形成し、コアの上をオーバークラッドで覆う。 - 特許庁
  • The filter for separating the powder coating in air streams or liquid drops such as coating mist or the like in air streams in a coating apparatus comprises an aggregate having a large number of cells having mutually parallel pore channels with a predetermined length and the respective cells have pore channels inclined at a predetermined angle with respect to the opening surfaces of both end parts of the cells.
    互いに平行する所定長さの孔道を有する多数のセルの集合体からなり、かつ各セルは互いに平行なそれらの両端部開口面に対して所定角度で傾斜した孔道を有することを特徴とする、塗装装置における気流中の粉体塗料、又は気流中の塗料ミスト等の液滴の分離用フィルター。 - 特許庁
  • The surface property modifying sheet cartridge includes: two reels that are disposed in parallel with a predetermined interval; a surface property modifying sheet that is provided in a tensioned state between the two reels in a manner such that end parts thereof are respectively fixed to the two reels and are wound respectively around the two reels; and a case part configured to store the two reels and the surface property modifying sheet.
    本発明の表面性改質シートカートリッジは、所定の間隔を有して平行に配置された2つのリールと、2つのリールに端部がそれぞれ固定されており、2つのリールに巻回されて2つのリールの間で張設される表面性改質シートと、2つのリールおよび表面性改質シートを収容する筐体部と、を備える。 - 特許庁
  • To make a board transport device which arranges and carries one or two or more boards in parallel efficiently available by positioning and fixing a guide rail and conveyor belt arranged at one end of the board transport device, and at the same time, by installing other guide rail and conveyor belt so that their position can be adjusted in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the guide rail.
    基板搬送装置において、その一端に配置したガイドレールおよびコンベアベルトを位置決め固定するとともに他のガイドレールおよびコンベアベルトをガイドレールの長手方向と直交する方向に位置調整可能に取り付けることにより、1又は2以上の基板を平行に並べて搬送する基板搬送装置を効率よく使用する。 - 特許庁
  • The projection video display apparatus 100 includes the housing case 200 housing a solid light source 111, a DMD 500 configured to modulate light emitted from the solid light source 111, and a projection unit 150 configured to project light emitted from the DMD 500 on a projection plane, and is arranged along a placement surface nearly parallel with the projection plane.
    投写型映像表示装置100は、固体光源111と、固体光源111から出射される光を変調するDMD500と、DMD500から出射される光を投写面上に投写する投写ユニット150とを収容する筐体200を備えており、投写面と略平行な配置面に沿って配置される。 - 特許庁
  • The reduction is carried out by rotating nozzles 2 having injecting spouts 20 for injecting an elution liquid L that can elute the surface material of the glass panel 1 about rotating axes that are parallel to the surface of the glass panel 1, and by impacting the injected elution liquid L against the surface of the glass panel 1 when the injecting spouts 20 faced to the surface of the glass panel 1.
    ガラスパネル1の表面の材料を溶出させる溶出液Lを噴射する噴射孔20を有するノズル2をガラスパネル1の表面に平行な回転軸の周りに回転させ、噴射孔20がガラスパネル1の表面に対向した際、噴射された溶出液Lがガラスパネル1の表面を衝撃することで削減が行われる。 - 特許庁
  • Alternatively, a first switching element and a second switching element are provided with first and second resistors of high resistance in parallel respectively, and the resonance converter is charged in a state where both first and second switching elements are turned off, and the switching operation may be started after it is determined that the resonance converter is charged above a predetermined level.
    また、第1のスイッチング素子と、第2のスイッチング素子とにそれぞれ並列に高抵抗値を有する第1および第2の抵抗を設け、第1および第2のスイッチング素子をいずれもオフした状態で共振コンバータが充電されるようにし、共振コンバータが所定量以上充電されたと判断した後にスイッチング動作を開始してもよい。 - 特許庁
  • Line sensors 7A and 7B are provided in parallel to the direction A of horizontal scanning lines of the image reader while shifted from each other so that their read areas have their one-end sides overlapping with those of the other lines sensors 7B and 7A in the direction A of the horizontal scanning line and separated at a specific distance in the direction B of vertical scanning lines.
    複数のラインセンサ7A、7Bは、各々が当該画像読取装置の主走査線の方向Aに平行に設けられ、その読取領域が他のラインセンサ7B、7Aのそれと主走査線の方向Aにおいて一端が重なりかつ副走査線の方向Bにおいて所定の距離だけ離間するように、相互にずらして設けられる。 - 特許庁
  • The fixing rotator has an organic material containing matrix member; and an organic material, containing thermal conductive layer 20 which is arranged to form the interfaces together with the matrix member, are higher in thermal conductivity than the matrix member, and are provided to continue in a direction that orthogonally crosses the rotational direction in parallel, at least to the outer peripheral surface 10.
    有機材料を含むマトリックス部材と、該マトリックス部材と界面を形成するように配置され、前記マトリックス部材よりも熱伝導性が高く、且つ、少なくとも外周面10に平行で回転方向と直交する方向に連続するように設けられた有機材料を含む熱伝導性層20とを有することを特徴とする定着回転体。 - 特許庁
  • It has been confirmed by experimentation that this matching circuit for high-frequency amplifier can expand the adjustable range of the load reflection coefficient by means of a first capacitor 12 which is connected in series with a transmission line 11, because the capacitor 12 is connected closer to the transmission line 11 than a second capacitor 13 which is connected in parallel with the line 11.
    この高周波アンプ用整合回路は、伝送線路11に対して直列の第1静電容量12を、伝送線路11に対して並列の第2静電容量13よりも、伝送線路11側に接続したことによって、第1静電容量12による負荷反射係数の調整範囲を拡大できることを実験により確認できた。 - 特許庁
  • The non-radiative dielectric line 10 is connected to the waveguide 14, having a short-circuiting plate 16 at its end section, by arranging a dielectric strip 13 in a direction, which is almost parallel with the direction of the high-frequency electric field of the waveguide 14.
    端部に短絡板16を設けた導波管14に対し、その高周波電界の方向と略平行な方向に誘電体ストリップ13を配置して非放射性誘電体線路10を接続し、この誘電体ストリップ13の端部に設けた導電性部材のプローブ18を、開口部14Qから導波管14の内部へ挿入、配置する。 - 特許庁
  • Then, in the conversion part time slot TS(M) and the AV server side time slot TS(AV), synchronization is performed at designated time intervals by sequentially allocating format conversion processing or data transmission/reception processing of a plurality of AV files, and the allocation is controlled so that the processing are performed in parallel.
    そして、変換部タイムスロットTS(M)およびAVサーバー側タイムスロットTS(AV)において、複数のAVファイルに関するフォーマット変換処理またはデータ送受信処理を順次割り当てることによって指定時間間隔での同期処理がなされると共に、各処理が互いに並列動作するように、各処理の割り当ての制御を行う。 - 特許庁
  • The multimedia conference system includes: a plurality of user agents; a calling SIP terminal; a network address translation; and a proxy server logically installed in parallel with the network address translation to receive session initiation protocol messages transmitted from the calling SIP terminal, connect, and transmit an IP address to a specific user agent.
    複数のユーザーエージェントと、コーリングSIPターミナルと、ネットワークアドレストランスレーションと、コーリングSIPターミナルから伝達されたセッションイニシエーションプロトコルメッセージを受信するとともに、接続して、特定のユーザーエージェントに対して、IPアドレスを送信するために、ネットワークアドレストランスレーションに対して論理的に平行配置されたプロキシサーバーと、を含むマルチメディア会議システムである。 - 特許庁
  • The alignment processing is performed by forming nearly parallel beam of ultraviolet light emitted by a light source unit section into a long irradiation pattern through a light irradiation pattern control section comprising a plurality of total reflection mirrors and irradiating the alignment layer with the ultraviolet light having the converted irradiation pattern at a prescribed angle.
    光源装置部から出射された紫外線の略平行光を、複数の全反射ミラーによって構成された光照射パターン制御部を介して長尺形状の照射パターンに形成し、変換された照射パターンの紫外線を所定の角度を保って配向膜に照射することによって配向処理を施すようにした。 - 特許庁
  • An area of a penetration guidance part 25 is disposed with a cover layer 51, thereby gas positioned outside the sensor element 10 can arrive into the sensor element 10 only through a prescribed diffusion distance, and the diffusion distance extends partially parallel to the outside 24 of a solid electrolyte layer 21.
    貫通案内部(25)の領域に、カバー層(51)が配置されており、これにより、センサエレメント(10)の外部に位置するガスが、センサエレメント(10)の内部へ、所定の拡散距離を介してのみ到達することができるようになっており、該拡散距離が、前記固体電解質層(21)の外側(24)に対して部分的に平行に延びているようにした。 - 特許庁
  • The slide method for a precast balcony comprises a process of installing rails almost parallel to the exterior wall of a building, a process of mounting the precast balcony on the rails and installing rollers capable of sliding along the rails, a process of mounting the precast balcony on the rollers, and a process of sliding the precast balcony to convey it to a mounting position.
    建造物外壁にほぼ平行にレールを設置する工程と、前記レール上にプレキャスト製バルコニーを載置して前記レールに沿って滑走可能なローラーを設置する工程と、前記ローラー上にプレキャスト製バルコニーを載置する工程と、前記プレキャスト製バルコニーをスライドさせて取り付け場所に搬送する工程と、を有するようにした。 - 特許庁
  • In an NMOS transistor circuit 10 where a surge protection circuit 1 connected in parallel with an NMOS transistor MN is provided, a resistance R1 is so interposed between the back gate of the NMOS transistor MN and GND, as to give to a semiconductor terminal present on the side of an electrode pad 2 of the NMOS transistor an input impedance higher than that of the surge protecting circuit 1.
    NMOSトランジスタMNに並列に接続されたサージ保護回路1を設けたNMOSトランジスタ回路10において、NMOSトランジスタMNのバックゲートとGNDとの間に抵抗R1を介在させることにより、NMOSトランジスタの電極パッド2側の半導体端子に、サージ保護回路1よりも高い入力インピーダンスを与える。 - 特許庁
  • The dust separating device has a dust collecting casing, a cyclone separator unit arranged in the dust collecting casing, filtering the dust suctioned along with air, and discharging the air from which the dust is removed, and the dust collecting section arranged in parallel with the cyclone separator unit in the dust collecting casing, and collecting the dust separated from the air in the cyclone separator unit.
    開示された本発明に係るゴミ分離装置は、集塵ケーシングと、集塵ケーシング内に設けられ、空気と共に吸込まれたゴミをろ過し、ゴミの取除かれた空気を排出させるサイクロンユニットと、集塵ケーシング内にサイクロンユニットと並列に配され、サイクロンユニットで空気と分離されたゴミが収集される集塵部と、を含む。 - 特許庁
  • The image reading device includes a shielding member 12, fitted movably in parallel with the top face of the manuscript stage 1 for shielding the opening 11, a detection means for detecting whether the top face of the manuscript stage 1 is covered with the manuscript conveyance unit, and a control means 31H for controlling the movement of the shielding member 12.
    画像読取装置は、原稿台1の上面と平行に移動可能に係止され開口11を遮蔽する遮蔽部材12と、前記原稿搬送部が前記原稿台1の上面を覆っている状態であるか否かを検出する検出手段と、前記遮蔽部材12の移動を制御する制御手段31Hと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • The module housing 2 has : a groove 9 which is formed so as to be extended along the parallel direction of the input side adaptor socket 3 and the output side adaptor socket 4 and into which the bent portion 11 of a frame 10 formed at a cabinet 5 is inserted; and magnets 12a, 12b for detachably fixing the module housing 2 to the cabinet 5.
    モジュール筐体2には、入力側アダプタソケット3及び出力側アダプタソケット4の並設方向に沿って延びるように形成され、キャビネット5に設けられた枠体部10の屈曲部分11が挿入される溝部9と、モジュール筺体2をキャビネット5に着脱可能に固定するマグネット12a,12bとが設けられている。 - 特許庁
  • The bicycle parking facility for storing two-wheelers such as bicycles wherein a large number of storage racks 10 for storing the individual two-wheelers 1 are disposed in parallel, has a mechanism for supporting the tip of the storage rack 10 rotatably by a pin 41 or the like and making the other end of the storage rack movable in circular arc shape to permit oblique bicycle parking.
    自転車等の二輪車を格納する駐輪施設であって、個々の二輪車1を収納する収納ラック10が多数並列に配設されており、収納ラック10の先端をピン41等で回転可能に支持し、かつ収納ラックの他端を円弧状に移動可能として斜め駐輪し得るようにした機構を有している。 - 特許庁
  • In the bearing mechanism which is provided at the motor and uses the fluid dynamic pressure of lubricant, five linear grooves 2213 parallel to the center line J1 are formed at a sleeve outer side surface 2212 of the sleeve 221 at regular intervals in a circumferential direction, and a fluid passage for lubricant circulation is formed by the plurality of grooves 2213 and an inner side surface of a sleeve housing.
    モータに設けられた潤滑油の流体動圧を利用する軸受機構では、スリーブ221のスリーブ外側面2212に中心軸J1に平行な直線状の5本の溝2213が周方向に関して等間隔に形成されており、複数の溝2213とスリーブハウジングの内側面とにより潤滑油の循環用の流路が形成される。 - 特許庁
  • An optical modulation circuit relating to one embodiment in the invention comprises: an optical branching circuit 401 for branching an input optical signal; a first optical modulation part 410 and a second optical modulation part 420 that are connected in parallel to the optical branching circuit; and an optical coupling circuit 402 for coupling optical signals that are modulated by each of the optical modulation parts.
    本発明の一実施形態に係る光変調回路は、入力光信号を分岐する光分岐回路401と、光分岐回路に並列に接続された第1の光変調部410及び第2の光変調部420と、各光変調部で変調を受けた光信号を結合する光結合回路402とを備える。 - 特許庁
  • The electromagnetic ultrasonic probes are stacked so that a first coil 13 and a second coil 14 respectively consisting of windings may be arranged in parallel to each other so as to turn current inlet sides 13a and 14a toward the same side and the current inlet side or outlet side 13b of the first coil is positioned between the windings 140 of second coil.
    電磁超音波探触子を、各々巻線からなる第1のコイル13および第2のコイル14が電流の入口側13a、14aを同一側に向けて互いに平行に配置され、かつ第1のコイルの上記電流の入口側または出口側13bを第2のコイルの巻線間140に位置させるように積層させた。 - 特許庁
  • A discharge controller 130 periodically computes the quantity of dispersion of electromotive force among the battery blocks, based on each measured terminal voltage, in parallel with the measurement of each terminal voltage by the voltage measuring part 120, and orders the discharge part 110 to discharge the battery block highest in electromotive force, in case that the quantity of dispersion is over the first reference quantity.
    放電制御部130は、電圧測定部120による各端子電圧の測定と並行して、測定された各端子電圧に基づいて電池ブロック間の起電力のばらつき量を周期的に算出し、ばらつき量が第1基準量を超える場合に、最も起電力が高い電池ブロックの放電を放電部110に指示する。 - 特許庁
  • A first feeder line 3, a first radiation element 4 perpendicularly branched from the intermediate part of the first feeder line, a second feeder line 5 parallel to a part from the intermediate part of the first feeder line to the top end and a second radiation element 6 perpendicularly refracted from the rear end of the second feeder line are formed on the surface of a board 2.
    基板2の表面に、第1の給電線路3及び第1の給電線路の中間部から直角に分岐した第1の放射素子4と、第1の給電線路の中間部から先端までの部分に平行な第2の給電線路5、及び第2の給電線路の後端部から直角に屈折する第2の放射素子6を形成する。 - 特許庁
  • In the liquid crystal display device having a nematic liquid crystal held between two substrates and having parallel or antiparallel direction of uniaxial alignment of the upper and lower substrates, the alignment state of the liquid crystal molecules are changed so as to compensate the changes in the birefringent of the liquid crystal composition caused by the temperature change to decrease the changes in the retardation of the liquid crystal device with temperature.
    2枚の基板間にネマティック液晶を挟持してなり、上下基板の一軸配向性の方向が平行または反平行である液晶表示素子において、温度変化に起因する液晶組成物の複屈折の変化を補償するように液晶分子の配向状態を変化させ液晶素子のリタデーション値の温度変化を低減する。 - 特許庁
  • The fire detection system for detecting a fire by performing image processing on a two-dimensional image of a monitor object is provided with a plurality of detection algorithms whose detecting sensitivity is increased according to each of the aspects of a fire having different aspects such as how they move or how they look, and configured to execute the plurality of detection algorithms in parallel.
    監視対象の2次元画像に対して画像処理を施すことにより火災を検出する火災検出システムにおいて、動きや見え方等の性状の異なる火災を検出するために、それぞれの性状に合わせて検出感度を高めた複数の検出アルゴリズムを備えるとともに、複数の検出アルゴリズムを並列に実行可能とする。 - 特許庁
  • In a freezing apparatus in which a plurality of indoor units 1A, 1B, and 1C operable individually as need are connected in parallel to an outdoor unit 10, there is provided an oil return control means 17 so that freezer oil accumulated on the side of a plurality of or one stationary indoor units 1A, 1B, and 1C is returned.
    必要に応じて個別運転を行う複数台の室内ユニット1A、1B、1Cが、室外ユニット10に、それぞれ並列に接続されてなる冷凍装置において、停止している複数台または1台の室内ユニット1A、1B、1C側に溜まった冷凍器油を、室外ユニット10に戻すための油戻し制御手段17を設けるようにした。 - 特許庁
  • A normal dielectric capacitor 24 storing data by electric charges at a DRAM mode and a ferroelectric capacitor 21 storing data by a non-volatile mode are arranged in parallel, one side nodes of them are connected by a common cell plate 4, the other side nodes are connected by a switching element 22, while the nodes and a bit line 5 are connected by a switch element 2.
    DRAMモード時に電荷によってデータを記憶する常誘電体キャパシタ24と不揮発モードでデータを記憶する強誘電体キャパシタ21を並列に配し、それらの一方のノードを共通セルプレート4で接続し、もう一方のノード間をスイッチ素子22で接続するとともにそのノードとビット線5とをスイッチ素子2で接続する。 - 特許庁
  • A second hub flange has a plurality of second projecting parts 32 which are peripherally formed on the outer peripheral surface of the second cylinder part at intervals at a peripheral direction point different from the first projecting part and radially project, and has a pair of second spoke engaging holes 34 which are peripherally juxtaposed at the second projecting part and are in parallel with the hub axis.
    第2ハブフランジ部は、第2筒部の外周面に第1突出部と異なる周方向位置で周方向に間隔を隔てかつ径方向に突出して形成された複数の第2突出部32と、第2突出部において周方向に並べて配置されハブ軸と平行な1対の第2スポーク係止孔34とを有している。 - 特許庁
  • The optical fiber assembly is characteristically provided with: a plurality of coated optical fibers 2a-2d arrayed in parallel; at least one support wire 3 arranged adjacently to the plurality of coated optical fibers 2a-2d and provided with shape maintainability; and a holding section 4 that integrally holds the plurality of coated optical fibers 2a-2d and the support wire 3.
    並列した複数の光ファイバ心線2a〜2dと、前記複数の光ファイバ心線2a〜2dに隣接して配列された少なくとも1本の形状維持性を有する支持線3と、前記複数の光ファイバ心線2a〜2dと前記支持線3とを一体的に保持する保持部4とを有することを特徴とする光ファイバ集合体。 - 特許庁
  • The motor device is provided with a plurality of slots 11 which are wound with a set of one or a plurality of lead wires 12, and is furthermore provided with a switching device 13 which switches the connection of the end point of one set of lead wire 12 to the end point of the other lead wire 12 between series and parallel connections.
    複数のスロット11を備えるとともに、前記スロット11に一又は複数の導線12の組が巻線されることにより構成されるものであって、一の導線12の組の端点と他の導線12の組の端点との接続を直列、又は並列に切り替える切替装置13を備えていることを特徴としている。 - 特許庁
  • The side edge of a supporting fence 11a and the side edge of a gate recess fence 11 are connected at a space to each other via a connecting mechanism so that the gate recess fence 11 is displaceable from a normal position to the side of the supporting fence 11a while being kept almost in parallel to the supporting fence 11a.
    間隔をあけて配して支持柵11aの側端縁と戸袋柵11の側端縁とを、連結機構を介して相互に連結し、前記戸袋柵11を支持柵11aに対して略平行な状態に維持しながら、該戸袋柵11を通常位置より支持柵11a寄りの側方位置へと変位可能させることができる。 - 特許庁
  • The connection terminal 20 for a connector includes a fixed piece 21 inserted into a base of the connector, a connection section 22 extending from the fixed piece 21, and a movable piece 23 extending parallel to the fixed piece 21 from a free-end of the connection section 22 to both sides of the connection section 22 and operated by an operation lever turnably assembled on the base.
    コネクタのベースに挿入される固定片21と、前記固定片21から延在する連結部22と、前記連結部22の自由端部から両側に前記固定片21と平行に延在し、かつ、前記ベースに回動可能に組み付けられた操作レバーによって操作される可動片23と、からなるコネクタ用接続端子20である。 - 特許庁
  • A first opening end face provided in the axial core direction of the distal side connecting member 12 is provided with approximately planar slope faces 12c crossing with the direction of the axial core C of the operation rod 11 and the short-axis direction of the cross section and formed in parallel to the long-axis direction in the both sides of the operation rod 11 clamping it from the both sides.
    先端側接続部材12の軸芯方向に設けられた第一開口端面には、操作ロッド11の軸芯C方向と断面の短軸方向とに交差し、かつ、長軸方向と平行に形成された略平面状の傾斜面12cが、操作ロッド11を中央に挟むようにしてその両側に設けられている。 - 特許庁
  • This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes a combustion mode change-over means changing over combustion mode between the lean combustion mode and the theoretical air fuel ratio combustion mode, a first exhaust gas passage 36 and a second exhaust gas passage 37 provided in parallel, an NOx catalyst 34 disposed in the first exhaust gas passage 36, and a three way catalyst 35 disposed in the second exhaust gas passage 37.
    本発明の内燃機関の排気浄化装置は、リーン燃焼モードと理論空燃比燃焼モードとを切り換える燃焼モード切換手段と、並行する第1排気通路36および第2排気通路37と、第1排気通路36に設置されたNOx触媒34と、第2排気通路37に設置された三元触媒35とを備える。 - 特許庁
  • To dispose an injector in such a manner that the leading end thereof is oriented toward an intake valve direction while preventing interference with peripheral components, in an intake passage structure for an internal combustion engine configured such that a cylinder head is formed integrally with an intake manifold portion and a cylinder central axis is arranged substantially parallel to the extending direction of an intake passage in a side view.
    シリンダヘッドにインテークマニホールド部を一体成形すると共に、側面視でシリンダ中心軸と吸気通路の延長方向が略平行となるように構成される内燃機関の吸気通路構造において、インジェクタを、周辺部品との干渉防止を図りつつ、その先端を吸気弁方向に指向して配置しようとするものである。 - 特許庁
  • This double lens is so formed that a back curve side of the front lens 1 and a front curve side of the back lens 2 are contraposed in parallel, and fixed together with the gasket, and at least one of the back curve side of the front lens 1 and the front curve side of the back lens 2 has an antifogging film which is formed avoiding part of a gasket bonding area.
    フロントレンズ1のバックカーブ側とバックレンズ2のフロントカーブ側を 平行的に対置した状態でガスケットによって固着されるダブルレンズの、少なくともフロントレンズ1のバックカーブ側か、バックレンズ2のフロントカーブ側のいずれかに防曇膜が形成されているダブルレンズであって、ガスケット3を固着する部分をさけて防曇膜が形成されているものとした。 - 特許庁
  • In the injection molding machine having a pair of horizontally arranged mutually parallel injection units provided thereto with respect to one mold, the axial centers of the nozzles of two injection units are arranged within a range of 60% of the dimension between two (laterally arranged) tie bars opposed to each other in a lateral direction among four tie bars in a mold on-off unit.
    1つの金型に対して水平配置された互いに平行な1対の射出ユニットを設けた射出成形機において、型開閉ユニットにおける4本のタイバーのうちで横方向で相対する(横並びする)2本のタイバー間の寸法の60%以下の範囲内に、2つの射出ユニットのノズル軸中心を配置する。 - 特許庁
  • To provide a connected hot water supply system capable of appropriately controlling the number of operated hot water supply devices even if supply water pressure is low or high when a plurality of hot water supply devices equipped with a by-pass pipe by-passing a heat exchanger to serve for communication between a water supply pipe and a hot water supply pipe are connected in parallel and operated interlockingly.
    熱交換器をバイパスして給水管と給湯管を連通するバイパス管を備えた給湯装置を複数台並列に接続して、連動させて運転する場合において、供給水圧が低いとき又は供給水温が高いときでも給湯装置の運転台数を適切に制御できる連結給湯システムを提供する。 - 特許庁
  • To allow the processing timing of a node to be re-incorporated so as to be coincident with that of an operating node without interrupting the processing of the operating node when re-incorporating the stopped node to a system concerning a fault tolerant computer system which includes a plurality of nodes which are connected to one another via a network so as to independently perform the same processing in the respective nodes in parallel.
    ネットワークを介して相互に接続された複数のノードを備え、各ノードにおいて同じ処理を独立に並列実行させるフォールトトレラントコンピュータシステムにおいて、停止していたノードを再度システムに組込む際に、稼働中ノードの処理を中断することなく、再組込みするノードを稼働中ノードと処理タイミングを一致化させる。 - 特許庁
  • In the structure, each section 2, 3 is configured as a butterfly valve provided with a disc 5, 6 pivotally mounted inside the section about a swivel axis between a position closing the cross-section of a fluid flow and a position opening the fluid flow cross-section, the swivel axes extending perpendicularly to the pipe axis and parallel to each other.
    この構成において、各部分(2、3)は、流体フローの断面を閉じる位置と、流体フローの断面を開く位置との間で、旋回軸の周りで旋回可能なように部分内に取り付けられたディスク(5、6)が設けられたちょう形弁として構成され、旋回軸は、パイプ軸に対して垂直方向に互いに平行に延在する。 - 特許庁
  • In the heat exchanger 10, the mutually laminated heat exchanging plates are installed in vertical direction so that the laminated face may become in nearly parallel with the vertical direction, and on one side face 15, an entrance part 11 and an exit part 12 of high temperature side liquid, and an entrance part 16 and an exit part 18 of the low temperature side hydrogen gas are respectively provided.
    水素ガス熱交換器10は、互いに積層される熱交換プレートが、積層面がほぼ垂直方向と平行となるように、縦置きに取付けられ、その一方の側面15に、高温側流体の入口部11と出口部12と、低温側の水素ガスの入口部16と出口部18とが、それぞれ設けられている。 - 特許庁
  • The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.
    訳語単文データ出力処理部40は、第1言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第1言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第1言語単文データのいずれかを選択し、選択された第1言語単文データに関連付けられた第2言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁
  • A plurality of heterogeneous conductive materials composed of conductive materials 5, 6 that metal-weldable and an conductive material 4 with a high conductivity are united in parallel to constitute a wiring material 7, on which punching process is conducted to form a wiring component that terminal parts 2, 3 are joined in a body at the both ends of an conductive portion 1.
    金属溶接可能な導電素材5,6と導電性の高い導電素材4とからなる複数の異種導電素材を並列に一体化接合して配線材料7を構成し、この配線材料7に打抜き加工を施して導電部1の両端面に端子部2,3を一体的に接合した配線部品を形成する。 - 特許庁
  • In the case that the optical element is made into a parallel flat plate (OE), a surface on which a diffraction orbicular zone R is formed becomes a plane orthogonal to an optical axis, which reduces the number of vignetting in luminous flux, and increases the light quantity of the luminous flux condensed by the optical information recording medium compared to the case that the diffraction structure is formed in the objective lens.
    又、前記光学素子を平行平板(OE)とすれば、回折輪帯Rを形成する面が光軸に直交した平面となることから、対物レンズに回折構造を形成した場合に比べ、入射する光束におけるケラレの量を減らすことが出来、光情報記録媒体に集光される光束の光量を増大させることが出来る。 - 特許庁
  • The adjustable multi-row roller bearing furnished with a first set of the roller body 3 constituted conical and free to roll on the first race 6 constituted conical and a second set of the roller body 4 to roll on the first race 7 constituted conical and constituted conical and arranged in the axial direction in parallel with the first set of the roller body 3 is provided.
    円錐に構成される第1レース6上で転動する円錐に構成されるローラ体3の第1セットと、円錐に構成される第1レース7上で転動し、ローラ体3の第1セットと並んで軸方向に配置される円錐に構成されるローラ体4の第2セットとを備えた調整可能な多列ローラ軸受を提供する。 - 特許庁
  • In the optical head using a blue-purple laser light source having nearly 400 nm wavelength and having compatibility with optical disks having protective substrate thicknesses different from each other, the afocal lens 105 expanding a diameter of a luminous flux from a collimator lens 104 and emitting the expanded luminous flux as nearly parallel light to an objective lens 106 is provided between the collimator lens 104 and the objective lens 106.
    波長400nm程度の青紫レーザ光源を用い、保護基板厚の異なる光ディスクに対する互換可能な光学ヘッドにおいて、コリメートレンズ104と対物レンズ106との間に、コリメートレンズからの光束径を拡大しかつ対物レンズに対して略平行光として出射するアフォーカルレンズ105を備えた。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 933 934 935 936 937 938 939 940 941 .... 973 974 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.