「Parallel」を含む例文一覧(48663)

<前へ 1 2 .... 939 940 941 942 943 944 945 946 947 .... 973 974 次へ>
  • First ground wires 21 are respectively formed on the both sides of a driver 14 in an arrangement direction of a flexible circuit board 13, and each of the first ground wires 21 is linearly formed from a side of a printed circuit board 12 in a region between the driver 14 and a first common electrode voltage line 15a so as to be close to and parallel to the first common electrode voltage line 15a.
    第1接地配線21は、フレキシブル回路基板13の配列方向のドライバ14の両側にそれぞれが形成され、ドライバ14と第1共通電極電圧配線15aとの間の領域に、第1共通電極電圧配線15aに近接して平行に、プリント回路基板12側から直線状に形成される。 - 特許庁
  • The overcurrent relay device 10_1 disposed on a power supply end of an own line 1L of a parallel dual power transmission line includes a trip signal generating circuit 20 for generating a first trip signal S_1 for interrupting a first breaker 4_1 provided on the power supply end side of the own line 1L when detecting a short circuit fault in the own line 1L.
    平衡2回線送電線の自回線1Lの電源端側に設置される過電流継電装置10_1は、自回線1Lにおける短絡事故発生を検出すると自回線1Lの電源端側に設けられた第1の遮断器4_1を遮断するための第1のトリップ信号S_1を発生するトリップ信号発生回路20を備える。 - 特許庁
  • For instance, when a venture capital forms a fund with money raised from outside investors (the main fund), it may prepare another fund (a parallel fund) which offers membership exclusively to its venture capitalists (executives of the venture capital) and make investments in the same companies which the main fund invests in, so that it will provide incentives for venture cpitalists and attract talent.
    例えば、ベンチャーキャピタルにおいては、外部の投資家から資金を募って組成するメインのファンドのほかに、ベンチャーキャピタリストに対するインセンティブ付与・人材確保という観点から、ベンチャーキャピタリスト(ベンチャーキャピタルの役職員)のみを組合員とする別個の並行ファンドを組成して、メインのファンドと同様の投資先に投資をしていくことがある。 - 経済産業省
  • Overseas manufacturing operations will undoubtedly continue to be expanded in the future, with a particular focus on production of general-purpose and low-end products. However, this parallel trend toward the restrengthening of domestic operations by large enterprises is highly likely to have a significant impact on the business strategies of SMEs in Japan and overseas in the future, and deserve to be watched closely.
    製造業の海外事業は、汎用品や普及品を中心として今後も拡大するのは間違いないであろうが、並行して起こっているこのような大企業の国内事業再強化の動きは、今後の中小企業の国内外の経営戦略にも少なからず影響を与える可能性が高いので、注視が必要である。 - 経済産業省
  • The speech recognition device including a plurality of speech recognition means in which recognition accuracy differs, operates the plurality of speech recognition means in parallel for input speech, and sequentially outputs each recognition result of the plurality of recognition means in a display, immediately after obtaining each recognition result.
    本発明は、認識精度の異なる複数の音声認識手段を備える音声認識装置であって、入力音声に対して前記複数の音声認識手段を並列に動作させ、前記複数の音声認識手段のそれぞれの認識結果を、それぞれの認識結果が得られ次第、ディスプレイに順次出力することを特徴とする。 - 特許庁
  • Furthermore, Louis Vuitton has a fixed price range and in Japan, retail prices are set so that they are within about 1.4 times the retail prices in Paris. By introducing an adjustable fixed price system based on exchange rate fluctuations, Louis Vuitton was able to maintain prices at which it was difficult for parallel importers to gain a profit margin. It also won the trust of consumers that came to the retail stores directly managed by Louis Vuitton and would feel comfortable buying the products there.
    また、販売価格においても、パリの販売価格の約1.4倍以内という定価の枠を定め、為替変動による変動定価制を導入することで、並行輸入業者が利ざやを稼ぎにくい価格を維持し、店頭に来店する消費者が直営店で安心して買い物ができる信頼を獲得することができた。 - 経済産業省
  • The microwave plasma generation device comprises a microwave source for generating excitation microwave, a plasma gas source, the vacuum vessel 1 to which gas is supplied from the plasma gas source, a coaxial waveguide tube 3 for guiding excitation microwave into the container, and a parallel flat plate launcher 2 arranged in the container 1.
    本発明によるマイクロ波プラズマ発生装置は、励起マイクロ波を発生するマイクロ波源と、プラズマガス源と、前記プラズマガス源からガスが供給されるプラズマ発生用の真空容器1と、前記容器内に励起用のマイクロ波を導入する同軸導波管3と、および前記容器1内に配置された平行平板ランチャ2とから構成されている。 - 特許庁
  • A quantization condition selection part determines a class number by classification for data after DCT, performs code amount estimation for each quantizer number by using the class number, and corrects the class number determined by the classification in parallel to perform code amount estimation for each quantizer number by using a class number having been increased.
    量子化条件選定部は、DCT済みのデータに対して、クラス分けによるクラス番号を決定し、このクラス番号を用いて各量子化器番号に対する符号量推定を行い、並行して、クラス分けで決定したクラス番号を補正して決定したクラスアップ後のクラス番号を用いて各量子化器番号に対する符号量推定を行う。 - 特許庁
  • To provide a parking assisting device to assist a driver for double parking or parallel parking, and a vehicle provided with the parking assisting device, capable of reducing required effort for steering wheel operation by large assisting force of a power steering device while restricting irregularity in driving operation by disturbance or the like in parking.
    本発明は、ドライバに対して並列駐車や縦列駐車等の際の駐車操作の支援を行なう駐車支援装置及びこの駐車支援装置をそなえた車両に関し、駐車時に外乱等による運転操作の乱れを抑えながら、パワーステアリング装置による大きな補助力によりハンドル操作の負担を軽減できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • The electrostatic chuck unit is used in the semiconductor manufacturing apparatus, and can incorporate an externally mounted capacitor into the inside of the electrostatic chuck in parallel for an electric circuit, thus sucking the sample even after a suction voltage is cut off, simplifying the design of a conveyance system using the electrostatic chuck, and inexpensively achieving manufacture.
    半導体製造装置に用いられる静電チャックユニットであって、静電チャック内部に電気回路的に並列に外付けコンデンサーを内蔵可能とした構造にすることで吸着電圧切断後においても試料の吸着が可能となるようにし静電チャックを用いた搬送系の設計が簡素で製作が安価にできるようにした。 - 特許庁
  • To reduce work time in the setting of information required for camera calibration by calculating the relative direction/position of a camera from the correspondence of two corresponding points and three vertical straight lines or from the correspondence of the corresponding points and two groups of two parallel straight lines in two photographs.
    カメラの位置と向きを変えて対象物を撮影した2枚の写真からステレオ視の原理を用いて対象物の3次元モデルを作成するため、複数枚の写真上の対応点を利用してカメラの向きと位置の情報を得るキャリブレーション方法では多くの正確な対応点が必要であるし、対応点の正確な位置付け作業にかなりの時間を要する。 - 特許庁
  • The rod lens array is equipped with a rod lens array body formed by arranging a plurality of rod lenses at right angles to the center axes of the rod lenses so that the center axes of the respective rod lenses are nearly parallel, and a transparent layer is formed of a fluorine-based resin on at least one rod lens end surface.
    ロッドレンズ複数本が、前記ロッドレンズの中心軸に垂直な方向に、各ロッドレンズの中心軸方向が互いに略平行となるように配列されてなるロッドレンズ配列体を備えたロッドレンズアレイであって、少なくとも一方のロッドレンズ端面にフッ素系樹脂からなる透明層が形成されているロッドレンズアレイ、並びにこれを用いたイメージセンサ及びプリンタ。 - 特許庁
  • Take a parallel instance:--if, acting under the advice of those who have no understanding, we destroy that which is improved by health and is deteriorated by disease, would life be worth having? And that which has been destroyed is--the body? Yes.
    じゃあ、次に移ろう。もし、善悪の基準を理解していない人の言葉に従って行動し、健康的なものによって良くなり、病的なものによってだいなしになるものをすっかりだめにしてしまったら、僕たちはより良い人生を送ることができるだろうか。ところで、そのだめになったものというのは、やっぱり身体だろう、そうじゃないかね。そうだね。 - Plato『クリトン』
  • This breadmaker is provided with a body formed with an oven chamber and a component chamber, the pair of kneading drums provided in parallel in the oven chamber at a prescribed distance apart from each other, rotating normally/inversely, and formed with grip parts for winding the both ends of the mix bag having breadmaking materials therein.
    オーブン室及び部品室が形成されている本体と、オーブン室の内に相互所定離隔距離をおいて平行に設けられて正逆回転しながら製パン材料が受容されたミックスバッグの両端部が巻かれる把持部が形成された一対の捏ねドラムと、部品室の内に設けられて捏ねドラムを正逆回転させるドラム駆動部と、を有する製パン機及びその制御方法に関する。 - 特許庁
  • The television signal processor is provided with the output waveform shaping circuit at an output side of the crystal oscillator, and the output waveform shaping circuit is constituted of a first resistor for connecting an input terminal and an output terminal of the output waveform shaping circuit and a second resistor and a capacitor connected in parallel between the output terminal of the output waveform shaping circuit and earth.
    テレビ信号処理装置において,水晶発振器の出力側に出力波形整形回路を備え,前記出力波形整形回路は出力波形整形回路の入力端子と出力端子を接続する第1の抵抗器と,出力波形整形回路の出力端子とアース間に並列接続された第2の抵抗器とコンデンサで構成される。 - 特許庁
  • The photoelectric conversion circuit includes: a circuit that becomes a current source according to intensity of infrared modulation light entering a photodiode by fixing voltage applied to the photodiode regardless of incidence intensity of light; and an LC parallel resonance load having a resonance frequency of the same frequency as that of infrared modulation light emitted from a light projection means.
    フォトダイオードにかかる電圧を光の入射強度に関係なく一定となるようにし、フォトダイオードに入射する赤外線変調光の強度に応じた電流源となる回路と、投光手段から発せられる赤外線変調光の周波数と同じ周波数の共振周波数を有するLC並列共振負荷とで光電変換回路を構成した。 - 特許庁
  • The surface acoustic wave filer comprises resonators 11, 12 whose respective output terminals are grounded, and a transmission line 14a equivalent to that the phase of which is rotated arbitral angle at the parallel resonance frequency of the resonators 11, 12 is connected between an output terminal of the resonator 11 and an input terminal of the resonator 12.
    共振器11,12を具備した弾性表面波フィルタにおいて、共振器11の出力端子と共振器12の出力端子を接地し、共振器11の入力端子と共振器12の入力端子の間に共振器11と共振器12の並列共振周波数において位相が任意の角度回転するに等価な伝送線路14aを接続するものである。 - 特許庁
  • This device has its transmitting antenna 305 composed of 42 semicircular coils 301 and 302 and a switch 303 which controls the direction of the current of at least one coil is used to produce an intense magnetic field component which is perpendicular to the antenna coil of the wire less ID tag or parallel to the antenna coil of the wireless ID tag.
    本発明は、送信アンテナは二つ以上の半円形コイル301,302からなり、少なくとも1つのコイルの電流の向きを制御するスイッチ303により、ワイヤレスIDタグのアンテナコイルに対して垂直な磁場成分が強く発生するようにし、もしくはワイヤレスIDタグのアンテナコイルに対して水平な磁場成分が強く発生するようにすることを特徴とするものである。 - 特許庁
  • To provide a steel segment enabling a construction period to be shortened by easily positioning steel segments in a tunnel depth direction and tunnel circumferential direction though screws such as bolts and nuts are used as joining devices so that an excavation in the tunnel depth direction can be performed parallel with a joining operation while quickly performing the joining operation.
    ボルト・ナット等のネジ類を連結具として用いたものでありながら、トンネル奥行き方向とトンネル周方向に対する鋼製セグメント同士の位置決めを容易に行うことができ、よって迅速な連結作業を行いつつトンネル奥行き方向の掘削作業を並行して行うことが可能となり、よって、工期の短縮化を実現することができる鋼製セグメントを提供する。 - 特許庁
  • To improve the characteristics of a magnet rotor further to maintain the quality, while providing drivable versatility, regardless of the constitution of a control device, in the magnet rotor provided with a shaft hole 9 in the center of a cylindrical core 1a provided additionally with a plurality of receiving holes 2a, in parallel to this shaft hole, to be constituted by inserting a plate magnet 3a into this receiving hole.
    円柱状の鉄心1aの中央に軸孔9を備えるとともに、この軸孔と平行に複数の収容孔2aを備え、この収容孔に板状の磁石3aを挿入して構成する磁石回転子において、制御装置の構成に関係なく駆動可能な汎用性を持たせるとともに、特性を向上し且つその品質を維持する。 - 特許庁
  • Solar cell module installing base rails 10 are installed in two or more rows in parallel on an installation plane; and the mounting plates of the front end supporting member 20 and the rear end supporting member 30 for installing the solar cell module are fixed to the nearer fixing base of the two adjacent solar cell module installing base rails 10 respectively, so as to fix both ends of the solar cell module 40.
    太陽電池モジュール設置用ベースレール10を複数列互いに平行に設置面に設置し、隣り合う2つの太陽電池モジュール設置用ベースレールの互いに近い側の固定台に、太陽電池モジュール設置用の前端支持部材20及び後端支持部材30の各取付け板を取付けて太陽電池モジュール40の両端部を取付けるようにした。 - 特許庁
  • The CVD apparatus includes: a cathode electrode 22 having a plurality of openings 22a through which neutral particles taken out from a plasma generation part 12 for generating plasma by exciting a noble gas with a coil 18, are introduced onto a wafer 14 within a reaction chamber 10; and a gas supply part 31 for supplying the raw material gas to the wafer 14 from above the wafer in parallel with the neutral particles.
    コイル18によって希ガスを励起してプラズマを発生させるプラズマ発生部12から中性粒子を取り出して反応室10内のウェハ14に向けて導入できる複数の開口22aを有するカソード電極22と、ウェハ14の直上から前記中性粒子と平行に原料ガスをウェハに供給するガス供給部31と、を具備するCVD装置とする。 - 特許庁
  • Thus, since the swirling flow generated in an air passage 21 collides by turning in the parallel direction to the axial direction of the rotary shaft 12 with the delivery wind blown off to the radial outer side from the fan 11, the collision between the swirling flow and the delivery wind from the fan can be relieved more than when the swirling flow oppositely collides with the delivery wind from the fan 11.
    これにより、空気通路21に生じる旋回流は、ファン11から径外方側に吹き出された吐出風に対して、回転軸12の軸方向に平行な方向を向いて衝突することとなるので、旋回流がファン11からの吐出風に対向して衝突する場合と比較して、旋回流とファンからの吐出風との衝突を緩和できる。 - 特許庁
  • This protective circuit 10 is equipped with a diode 31 which is connected in parallel with the load 11 of inductance property and whose forward direction is set reverse to the direction of circulation of a power current, and a Zener diode 33 which is interposed between one terminal of the diode 31 and one terminal of the load 11 corresponding to the terminal and whose forward direction is accorded with the direction of circulation of the power current.
    この保護回路10は、インダクタンス性の負荷11に並列に接続され、その順方向が電源電流の通流方向と逆向き設定されたダイオード31と、ダイオード31の一方の端子と、その端子に対応する負荷11の一方の端子との間に介装され、その順方向が電源電流の通流方向と一致されたツェナーダイオード33とを備えている。 - 特許庁
  • A parking support ECU 2 calculates an estimated course of an own vehicle when steering is inverted to maximize the steering angle if the own vehicle is moving backwardly, and a marker which is on the calculated estimation course and expresses the steering inversion target position with the direction of the own vehicle is substantially parallel to the direction of a parking space is displayed on a bird's eye view image in a superposing manner.
    駐車支援ECU2は、自車両が後退中にあるときに操舵を反転して操舵角を最大にした場合の自車両の予測進路を算出し、その算出された予測進路上にあって自車両の方向が駐車スペースの方向に対して略平行となる操舵反転目安位置を表すマーカを鳥瞰画像上に重畳して表示する。 - 特許庁
  • In a heat sink 1 in which a plurality of sheetlike fins 3 for heat radiation are mutually parallel-arrayed at prescribed intervals and heat is radiated from the fins by blowing air to the intervals of the fins, the terminal of one of the fins 3 in the upstream of the air blowing direction is inclined relative to the air blowing direction for moving its one part backwards to the downstream of the air blowing direction.
    放熱のための薄板状の複数のフィン3が所定の間隔をあけて相互に平行に配列され、それらフィン間の隙間に送風してフィンから放熱させるヒートシンク1において、いずれかのフィン3における前記送風方向での上流側の端部が、その一部が前記送風方向での下流側に後退するように、前記送風方向に対して傾斜している。 - 特許庁
  • A coating head 29 of an adhesive coating device 11 and a component holding head 30 of an electronic component mounting device 12 share an XY robot 34 to be moved to an arbitrary position on a horizontal surface parallel to the top surface of a printed wiring board, and so held an X-axial slide 46 of the XY robot as to rotate and move up and down independently of each other.
    接着剤塗布装置11の塗布ヘッド29と、電子部品装着装置12の部品保持ヘッド30とは、プリント配線板の表面に平行な水平面内の任意の位置に移動させるためのXYロボット34を共有するものであり、XYロボット34のX軸スライド46にそれぞれ独立して回転可能かつ昇降可能に保持される。 - 特許庁
  • The eaves structure of the building has two upper girder frame members 8a, 8b arranged parallel with a space at the upper part of the unit building 1, cantilever rafters 25 laid over the two upper girder frame members 8a, 8b orthogonally to them, and an eaves member 14 mounted to eaves extended parts 25a, projected outward from the building body 1, of the cantilever rafters 25.
    ユニット建物1の上部に離間して平行に配置された2本の上部桁フレーム材8a,8bと、2本の上部桁フレーム材8a,8bに、これらと直交するように架け渡された片持ち垂木25と、片持ち垂木25の建物本体1から外側に突出している軒先延長部25aに装着された軒先部材14とを有する建物の軒先構造。 - 特許庁
  • The magnet plate is equipped with a plurality of magnets 21 arranged on a circular plane 33 facing the processed surface of the substrate in parallel; and one-end magnetic pole surfaces 21a of the plurality of magnets are arranged at the respective points of grating points, forming a hexagon on the circular plane in a honeycomb structure such that the magnetic pole end surfaces of two adjacent magnets have opposite polarities.
    マグネット板は、基板の処理面に平行に対向する円形平面33の上に配置された複数のマグネット21を備え、複数のマグネットの各々の一方の磁極端面21aが、円形平面上で六角形を形成する格子点の各々の位置に配置され、隣り合う2つのマグネットの磁極端面の極性が反対になるようハニカム格子構造で配置されている。 - 特許庁
  • The drive device for the vehicle with auxiliary power is equipped with a rotary drum to rotate together with a wheel around its axle, the transmission installed in the rotary drum, and motor and reduction gear mechanism, and drives the wheel by the driving force of the motor in addition to the muscular energy driving force by a person, wherein the transmission, motor and reduction gear mechanism are arranged in parallel.
    車輪の車軸を中心に該車輪とともに回転する回転ドラムと、該回転ドラムに内装される変速機、モータおよび減速機機構とを備えており、人力による人力駆動力に加えて前記車輪をモータによる電動駆動力により駆動させる補助動力付車両用駆動装置であって、前記変速機、モータおよび減速機機構が並設されている。 - 特許庁
  • To reduce the overall layout of a toroidal continuously variable transmission having in parallel fashion a first shaft mounted with a toroidal continuously variable transmission mechanism, a second shaft equipped with a planetary gear mechanism, a third shaft mounted with a differential gear mechanism, and a reduction idle shaft interposed between the second and third shafts, while avoiding mutual interference of these members on these shafts.
    トロイダル式無段変速機構を設けた第1軸と、遊星歯車機構を設けた第2軸と、デファレンシャルギヤ機構を設けた第3軸と、第2軸と第3軸との間に配置した減速用のアイドル軸とを相互に平行に配置したトロイダル式無段変速機において、各軸上に配設した各種の部材同士の干渉を避けながら、全体をコンパクトにレイアウトすることを課題とする。 - 特許庁
  • The color spreading implement for making a color spreading sample by spreading an ink includes: a blade which applies and spreads an ink; a blade holder which holds the blade; and a handle which is attached to the blade holder at a right angle wherein the handle includes a rolling roller which is attached to the lower part thereof to freely rotate with a rotary shaft parallel to the tip of the blade as a center.
    インキを展色して展色見本を作成するための展色具であって、インキを塗り広げるブレードとブレードを保持するブレードホルダーと、該ブレードホルダーに直角に取付けられたハンドルを有し、該ハンドルは、その下部に前記ブレード先端に対して平行な回転軸を中心にして回転自在に取付けられたころローラーを具備したことを特徴とする展色具である。 - 特許庁
  • In the infrared lamp and the heating device, a plurality of electrical heating elements have planes and are formed flatly and are arranged so that they are parallel in each longitudinal direction inside a glass tube, a heat-resistant tube is arranged inside the glass tube, and the heat-resistant tube adhesively covers at least one portion of the electrical heating element selected in the plurality of electrical heating elements.
    赤外線電球及び加熱装置は、複数の発熱体が平面を有して板状に形成され、ガラス管の内部に複数の発熱体がそれぞれの長手方向が並行になるように配設され、耐熱管がガラス管の内部に配設されており、この耐熱管が複数の発熱体における選ばれた少なくとも発熱体の一部を密接して覆うよう構成されている。 - 特許庁
  • The first gear 130 of the parallel shaft gear mechanism 112 and a bearing section 194 of a rotating shaft 190 that rotatably supports the second pinion 134 are arranged in a range L of the axial direction where the internal gear 148 exists and in the outside position of the radial direction of the internal gear 148, in a casing 170 accommodating the inner gearing planetary gear mechanism 114.
    平行軸歯車機構112の第1ギヤ130、第2ピニオン134を回転自在に支持する回転軸190の軸受部194を、内接噛合遊星歯車機構114を収容しているケーシング170における、該内歯歯車148が存在する軸方向の範囲L内で且つ該内歯歯車148の半径方向外側の位置に配置する。 - 特許庁
  • In an embodiment of this invention, the MRAM (100) is equipped with a magnetic memory element (106) with an easy axis (108) and a hard axis (110), a writing conductor (102) arranged along either the easy axis or the hard axis, and a writing conductor (104) arranged to be neither parallel nor perpendicular to either the easy axis or the hard axis.
    本発明の一実施形態による磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)セル(100)は、磁化容易軸(108)と磁化困難軸(110)とを有する磁気記憶素子(106)と、磁化容易軸および磁化困難軸のうちの一方に沿って配置された書込み導体(102)と、磁化容易軸および磁化困難軸の両方に対して平行でもなく垂直でもない角度で配置された書込み導体(104)とを備える。 - 特許庁
  • The auxiliary element is constructed of a fourth linear conductor 37 having one end connected with the first linear conductor in the vicinity of the feeding point and extending downward vertically from the connected location thereof, and a fifth linear conductor 22 extending laterally in substantially parallel with the first and third linear conductors in an opposite direction to the second linear conductor from another end of the fourth linear conductor.
    補助素子は、第1の線状導体の給電点の近傍に一端が接続され、接続された位置から下方に縦方向に延びる第4の線状導体37と、第4の線状導体の他端から第2の線状導体とは反対側の方向へ、第1および第3の線状導体と略平行に横方向に延びる第5の線状導体22により構成される。 - 特許庁
  • The second and third testing circuits may have respectively a plurality of testing elements provided electrically in parallel, a selection part for controlling each testing element in the on-state successively at the test time of the electronic device, and a discrimination information output part for outputting each terminal voltage of the testing element controlled in the on-state successively by the selection part as discrimination information of the electronic device.
    第2および第3のテスト用回路は、電気的に並列に設けられた複数のテスト用素子と、電子デバイスの試験時において、それぞれのテスト用素子を順次オン状態に制御する選択部と、選択部が順次オン状態に制御したテスト用素子のそれぞれの端子電圧を、電子デバイスの識別情報として出力する識別情報出力部とを有してよい。 - 特許庁
  • A pattern merging section 11 generates a new pitch pattern from the plurality of pitch patterns selected, based upon the language attribute information, a pattern expansion section 12 expands or contracts the pattern along the time base in accordance with the phoneme duration length, and an offset control section 14 moves it in parallel along the frequency base in accordance with an offset value 104 estimated by an offset estimation section 13.
    パターン融合部11は言語属性情報に基づき選択された複数のピッチパターンから新たなピッチパターンを生成し、パターン伸縮部12は該ピッチパターンを音韻継続時間長に従って時間軸方向に伸縮し、オフセット制御部14はオフセット推定部13で推定されたオフセット値104に従ってこれを周波数軸上で平行移動させる。 - 特許庁
  • A xenon fluorescent lamp device with external electrode is provided with a tubular airtight container 1, in which xenon gas is filled and inner surface has a fluorescent body coating 2, a pair of electrodes 4a, 4b arranged on the outer surface of this airtight container 1 in parallel longitudinal to the airtight container, a high frequency lighting circuit 20 for impressing high frequency pulse voltage on these pair of electrodes 4a, 4b.
    外部電極キセノンけい光ランプ装置は、キセノンガスが封入され、内面にけい光体被膜2が形成された管状の気密容器1と;この気密容器1の外面に気密容器の長手方向に沿って平行に配設された一対の電極4a,4bと;この一対の電極4a,4bに高周波パルス電圧を印加する高周波点灯回路20と;を具備している。 - 特許庁
  • A pair of input capacitors C1-C2 are used as an input capacitor, each is charged to supply voltage VDD and ground voltage GND, samples an input analog signal, selectively connected to the other in parallel by a switch to move the electric charges between both input capacitors C1-C2 and to set voltage VCOM (=VDD/2) at time of no signal of an input terminal 16.
    入力キャパシタとして1対の入力キャパシタC1−C2を使用し、それぞれ電源電圧VDD及び接地電圧GNDに充電されると共に入力アナログ信号をサンプリングし、スイッチにより選択的に並列接続されて両入力キャパシタC1−C2間で電荷を移動させ、入力端子16の無信号時電圧VCOM(=VDD/2)を設定する。 - 特許庁
  • A quasi-electrostatic field is formed on the route of the laminar flow LF from the parallel flat plate electrode 21 installed outside the laminar flow LF and, when the target sample labelled with the piezoelectric element in the sample flowing through a sample flow SF2 enters the quasi-electrostatic field, the vibration (elastic wave) produced in the piezoelectric element labelled with the target sample is detected by an elastic wave detection part 23.
    層流LF外方に設けられた平行平板電極21から、該層流LFの経路上に準静電場を形成し、その準静電場に、サンプル流SF2に流れる試料のうち圧電体が標識された標的試料が入ったとき、その標的試料に標識される圧電体に生じる振動(弾性波)を、弾性波検出部23により検出するようにした。 - 特許庁
  • A plurality of protrusions 17 with a rectangular section in parallel with the rotary shaft of a metallic drum electrode 6 are formed at a specified interval on the outer peripheral face of the metallic drum electrode 6, to which frictionally electrified plastic pieces 2 are made to fall and supplied so that the plastic pieces 2 pass through a space 7 for electrostatic separation formed between the metallic drum electrode 6 and a high voltage electrode 8.
    金属ドラム電極6と高電圧電極8の間に形成される静電分離空間7を通過させるために摩擦帯電されたプラスチック片2が、落下供給される金属ドラム電極6の外周面において、金属ドラム電極6の回転軸に平行な断面矩形状の突条部17が所定間隔置きに多数形成されたもの。 - 特許庁
  • A resistance change element RES has: a plurality of insulating parts INS1 and INS2 arranged in parallel between a first electrode EL1 and a second electrode EL2; and resistance parts R1 and R2 formed in at least one of the insulating parts INS1 and INS2 by forming, and having resistance values changing depending on a voltage applied to the first and second electrodes EL1 and EL2.
    抵抗変化素子RESは、第1電極EL1と第2電極EL2との間に並列に配置された複数の絶縁部INS1、INS2と、フォーミングによって絶縁部INS1、INS2の少なくともいずれかに形成され、第1および第2電極EL1、EL2に印加する電圧に応じて抵抗値が変化する抵抗部R1、R2とを有している。 - 特許庁
  • Iron wire coils 11 and 12 spirally wound in a plurality of turns are stacked by means of magnets 21, 22 and 23 comprising right circular- cylindrical ferrite magnets arranged on three points on the circumferences thereof, and then the iron coils 11 and 12 are sealed in a discoidal body 32 comprising 80% of white cement and 20% of carbon powder so that the coils are parallel to the surface of the body 32.
    複数タ−ンらせん状に巻いた鉄線コイル11、12を、その円周上の3ヶ所に配置された直円柱型のフェライト磁石よりなる磁石21、22、23を介して、積層されたものが、白セメント80%、炭の粉20%よりなる盤状体32内に鉄線コイル11、12が盤状体32面に平行になるような状態で封止して構成されている。 - 特許庁
  • A flexible flat cable 11 consisting of a plurality of straight angle conductor lines 12 arranged in parallel and pasted to one another at their upper and lower sides with two insulating tapes 13 (13a, 13b) comprises through holes 15 provided in portions 14 except portions, where the straight angle conductor lines 12 exist, along a straight line L angled as required to the longitudinal direction of the flexible flat cable 11.
    並設した複数の平角導体ライン12を上下両側から2枚の絶縁テープ13(13a、13b)で貼合わせてなるフレキシブルフラットケーブル11において、当該フレキシブルフラットケーブル11の長手方向に対して所要角度をなす直線Lに沿って、該平角導体ライン12のある部分以外の部分14に透孔15を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The linear structure bodies are arranged in parallel to each other so that they are electrically insulated from each other through a first insulation line and a second conductor crosses the linear structure bodies, and are brought into electrical contact with the luminous layer structure at intersecting points arranged in matrix, and the linear conductors are electrically insulated from each other through a second insulation part.
    この線状構造体は、互いに電気的に第1の絶縁線で絶縁され、第2の導電体が線状構造体に対して交差するように互いに並列して配置され、マトリックス状に配置された交差位置において前記発光層構造に電気的に接触され、この線状の導電体は、互いに第2の絶縁部によって電気的に絶縁されている。 - 特許庁
  • In the heating remote controller 1 having a microcomputer 16 constituted so as to enable communications with a heating heat source machine 2 and constant voltage circuits 11 generating drive electric power of respective parts of the remote controller from electric power supplied from the heating heat source machine 2, electric circuits 14 having switch means 15 are connected in parallel with limiting resistances 12 for input voltage adjustment with respect to the constant voltage circuits 11.
    暖房熱源機2と通信可能に構成されたマイコン16と、暖房熱源機2から供給される電力からリモコン各部の駆動電力を生成する定電圧回路11とを有する暖房用リモコン1において、上記定電圧回路11への入力電圧調整用の制限抵抗12に対して、スイッチ手段15を有する電路14を並列に接続する。 - 特許庁
  • The radiation cooling and heating unit 1 comprises a pair of support members; a plurality of lengthy radiation panels 3 disposed in parallel between both the support members; a plurality of holding members 5 disposed at intervals in the longitudinal direction of the radiation panels 3 so as to extend over adjacent radiation panels 3; and a strip-like blindfold member 6 fixed to the holding member 5 to cover the clearance bewteen adjacent radiation panels 3.
    輻射冷暖房ユニットは、1対の支持部材と、両支持部材間に、並列状に配置された複数の長尺輻射パネル3と、隣り合う輻射パネル3に跨るように、輻射パネル3の長さ方向に間隔をおいて配置された複数の保持部材5と、保持部材5に固定されて隣り合う輻射パネル3間の隙間を覆う帯板状の目隠し部材6とを備えている。 - 特許庁
  • The battery voltage detection device 50 includes both a capacitative element C1 connected to a battery block B1 in parallel via power lines PL1 and PL2 according to the conduction of switching circuits SW1 and SW2 and a voltage detection part for detecting an inter-terminal voltage Vc of the capacitative element C1 to be supplied with a battery voltage Vb1 from the battery block B1 and charged.
    電池電圧検出装置50は、スイッチ回路SW1,SW2が導通されたことに応じて、電池ブロックB1と電源線PL1,PL2を介して並列接続される容量素子C1と、電池ブロックB1から電池電圧Vb1の供給を受けて充電される容量素子C1の端子間電圧Vcを検出する電圧検出部とを含む。 - 特許庁
  • Liquid droplets to be tested are arranged between the light source of an optical system comprising one or more lenses for imaging by the light source and an image, a nozzle is somewhat inclined to the injection direction, parallel light is emitted from the upper or lower part of the nozzle to illuminate the droplets, and the transmitted light is made to form the image of the droplets by an image pick-up element.
    光源を結像させる一つ又は複数のレンズから構成される光学系の光源と像との間に、被測定対象である液滴を配置し、ノズルを射出方向に若干傾斜させ、ノズル上部或いは下部から平行光を照射し、複数の液滴を照明して、透過してきた光をテレセントリックレンズによって液滴の像を撮像素子へ結像せさるように構成する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 939 940 941 942 943 944 945 946 947 .... 973 974 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 原題:”Crito”
    邦題:『クリトン』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
    最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。