one part in a quintillion equal parts
百京分の1 - 日本語WordNet
the latter part of night
夜の後半部分 - 日本語WordNet
to sorrowfully part with someone
哀しんで別れる - EDR日英対訳辞書
the upper part of a collar
襟の上の部分 - EDR日英対訳辞書
a star located in the western part of Andromeda, called {'kei'}
奎という星 - EDR日英対訳辞書
a cranial part head called back part of the head
後頭部という,動物の頭の部分 - EDR日英対訳辞書
a part of a horse's neck
馬の首の部分 - EDR日英対訳辞書
an underground part of a plant
植物の地下部 - EDR日英対訳辞書
to take part in a plan
計画に加わる - EDR日英対訳辞書
the configuration of fields and mountains as part of a landscape
山と野原 - EDR日英対訳辞書
the last part of work
最後にする仕事 - EDR日英対訳辞書
a part of a building called the foundation as a part of a building
建築物の部分としての土台 - EDR日英対訳辞書
the central part of a thing
ものの中央部 - EDR日英対訳辞書
a part for a machine
機械などの部品 - EDR日英対訳辞書
in the wood construction, the part into which another part fits, called 'megi'
木材接合の際の凹状の材 - EDR日英対訳辞書
Take part in activities 活動に参加する - Weblio Email例文集
a province in the southern part of Shikoku Island, Japan, called {Tosa}
土佐の国 - EDR日英対訳辞書
the hidden part of something
隠れている部分 - EDR日英対訳辞書
to part from each other
互いに別れ合う - EDR日英対訳辞書
the lower part of a saddle
馬の鞍の後部 - EDR日英対訳辞書
a part that joins two machine parts, called gimmals
継ぎ手という - EDR日英対訳辞書
the part of the sea which is beneath the surface
海面の下 - EDR日英対訳辞書
the central part of London ロンドンの中心部 - Eゲイト英和辞典
The body of the mime part if any.
MIMEパートの本体。 - PEAR
This flush toilet includes a bowl part 1 and a rim part 2 disposed on the upper end part of the bowl part 1. ボウル部1及びボウル部1の上端部に配置されるリム部2を備える。 - 特許庁
RAIL FIXING PART STRUCTURE レール固定部構造 - 特許庁
ENDOSCOPE INSERTION PART 内視鏡挿入部 - 特許庁
REEL FOR ELECTRONIC PART 電子部品用リール - 特許庁
Therefore, the A-part and the B-part are almost flush with the D-part and the C-part, respectively. したがって、A部とD部およびB部とC部は略面一に設けられる。 - 特許庁
COATED PART FOR FISHING 釣り用塗装部品 - 特許庁
GROOVE PART FORMATION STRUCTURE 溝部形成構造 - 特許庁
OPTICAL FIBER CONNECTION PART 光ファイバ接続部 - 特許庁
take part in affairs of state 国事に携わる - Eゲイト英和辞典
OUTSIDE CORNER PART BASEBOARD MATERIAL 出隅部幅木材 - 特許庁
PART, TIMEPIECE, AND METHOD FOR MANUFACTURING PART 部品、時計、および部品の製造方法 - 特許庁
SUPPORT STRUCTURE OF PART 部品の支持構造 - 特許庁
VEHICLE BODY LOWER PART STRUCTURE 車体下部構造 - 特許庁
LOWER PART VEHICLE BODY STRUCTURE 下部車体構造 - 特許庁
FUEL LINE PART 燃料系統部品 - 特許庁
VEHICLE REAR PART STRUCTURE 車体後部構造 - 特許庁
STRUCTURE OF KEY OPERATION PART キー操作部構造 - 特許庁
FRONT PART STRUCTURE OF TRACTOR トラクタ前部構造 - 特許庁
PART RETRIEVING DEVICE 部品取り出し装置 - 特許庁
STEERING PART OF COMBINE コンバインの操縦部 - 特許庁
to regret one's departure―to be sorry to part 名残りを惜しむ - 斎藤和英大辞典
to participate in a council―take part in a council
会議に列する - 斎藤和英大辞典
2. Training of part-timers 2.パートへの教育 - 経済産業省
INTERIOR TRIM PART FOR VEHICLE WITH AIR BAG DOOR PART エアバッグドア部付き車両用内装品 - 特許庁
But the last part... 最後のほうは もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, the bearing part support part 33 is constituted by a base part 36 fixed to the duct 27; an elastic part support part 38 forwardly extending from the base part 36; and an elastic part fixing part 39 for fixing the elastic part 32 to the elastic part support part 38. また、軸受け部支持部33は、ダクト27に固定された基部36と、基部36から前方に延びた弾性部支持部38と、弾性部32を弾性部支持部38に固定する弾性部固定部39とで構成した。 - 特許庁