He was also part of the Kawachi clan.
河内氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All right. second part. よし 第2パート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do my part too... 俺の分まで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. about which part? それで なにが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's part two? 第二段は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was that second part その第二部、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Part of jacket. ジャケットの一部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, what about the second part? 第2パートは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the last part. 最後の部分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you part of this? 仲間なのね? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here, this part. ここ。 この部分。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never, never to part!
無けりゃ好い - 斎藤和英大辞典
a constituent (element)―a component (part)
構成分子 - 斎藤和英大辞典
a part-time lecturer 嘱託講師 - 斎藤和英大辞典
part payment―payment on account
内金支払 - 斎藤和英大辞典
part of a group
グループの一部 - 日本語WordNet
one part in a thousand equal parts
千分の1 - 日本語WordNet
a swollen part 膨れたところ - EDR日英対訳辞書
work at a part-time job
バイトをする - Weblio Email例文集
the first part 冒頭の部分 - EDR日英対訳辞書
a main part 主要な部分 - EDR日英対訳辞書
to have a share or part 分担する - EDR日英対訳辞書
exercise one's part 役目を果たす - Eゲイト英和辞典
FILLER PART STRUCTURE フィラー部構造 - 特許庁
PART INSERTING DEVICE 部品挿着装置 - 特許庁
Just this one part. このパートだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This information communication device comprises a monitoring part, a communication part, a storage part, a switching part, an acquisition part, a creation part, and a transmission part. この情報通信装置は、監視部、通信部、記憶部、切替部、取得部、作成部、送信部を備える。 - 特許庁
YouTube: REST Web Services, Building and Deploying (Part 1)
YouTube: REST Web サービス、構築と配備 (Part 1) - NetBeans
Not the murder part... the cash part. 殺人じゃなく金の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, part of the... part of the pattern? パターンの... ? パターンの一部 とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
position of part (part furthest below surface)
表面から一番下の所 - EDR日英対訳辞書
LOWER PART STRUCTURE IN VEHICLE BODY REAR PART 車体後方の下部構造 - 特許庁
INSTALLING PART EQUIPPED WITH CLAMP PART クランプ部を備えた取付部品 - 特許庁
Woman 2: part hippie, part yogi 女性2:ヒッピーとヨガが混じった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of Buddhism, a guardian deity who is part human and part animal, called heavenly musician
緊那羅という守護神 - EDR日英対訳辞書
PRINTER PART/DISPLAY PART INTEGRATED DEVICE プリンタ部・ディスプレイ部一体装置 - 特許庁
PART SENDING-OUT PART OF PART FEEDER AND SEPARATING MEMBER パーツフィーダの部品送出部および分別部材 - 特許庁
An Uchiwa fan consists of two parts, fan part and handle part which supports the fan part.
扇部とそれを支持する柄を備える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sensor part 19 comprises a frame part 3, a weight part 4, and a beam part 5. センサ部19は、枠部3と錘部4と梁部5とを備える。 - 特許庁