「Pastes」を含む例文一覧(229)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Pastes made from red beans
    小豆系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pastes made from white beans
    白豆系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pastes made from green beans
    鶯豆系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pastes made from other ingredients
    その他の餡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a workman who pastes
    ペーストする労働者 - 日本語WordNet
  • FLOUR PASTES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    フラワーペースト類及びその製造法 - 特許庁
  • someone who pastes up bills or placards on walls or billboards
    壁や掲示板に貼り紙をする人 - 日本語WordNet
  • He/She pastes the labels on boxes.
    ユーザは、カラービットコードラベルを箱に貼り付ける。 - 特許庁
  • He pastes the image on his page.
    彼が画像を自分のページに張り付けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • WET HEAT-TREATED WHEAT FLOUR FOR SAUCES OR FLOUR PASTES, FOOD MATERIALS FOR SAUCES OR FLOUR PASTES, AND SAUCES OR FLOUR PASTES
    ソース類またはフラワーペースト類用湿熱処理小麦粉、ソース類またはフラワーペースト類用食品素材、およびソース類またはフラワーペースト類 - 特許庁
  • This layer 6 is formed of a resin of a curing speed quicker than that of silver pastes 5 and is cured and formed simultaneously with the pastes 5 in a curing process for the pastes 5.
    この絶縁樹脂層６は銀ペースト５より硬化速度が速い樹脂で形成し、銀ペースト５の硬化工程で同時に硬化形成させた。 - 特許庁
  • Large pastes do not work on some systems.
    システムによっては大量のペーストがうまくできない。 - XFree86
  • COPPER POWDER FOR CONDUCTIVE PASTES, AND CONDUCTIVE PASTE
    導電性ペースト用銅粉及び導電性ペースト - 特許庁
  • A generation part 205 pastes the texture to the surface object, then pastes the texture with the transparency acquired by the acquisition part 204 to the mirror image object, and further pastes the texture to the model object.
    生成部２０５は、面オブジェクトにテクスチャを貼り付け、次に鏡像オブジェクトに取得部２０４が取得した透明度でテクスチャを貼り付け、その次にモデルオブジェクトにテクスチャを貼り付ける。 - 特許庁
  • The color filter is produced by forming color layers from these color pastes.
    これらのカラーペーストから着色層を形成したカラーフィルター。 - 特許庁
  • black or white seeds ground to make mustard pastes or powders
    マスタードペーストまたは粉を作るために挽かれた黒か白の種 - 日本語WordNet
  • After that, the soldering pastes are subjected to reflow to harden the soldering pastes, whereby the element 1, the members 2 and 3 and the block 4 which were stacked with solders 5, are bonded to each other.
    その後、リフローして半田ペーストを硬化させることにより、半田５によって積層された各部材１〜４を接合する。 - 特許庁
  • A chip body is laminated by a print lamination method of alternately recoating insulating pastes (mask layers 5, 7) and conductor pastes (conductor patterns 6, 8).
    チップ体は絶縁ペースト（マスク層５，７）と導体ペースト（導体パターン６，８）とを交互に塗り重ねていく印刷積層法により積層する。 - 特許庁
  • This plural primary color coating material pastes each comprise an aggregate and a binder.
    複数の原色塗材ペーストは、それぞれ骨材と結合剤とを含有している。 - 特許庁
  • The controller 1 pastes the plurality of items in the case of one registering, further uses another temporarily registering table in individual item registering, and pastes it.
    制御部１は１つの登録を行う場合、複数の項目をペーストした上に、さらにその個々の項目登録において、別の一時登録テーブルを使用してペーストする。 - 特許庁
  • A material including two kinds of pastes with different viscosities are used when a tooth crown shape is formed.
    歯冠形態を形成する際に粘度の異なる２種類のペーストを含む材料を用いる。 - 特許庁
  • A labeller 7 pastes the IC tag labels 19 onto the top pages supplied by the book binding apparatus.
    製本装置により供給された表紙上に、ラベラー７はＩＣタグラベル１９を貼付する。 - 特許庁
  • An animation data processing part 5d processes the original animation data and pastes the processed data to parts of the respective bones.
    アニメーションデータ加工部５ｄは、各ボーンのパーツに元のアニメーションデータを加工して貼り合わせる。 - 特許庁
  • Next, the user peels off the seals 141, 241, from the advertising handbill 14, and pastes on the memory card 11.
    次に、広告ちらし１４からシール１４１，２４１を剥がしてメモリカード１１に貼付する。 - 特許庁
  • The holes 5 are filled with pastes or inks 6, 7, and 8 each having different resistivity and permittivity.
    この孔５に抵抗率及び誘電率の異なるペ−スト又はインキ６、７、８を充填する。 - 特許庁
  • Some artists, including Henri MATISSE, left some works of "kirigamie" (or "kirie") - the art in which an artist cuts a piece of paper in some shape, pastes it onto a different-colored mount, thereby setting off the color.
    アンリ・マティスなどにより、切り紙絵による作品制作もなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These primary color coating material pastes contain at least primary color coating material paste exhibiting three primary colors and further contain at least one kind of paste among primary color coating material pastes exhibiting white and black.
    これらの原色塗材ペーストは、少なくとも三原色を呈する原色塗材ペーストを含み、さらに白色及び黒色を呈する原色塗材ペーストのうち少なくとも１種を含んでいる。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a printed wiring board which can inhibit short-circuiting between conductive pastes.
    導電性ペースト同士の短絡を抑制することができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The multi-divided containers having multicolored pastes 31 may mutually separably be connected.
    さらにこの多区分した多色のり３１の容器を、互いに分離自在にして連結さる構成としてもよい。 - 特許庁
  • The aid for applying medicine pastes is provided with a support plate and cut parts which are formed on one side of the support plate and each have an angle part made at an angle of 120° or less for temporarily holding the medicine pastes.
    支持板と、前記支持板の一方の面に形成された、貼付剤を一時的に保持するための１２０度以下の角部を有する切込み部と、を備えたことを特徴とする貼付剤貼り付け用補助具。 - 特許庁
  • To provide a paste-like polymerizable composition that is prepared by mixing two or three pastes and polymerized and that does not undergo gelation and has polymerization cure time kept stable in case where the pastes have been stored for a long period of time before subjected to polymerization.
    重合前のペーストを長期間保存した場合においてゲル化せず且つ重合硬化時間が安定している、２種又は３種のペーストを混和して重合するペースト状重合性組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means to prevent such a problem as mixing of colors due to invasion of R, G, B pastes into adjacent pixel parts via horizontal lattices of a black matrix from occurring when the black matrix substrate is coated with the pastes in stripes.
    ブラックマトリックス基板に、ＲＧＢペーストをストライプ状に塗布するときに、ペーストがブラックマトリックスの横格子を伝わって隣の画素部に侵入することによる混色等の問題を引き起こさない手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for coating a covering material for a rodlike article in a tobacco processing industry with pastes in a manner of coating the covering material with the pastes using at least one coating member.
    糊を少なくとも一つの塗布部材により被覆材料に塗布して行う様式の、たばこ加工産業における棒状の物品のための被覆材料に糊を塗布するための方法および装置を提供すること - 特許庁
  • At least two kinds of different pastes are fed to the coating member 21 to coat the top surface of the covering material 10.
    少なくとも二種類の異なる糊を塗布部材２１に供給し、被覆材料１０上に塗布する。 - 特許庁
  • After that, a curing process for curing both of the first and second pastes 16a and 16b by heating is carried out at the same time.
    その後、第１及び第２のペースト１６ａ、１６ｂを同時に加熱して硬化させる硬化工程を行う。 - 特許庁
  • A pasting means 44 respectively pastes the data to a series of musical note data in the music data.
    貼り付け手段４４が、曲データ中の一連の音符データに対して楽音修飾データをそれぞれ貼り付ける。 - 特許庁
  • The image composition part 44 pastes the decoded image to a cutout frame that is a paste area of a template image.
    画像合成部４４は、テンプレート画像の貼り付け領域である切り抜き枠に、デコード後の画像を貼り付ける。 - 特許庁
  • A plurality of ceramic green sheets 2, in which conductor pastes 1 are printed on their surfaces, are laminated and integrated to be fired.
    表面に導体ペースト１を印刷したセラミックグリーンシート２を複数枚積層して一体化し、焼成する。 - 特許庁
  • Furthermore, using this aqueous binder system sealing glass pastes can be prepared with glasses which include PbO therein.
    また、この水溶液系のバインダーを用いて、ＰｂＯを含むガラスと共にシールガラスペーストを調製することができる。 - 特許庁
  • The resistors can be simply installed to the respective leading electrodes by using resistant pastes in the junctures.
    接続部に抵抗性のペーストを使用することにより、引出電極それぞれに抵抗体を簡単に設置できる。 - 特許庁
  • When divided, non penetrating connection holes filled with copper pastes 27 are cut and end face connection parts 26c are formed.
    このとき、銅ペースト２７が充填された非貫通接続穴も切断し、端面接続部２６ｃを形成する。 - 特許庁
  • The Architeuthis japonica living in the ocean of South America, having a meat thickness ≥10 to 50 mm and the maximum length of ≤18 m on a record is used as a substitute for fishes, such as Theragra chalcogramma, used for producing raw fish meat pastes and boiled fish pastes.
    イカすり身及びかまぼこを製造するために、明太などの魚類代替品として、肉厚１０〜５０ｍｍ以上、記録上最大の大きさ１８ｍまで報告された南米遠洋産大王イカを活用する。 - 特許庁
  • A mixing apparatus 10 comprising a coating material-rotating device 11 and a hopper 12 is used and plural primary color coating material pastes are fed from a feed opening 14 extending to obliquely lower direction in the coating material-rotating device 11 into the hopper 12 to mix these pastes.
    そして、塗材旋回器１１とホッパー１２とからなる混合装置１０を用い、塗材旋回器１１内で斜め下方へ延びる供給孔１４から複数の原色塗材ペーストをホッパー１２内へ供給して混合する。 - 特許庁
  • Heat sensitive pastes 3A and 3B are applied to the rear surface of the shrink film and after the film is wrapped around the bottle and is glued thereto, the film is allowed to shrink.
    シュリンクフイルムの裏面に感熱糊３Ａ、３Ｂを塗布し、ボトルにまきつけ接着させた後収縮させる。 - 特許庁
  • Consequently, the worker pastes the top plate 52 to the top cover 5, without making mistake in determining the pasting surface 54.
    これにより、作業者が貼付面５４の判別を誤ることなくトッププレート５２をトップカバー５に貼り付けることができる。 - 特許庁
  • In the apparatus for carrying out the method, means 26 and 32 for discontinuing the feed of the pastes are a rotary valve 32.
    この方法あ実施するための装置は、糊供給を中断するための手段２６，３２を回転弁３２である - 特許庁
  • To prevent the phenomenon of short-circuit between electrodes provided on a circuit element from being generated even though silver pastes are used for mounting the element on wiring circuits.
    銀ペーストを回路素子の装着に使用ても、回路素子の電極間で短絡現象が発生することがない。 - 特許庁
  • The operator pastes a form P10 of the image data D10 for pasting on a form P1 of the pasteboard image data D1.
    台紙画像データＤ１の用紙Ｐ１に、作業者は、貼付用画像データＤ１０の用紙Ｐ１０を貼り付ける。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a semiconductor device whereby glass pastes are formed in its mesa-groove portions uniformly to increase its withstanding voltage.
    メサ溝部にガラスペーストを均一に形成して高耐圧化を図れる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Conductive pastes 37 and 38 are provided in regions corresponding to the dispensable regions 34 of ceramic green sheets 35 and 36.
    セラミックグリーンシート３５，３６における不要部分３４に対応する領域内に、導電性ペースト体３７，３８を設ける。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について