「Paternity」を含む例文一覧(18)

  • Or paternity leave
    父親の育児休暇 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want a paternity test.
    父子鑑定をしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fix the paternity of
    父であることを認める - 日本語WordNet
  • His paternity is unknown.
    彼は誰の子だかわからない - 斎藤和英大辞典
  • That's why I have to have the paternity test.
    だから親子鑑定が 必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did either of you request a paternity test?
    親子鑑定を 申し込みましたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Determination of Paternity by Court
    父を定めることを目的とする訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Because I saw the results of the paternity test
    父親鑑定の結果を見たからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • tests were conducted to determine paternity
    父性を決めるために、テストが行われた - 日本語WordNet
  • Paternity suits aren't my specialty.
    父親認定訴訟は専門じゃないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An automatic three month's paternity leave
    自動的に3ヶ月の育児休暇が付いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, i'm going to order a paternity and toxicology test.
    親子鑑定と薬物検査 の命令を出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left bakersfield two years ago to avoid a paternity suit.
    父子関係確定訴訟を避けるために 2年前 ベーカーズフィールドを 出てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was acknowledged as a legal daughter after the paternity claim.
    彼女は認知請求権を主張した後に法的な娘として認知された。 - Weblio英語基本例文集
  • Finally, your honor, we are contesting mr. velcoro's paternity and wish to establish whether he even qualifies for father's rights.
    最後に ヴェルコロさんの父性や 親の権利がはたしてあるのか というのを問題にしたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, they had to adopt from within the sixth degree of kinship of paternity line and the adopted children also had to have the kazoku statuses.
    しかしながら、男系6親等以内が原則であり、華族の身分を持つことが条件とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 773 In the case where a woman gives birth in violation of the provisions of paragraph (1) of Article 733, if the paternity of the child cannot be determined pursuant to the provisions of the preceding Article, the court shall determine paternity of the child.
    第七百七十三条　第七百三十三条第一項の規定に違反して再婚をした女が出産した場合において、前条の規定によりその子の父を定めることができないときは、裁判所が、これを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a lawsuit filed to determine the father of a child born out of wedlock (and to provide for the support of the child once paternity is determined)
    非嫡出子の父親を決定するために（そして、一度実父が確定したら、子供の養育援助を行うために）起こされる訴訟 - 日本語WordNet

例文データの著作権について