「Path Control」を含む例文一覧(3198)
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 63 64 次へ＞- A flow path control valve 17 is used for selectively connecting a trapping reactor 10 at its exhaust side to a main exhaust passage 15 and a sub exhaust passage 16.
流路制御弁１７によって、捕集リアクタ１０の排出側を主排気経路１５および副排気経路１６に選択的に接続する。 - 特許庁 - To accurately control a region where an electric current flows from an energized electrode to a return path electrode layer and to prevent heat from being diffused in an energized exothermic ribbon film.
通電発熱リボンフィルムにおいて通電電極から帰路電極層へ電流が流れる領域を正確に制御し、熱拡散の防止を図る - 特許庁 - The sleep mode setting circuit sets the power supply control device in sleep mode when the temperature Tw of the energization path satisfies a predetermined temperature condition.
スリープモード設定回路は、通電路の温度Ｔｗが所定の温度条件を満たす場合、該電力供給制御装置をスリープモードに設定する。 - 特許庁 - The ignition device 30 for the internal combustion engine includes a control device 31, a microwave generating power supply 32, a microwave transmission path 33, and a microwave radiator 34.
内燃機関の点火装置３０は、制御装置３１と、マイクロ波発生電源３２と、マイクロ波伝送路３３と、マイクロ波放射器３４と、を備えている。 - 特許庁 - The pick-up coil 26 is disposed in the conduction path of the control section 25 and the first transmission antenna 28, and detects a current flowing through the first transmission antenna 28.
ピックアップコイル２６は、制御部２５と第１送信アンテナ２８との通電経路に配設され、第１送信アンテナ２８に流れる電流を検出する。 - 特許庁 - A flow amount control valve (3), a gas heater (4), a mixer (5), and a supply gas temperature adjusting device are arranged at a gas supply path (1) to the fuel cell in that order.
燃料電池への供給ガス路（１）に、流量コントロール弁（３）、ガス加熱器（４）、混合器（５）、供給ガス温度調整器（６）とが順に配置してある。 - 特許庁 - Further, the control section 32 sends the application information 33a from the communication section 31 to an adjacent router 22 or a router 23 on the communication path.
また、制御部３２は、通信部３１から当該通信経路上にある隣のルータ２２若しくはルータ２３に対し、アプリケーション情報３３ａを送信する。 - 特許庁 - A driving control unit 45 moves the stages 34 in parallel or turns them based upon detection results of the shift to correct the optical path of the ultra-short pulse light.
駆動制御部４５は、そのずれの検出結果に基づいてステージ３４を平行移動または回動させることで、極短パルス光の光路を補正する。 - 特許庁 - To mutually control communication timing and a transmission path between nodes in a quick response to a change of a wireless environment, to thereby avoid a transmission collision and congestion.
無線環境の変化に即応してノード間の通信タイミングと送信経路とを相互調整し、発信衝突や輻輳を回避できるようにする。 - 特許庁 - To mutually control communication timing and a transmission path between nodes in quick response to change of wireless environment, thereby avoid transmission collisions and congestions.
無線環境の変化に即応してノード間の通信タイミングと送信経路とを相互に調整し、発信衝突や輻輳を回避することができるようにする。 - 特許庁 - The control by the system is performed, during the actual parking manoeuvre, by comparing the actual position of the vehicle with the predetermined path.
この駐車支援システムによる制御は、実際の駐車マヌーバ中に、実際の車両位置を上記予め決められた経路と比較することによって行われる。 - 特許庁 - The image display device includes a plurality of pixel circuits, a power line, the data line supplying a data signal to each pixel circuit, and a current path control portion.
画像表示装置は、複数の画素回路と、電源線と、データ信号を前記各画素回路に供給するデータ線と、電流経路制御部と、を含む。 - 特許庁 - To provide a hydraulic control device capable of supplying oil to a low pressure oil path while accumulating hydraulic pressure of the discharged oil from an oil pump in an accumulator.
オイルポンプから吐出されたオイルの油圧をアキュムレータに蓄えている際に、低圧油路にオイルを供給することのできる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁 - A first reset transistor is arranged in an electrical path between a first reset power supply line and a control electrode of an amplifier transistor included in the first pixel.
第１のリセット電源線と第１の画素に含まれる増幅トランジスタの制御電極との間の電気的経路に第１のリセットトランジスタが配される。 - 特許庁 - A third reset transistor is arranged in an electrical path between the control electrode of the amplifier transistor included in the second pixel and a second reset power supply line.
第２の画素に含まれる増幅トランジスタの制御電極と第２のリセット電源線との間の電気的経路に第３のリセットトランジスタが配される。 - 特許庁 - To calculate a tool path for quickly and accurately cutting a face to be worked including a deep longitudinal wall part in four-axis control.
４軸制御において深い縦壁部分を含んだ加工面であっても、高速かつ高精度な切削を実現するための工具経路を算出する。 - 特許庁 - To reduce the capacity of a means for storing path information and the processing load and power consumption of a control module.
パス情報を記憶するための記憶手段の記憶容量を低減すると共に、制御モジュールの処理負荷の軽減と低消費電力化を可能にする。 - 特許庁 - A system management server provided on the system performs the management of the feedback paths such as authentication of the clients, path control and quality management depending on the information processing and transfer processing functions.
フィードバック経路の管理は、システム管理サーバを設け、情報処理＆転送処理機能に応じて、クライアント認証、経路制御、品質管理などを行う。 - 特許庁 - The control tower A notices one path spread over the network and determines a maximum value and a minimum value of a section in accordance with the distribution on the basis of the throughput value.
コントロールタワーＡでは、ネットワークに張られた一つのパスに着目し、スループット値を基に分布に従って、区間の最大値、最小値を決定する。 - 特許庁 - Thus, even on the occurrence of excess traffic, lack of communication of the control packet is avoided so as to maintain a cut-through path and to attain high speed transfer.
これにより、過トラヒック時であっても、制御用パケットが不通状態になることを回避してカットスルーパスを維持することができ、高速転送が可能となる。 - 特許庁 - To specify road surface information transmitted from another vehicle for the prediction control of an active type suspension device or the like as the road surface information of a present vehicle traveling path.
能動型サスペンション装置の予見制御などのために他車両から送信される路面情報を自車両走行路の路面情報として特定する。 - 特許庁 - An access point 5 edits an address of a user terminal 11 and a setup message, and they are transmitted to an information processing center 7 through a control communication path 92.
アクセスポイント５は、ユーザ端末１1のアドレス及びセットアップメッセージを編集し、制御用通信経路９2により情報処理センタ７に送信する。 - 特許庁 - The refractive index control sheet 10 for optical path junction is disposed between two optical members of the same kind or different kinds to optically connect the two optical members.
同種または異種の２つの光学部材間に配置されて、２つの光学部材間を光学的に接続する光路接合用屈折率制御シートである。 - 特許庁 - To automate the definition and control of the transmission path of a remote DKC command in order to reduce any user's labor required for the description or rewriting of a host command or scripts.
リモートＤＫＣコマンドの伝達経路の定義と制御を自動化することで、ユーザがホストコマンドやスクリプトの記述や書き換えに要する手間を削減する。 - 特許庁 - To stop only a part of motors and drastically reduce costs for a control mechanism when a large number of banknotes accumulate in a banknote conveyance path.
紙幣搬送路内で紙幣滞留が発生した場合に、一部のモータのみを停止させるとともに、制御機構の大幅なコストの低減を計ること。 - 特許庁 - A retransmission request control part transmits the retransmission request of the band of the sub-spectrum to be retransmitted to the base station 10 based on the estimated result of the transmission path characteristics.
再送要求制御部が、伝送路特性の推定結果に基づいて、再送するサブスペクトラムの帯域の再送要求を基地局１０に送信する。 - 特許庁 - To express a movable body as if moving while emitting a light over a long moving distance exceeding an actual moving path, without complicating constitution and control.
構成や制御を複雑化することなく、可動体を実際の移動経路を超えた長い移動距離に渡って発光しながら移動するが如く表現する。 - 特許庁 - As a result, it is possible to eliminate the drive means for changing the optical path length of the reference light with high-speed in association with the focus servo control of the signal light.
この結果、参照光の光路長を信号光のフォーカスサーボ制御に連動して高速に変化させるための駆動手段は不要とできる。 - 特許庁 - The communication terminal 29 transmits a determination result given by the control unit 28 to a central device 40 via a communication transmission path 41 for a power distribution automatizing system.
通信端末２９は、配電自動化システム用の通信伝送路４１を介して制御部２８による判定結果を中央装置４０に送信する。 - 特許庁 - To provide an active vibration control device capable of improving magnetic thrust (exciting force) in comparison with a conventional one by preventing magnetic saturation to restrict a magnetic loss in a magnetic path.
磁気飽和を防止して磁路中における磁気損失を抑制することにより、従来と比較して磁気推力（加振力）を向上させることにある。 - 特許庁 - Then, the load balancing device determines whether the path control identifier is included in the message when the message is received from the client device.
そして、負荷分散装置は、クライアント装置からメッセージを受信した場合に、当該メッセージに経路制御識別子が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a power supply control device which easily resumes power supply after power interruption while reliably protecting a current path.
通電路を確実に保護しつつ、電力供給遮断後の電力供給の復帰を簡易に行うことのできる電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁 - To further limit automatic alternate routing in the case of maintenance construction on an ATM communication network capable of selectively performing automatic alternate routing control corresponding to a communication path.
通信路に応じて選択的に自動迂回制御を行えるＡＴＭ通信網において、さらに保守工事の際の自動迂回を制限する。 - 特許庁 - To obtain a network control system capable of autonomously determining a transfer path when an edge label switch router in an IP core network receives a stream.
ＩＰコアネットワーク内のエッジラベルスイッチルータがストリームを受信した時に、転送経路を自律的に判断することが可能なネットワーク制御システムを得ること。 - 特許庁 - To transmit data in a short time without increasing a physical wiring path, also to collectively control errors and to efficiently transmit data.
物理的な配線経路を増やすことなく短時間にデータの伝送ができ、且つエラーの集中管理もできるようにして、効率的にデータを伝送する。 - 特許庁 - The first valve rod 16 of the stop valve 10 and the second valve rod 26 of the control valve 20 extend in opposite directions with the intermediate flow path 48 therebetween.
止め弁１０の第１弁棒１６と、加減弁２０の第２弁棒２６とは、中間流路４８を挟んで反対方向に延在している。 - 特許庁 - Line control sections 105, 106, 107 respectively receive a packet appearing at LANs 101, 102, 103 of branch lines and give the packet to a path decision means 108.
回線制御部１０５，１０６，１０７は、それぞれ線系ＬＡＮ１０１，１０２，１０３に現れたパケットを受信し、経路判定手段１０８に渡す。 - 特許庁 - The received voice signal passes through a speech path switch 26 from a speech control section 13, is amplified by an amplifier 25, and transmitted to a hearing aid 3 by means of the magnetic coil 24.
受話音声信号は、通話制御部１３から通話路スイッチ２６を通り、アンプ２５により増幅され、磁気コイル２４から補聴器３へ送出される。 - 特許庁 - The control zones C1 and C2 comprise radio machines WRS5 - WRS9 and WRS10 - WRS14 arranged along the train travelling path 1 with an interval.
制御ゾーンＣ１，Ｃ２は、間隔をおいて配置された沿線無線機ＷＲＳ５〜ＷＲＳ９、ＷＲＳ１０〜ＷＲＳ１４を含んでいる。 - 特許庁 - An optical separating device 66 separates an OTDM signal light from an optical path to each channel, according to a control pulse to be outputted from the laser 60.
光分離装置６６は、光伝送路からのＯＴＤＭ信号光を、レーザ６０から出力される制御パルスに従い各チャネルに分離する。 - 特許庁 - To propose an asynchronous adder providing asynchronous design using Dual-rail Encoding even in a data path part including not only a control part but also an ALU.
制御部のみならずＡＬＵを含むデータパス部においても、Dual-rail Encodingを用いた非同期設計を可能にできる非同期加算器を提案することを課題とする。 - 特許庁 - When speed of rotation of a pump axis is low immediately after starting the hydraulic pump, less flow runs in the discharge path 17 and the flow control valve 20 opens.
油圧ポンプ１４の始動直後でポンプ軸の回転数が低いときは、吐出路１７を流れる流量が少なく、流量制御弁２０が開放している。 - 特許庁 - A QoS control unit 15 is a circuit for controlling voice data missing, due to traffic congestion in a communication path (intranet/Internet) to a minimum.
ＱｏＳ制御部１５は、通信路（イントラネット／インターネット）での通信混雑による音声データの欠損を最小限に制御するための回路である。 - 特許庁 - To provide a piezoelectric actuator structure for optical path length control that is improved in assemblability, can be made compact, and can be constituted at low cost.
組立性を向上させ、小型化を図ることができ、安価に構成することができる光路長制御用圧電アクチュエータ構造体を提供する。 - 特許庁 - A multicast routing router 112 that has received the IGMP report performs control so as to construct an information transmission path tree reaching as far as the sub network 132 of the group G.
これを受けたマルチキャストルーティング・ルータ１１２は、該グループＧのサブネットワーク１３２まで至る情報伝送経路木が構成されるように制御する。 - 特許庁 - For this reason, Daitoku-ji Temple withdrew from the government patronage, control and increasing secularization of the Gozan-Jissetsu and pursued its own path by engaging in ascetic practices through Zen meditation.
このため大徳寺は、政府の庇護と統制下にあり世俗化しつつあった五山十刹から離脱し、座禅修行に専心する独自の道をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A transmitter includes a feed forward amplifier that concludes main signal path having a radio frequency(RF) power amplifier, a feed forward correction circuit, and a control circuit.
送信機は、無線周波数（ＲＦ）電力増幅器を有する主信号経路を含むフィードフォワード増幅器と、フィードフォワード補正回路と、制御回路とを含む。 - 特許庁 - A chemical pumped up from a chemical tank 5 is circulated to the chemical tank 5 via a temperature control device 52, a branch BC11 and a chemical circulation path 54.
薬液タンク５からくみ出された薬液は、温調器５２を通り、分岐部ＢＣ１１から薬液循環路５４を通って薬液タンク５へと循環される。 - 特許庁 - The temperature and pressure in the circulation path 25 are adjusted by the operation of the control circuit 72 for the second temperature condition and the second pressure condition.
第２温度条件および第２圧力条件に向けて制御回路７２の働きで循環経路２５内の温度および圧力を調整する。 - 特許庁 - The temperature and pressure in the circulation path 25 are adjusted by the operation of the control circuit 72 for the first temperature condition and the first pressure condition.
第１温度条件および第１圧力条件に向けて制御回路７２の働きで循環経路２５内の温度および圧力を調整する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
