「Path」を含む例文一覧(49860)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 997 998 次へ＞
  • Clustering stars will call upon a new force. become the path its light shines upon!
    集いし星が新たな力を呼び起こす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Beside the woodland path there are two small farm-houses.
    「森の小道の脇に二軒の農家がありました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • The type of the aluminum web 11 and a path-length data table which tabulates the path and the path length for each type are recorded in the HC 34.
    ＨＣ３４内にアルミウェブ１１の品種と、各品種ごとのパス経路のパス長データとを表形式化したパス長用データテーブルを記憶させておく。 - 特許庁
  • A green light path is set to have a relay lens longer than that of another color light path, and a second optical modulation element is arranged on the green light path.
    緑色の光路を他の色光の光路よりも長いリレーレンズを有する光路とし、且つ、その緑色の光路に第２光変調素子を配置する。 - 特許庁
  • A batter can swing a bat into the guide path of the one port section along the guide path of the principal section and then can swing it out of the guide path of the another port section.
    打者は一方の口部のガイド路に振り入れたバットを主体部のガイド路に沿って振り抜いた後に他方の口部のガイド路から振り出すことができる。 - 特許庁
  • An ink-jet head includes a flow path unit 9 in which a sub-manifold flow path 105a and a plurality of individual ink flow paths communicating with the sub-manifold flow path 105a are formed.
    インクジェットヘッドが、副マニホールド流路１０５ａとこれに連通する複数の個別インク流路とが形成された流路ユニット９を有している。 - 特許庁
  • Thus, the attaching frame out ball discharge path 35 and the game board out ball discharge path 64 are communicated and an out ball discharge path 65 is formed.
    よって、取付枠アウト球排出通路３５と遊技盤アウト球排出通路６４とが連通され、アウト球排出通路６５が形成される。 - 特許庁
  • To provide a system and method for improving network path status recognition in a node selecting a path or a route when setting up a call or a path.
    呼またはパスをセットアップするときにパスまたは経路を選択するノードでのネットワーク状況認識を高めるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • When the path is not designated, the path is discriminated from a position history, a station name of the path or the like is discriminated and transmitted.
    経路が指定されていない場合には、位置の履歴から経路を判別してその経路における駅名等を判別して送信することもできる。 - 特許庁
  • To set path setting time of an upper layer to be high speed when setting of a path in a lower layer is required in setting of the path of the upper layer by making it a trigger.
    上位レイヤのパス設定において、それをトリガにして、下位レイヤのパス設定が必要な場合には、上位レイヤのパス設定時間を高速にする。 - 特許庁
  • Then the network management apparatus uses the real network DB to particularize a real path corresponding to the virtual path and selects a minimum available band in links of the real path.
    次に、実ネットワークＤＢを用いて、仮想経路に対応する実経路を特定し、実経路のリンクの中で最小の利用可能帯域を選択する。 - 特許庁
  • The maximum likelihood path searching means is configured to search the maximum likelihood path as the maximum likelihood path from the phrase lattice by using a parameter table in which weights corresponding to features are stored.
    最尤パス探索手段は、素性に対する重みを格納したパラメータテーブルを用いてフレーズラティスから尤もらしいパスである最尤パスを探索する。 - 特許庁
  • A sheet carrying path 120 and a buffer path (bending carrying path) connecting thereto are provided downstream from a bore hole means 110 having a punch 111 and a die 112.
    パンチ１１１とダイ１１２を有する穿孔手段１１０の下流側にシート搬送路１２０と、これに続くバッファパス２３（屈曲搬送路）を設ける。 - 特許庁
  • A first guide path 13b1, a second guide path 13b2 and a third guide path 13b3 are formed in a trifurcated form to the guide part of an arm 13.
    アーム１３の案内部には、第１の案内路１３ｂ１と第２の案内路１３ｂ２と第３の案内路１３ｂ３とが三叉状に形成されている。 - 特許庁
  • As a result, the end 44a of the first supply/discharge flow path 44 and the end 31a of the first output flow path 31 each have an enlarged flow path cross section area.
    その結果、第１給排流路４４の端部４４ａ及び第１出力流路３１の端部３１ａの流路断面積は拡大される。 - 特許庁
  • To provide an optical path setting method in which usage of a WSS with no hitless function has no impact on other optical path signals when an optical path is opened or removed.
    ヒットレス機能の無いWSSを用いても、光パス開通時、削除時に他の光パス信号に影響を与えない光パス設定方法を提供する。 - 特許庁
  • To attain quick and efficient path switching by eliminating an excess procedure in the case of switching an active system path to a standby system path.
    現用系パスから予備系パスへのパス切り替えの際に余計な手順が行われないようにし、迅速かつ効率的なパス切り替えを可能にすること。 - 特許庁
  • The plurality of path requests divided for the administrative purpose are then used to make at least one of the path setting request and the path deleting request.
    そして、その分轄した複数のパスの要求を用いて、パスの設定要求とパスの削除要求との少なくとも１つのパスの要求を行う。 - 特許庁
  • In addition, a distance X2 from the leading end of the discharging means to the optical path and the width Y of the ventilation path near the optical path satisfy the conditional expression: X<(Y/2).
    また、吐出手段の先端から光路までの距離Ｘ２と、光路の近傍における通風路の幅Ｙとは、条件式 Ｘ＜(Ｙ/２) を満足する。 - 特許庁
  • To indicate what kind of path is the path searched in a manner easily understood by user, and to make the selection of path by users possible, in a simple and appropriate fashion.
    探索した経路がどのような経路であるかをユーザに分かり易く示して、ユーザによる経路の選択を簡便且つ適切に行えるようにする。 - 特許庁
  • To reserve, set and re-compute an optimal path while taking network resources into account, by accepting a path reservation from a user who desires a network path conditioned in quality.
    品質条件がついたネットワークパスを要望するユーザから、パス予約を受けつけ、ネットワークリソースを考慮した最適なパスを予約・設定・再計算する。 - 特許庁
  • To provide a packet relay device that is provided only to one side of a node conducting packet communication so as to attain path control by which both a forward path and a return path depend on application.
    パケット通信を行うノードの片側に設けるだけで、行き返りともにアプリケーションで決まる経路をパケットが通る経路制御を可能とする。 - 特許庁
  • In the ink feeding path, the resistance value of the flow path from the diaphragm to the recording head is made larger than the resistance value of the flow path from the diaphragm to the sub-tank.
    インク供給経路のうち、ダイヤフラムから記録ヘッドまでの流路の抵抗値を、ダイヤフラムからサブタンクまでの流路の抵抗値より大とする。 - 特許庁
  • By extracting a character path group from the path drawing instruction and calculating the character likeness (character likelihood) of the character path group, a character attribute is restored.
    これを解決するためにパス描画命令から文字パス群を抽出し、それらの文字らしさ（文字尤度）を算出することで、文字属性を復元する。 - 特許庁
  • In such a case, when a system of a priority path is adopted, using the priority path is taken into consideration and a reservation of the priority path is also made by radio communication.
    この際、優先パスのシステムを採用している場合には、優先パスを利用することを考慮に入れ、無線通信によりその予約も行う。 - 特許庁
  • Otherwise, when receiving the communication path switching request, the second communication device returns the path switching acceptance response after receiving a terminal frame from the path before the switching.
    あるいは、通信パス切り替え要請を受信した場合、切り替え前パスからの終端フレーム受信後にパス切り替え受諾応答を返信する。 - 特許庁
  • To dynamically optimize a high-order path setting block corresponding to the setting condition of a low-order path and to prevent setting of a physical high-order path with a low utilization rate.
    低次パスの設定状況に合わせた高次パス設定区間を動的に最適化し、さらに、利用率の低い物理高次パスの設定を防止する。 - 特許庁
  • An intake air amount measuring portion (24) includes a first intake branched path (26) and a second intake branched path (27) configuring a part of an intake path (14).
    吸入空気量測定部（２４）は、吸気通路（１４）の一部を形成する第１吸気分路（２６）と第２吸気分路（２７）とを備えている。 - 特許庁
  • A reading face 11 of the scanner 10 reading information of a card C conveyed through a card conveyance path 6 faces the card conveyance path 6 close to the card conveyance path 6.
    カード搬送路６を搬送されるカードＣの情報を読み取るスキャナー１０の読取り面１１がカード搬送路６に近接して対向している。 - 特許庁
  • The first reverse path and the second reverse path are connected to the lead path, and reverse the document to guide the document from the right side to the left side of the read position.
    第１反転経路及び第２反転経路は、導入経路と接続され、原稿を反転させて読取位置の右側から左側へ原稿を案内する。 - 特許庁
  • To provide a game machine inspection line apparatus capable of easily changing a conveyance path from the path for game boards to that for game machines, or from the path for game machines to that for game boards.
    遊技盤用から遊技機用、または遊技機用から遊技盤用へとその搬送路の変更が簡便な遊技機検査ライン装置を提供すること。 - 特許庁
  • The game balls dispensed by a dispensing mechanism are guided to the upper tray 18 from a first dispensing path or a second dispensing path which is different from the first dispensing path.
    払出機構より払い出された遊技球は、第１払出通路又はこれとは別経路の第２払出通路から上皿１８に対して案内される。 - 特許庁
  • An automatic original conveyance part is provided with the conveyance path of the original, and its upper part is provided with a conveyance part cover which oscillates a former half path of the conveyance path to be opened and closed.
    自動原稿搬送部に原稿の搬送経路を設け、その上部に搬送経路の前半経路を揺動して開閉する搬送部カバーを設ける。 - 特許庁
  • At a request to set an optical path, an optical path setting request signal is transferred to one of previously calculated routes to perform optical path setting processing.
    光パス設定要求が生じた際、事前に計算した経路の一つに対して光パス設定要求信号を転送して光パス設定処理を行う。 - 特許庁
  • In the gas absorption apparatus, an absorption liquid in an absorption liquid tank 1 is supplied to a circulation path 2 via an absorption liquid supply path 4 and is made to circulate in the circulation path 2.
    吸収液槽１内の吸収液を、吸収液供給路４を介して循環路２に供給し、循環路２内で循環させる。 - 特許庁
  • When vehicles 1, 2, 3,..., request a path finding sensor 10 to find a path, a path finding result based upon the latest road map information 11 can be obtained.
    車両１，２，３，…が経路探索センタ１０に経路探索を依頼すると、最新の道路地図情報１１に基づく経路探索結果を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a path timing detector capable of detection of proper path timing independently of a technique to shorten a detection period for the path timing.
    パス・タイミングの検出周期を短くする手法とは別に、適切なパス・タイミングの検出を可能にするパス・タイミング検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • The heat exchanger comprises a flow path 1 in which first fluid flows and which is held between plates, and a flow path 2 in which second fluid flows, the flow path 1 meandering.
    第１の流体が流れる流路１がプレートで挟まれており、第２の流体が流れる流路２を有し、流路１が蛇行している熱交換器。 - 特許庁
  • Wavelength multiplex signal light from a transmission path branched by a branching means 4 is inputted to a first optical path 1 and a second optical path 3.
    第１の光路１および第２の光路３には、分岐手段４によって分岐された伝送路からの波長多重信号光が入力される。 - 特許庁
  • A supply path of reducing gas from a reducing combustion burner B2 to a power generation chamber 1 is divided in a first supply path L9 and a second supply path L10.
    還元燃焼バーナＢ２からの還元ガスの発電室１への供給通路を第１の供給通路Ｌ９と第２の供給通路Ｌ１０とに分ける。 - 特許庁
  • At that time, the packet which should flow through the first label switched path and the packet which should flow through the second label switched path are given different labels, and transferred to the preliminary path.
    その際，第1のラベルスイッチドパスを流れるべきパケットと，第２のラベルスイッチドパスを流れるべきパケットとに異なるラベルを付与して，予備パスに転送する。 - 特許庁
  • This facilitates the altering of sectional areas of the sucked air path 47 and the exhaust air path 41 simply by changing the sectional areas or the thickness of the sucked air path 47 of the intake pipe 48.
    吸気管48の吸気風路47の断面積や肉厚を変更するだけで、吸気風路47および排気風路41の断面積を容易に変更できる。 - 特許庁
  • The path element is used to mark text that refers to an on-disk file -- either an absolute or relative path, or a simple filename.
    path要素はディスク上のファイルを参照するテキストを目立たせるために使用されます。 これらは絶対パスまたは相対パス、あるいは単なるファイル名で示されます。 - Gentoo Linux
  • On some other systems the default path (used when the environment does not contain the variable PATH) has the current working directory listed after /bin and /usr/bin ,
    Linux 以外のシステムには、(環境変数 PATH が定義されていないときの)デフォルトのパスにおいて、カレント・ディレクトリが/binと/usr/binの後ろに配置されるものもある。 - JM
  • The 1st Mach-Zehnder interferometer 151 and 2nd Mach-Zehnder interferometer 152 equalize the optical path length difference between the main optical path and the sub optical path.
    第一のマッハツェンダ干渉計１５１と第二のマッハツェンダ干渉計１５２とで主光路および副光路との間の光路長差を等しくする。 - 特許庁
  • To prevent disks from being clogged on a sorting path at the time of moving the disks from a guide path to the sorting path in order to soft and eject the disks right and left.
    ディスクをガイド通路から振分通路へ移動させて左右に振分投出する際に、ディスクが振分通路で詰まらないようにようにする。 - 特許庁
  • An optical path system of a laser beam machine has an optical path duct 10 of a U-shaped section with a top thereof opened, and a clean air is fed into the optical path 12.
    レーザ加工機の光路系は、上部が開口する断面Ｕ字形の光路ダクト１０を有し、光路１２内にはクリーンエアが供給される。 - 特許庁
  • On the basis of the corrected delay profile, a path selecting part 206 selects a path and reports the timing of the selected path to a dispreading part 107.
    パス選択部２０６は、補正された遅延プロファイルに基づいて、パス選択を行い、選択されたパスのタイミングを逆拡散部１０７に報知する。 - 特許庁
  • The recorded sheet is sent to either of the face-down (Fd) exhaust path, a face-up (Fu) exhaust path, and an inversion path for two-sided recording.
    記録の実行された用紙は、フェイスダウン（Ｆｄ）排出経路、フェイスアップ（Ｆｕ）排出経路、両面記録の為の反転経路のいずれかに送られる。 - 特許庁
  • To prevent generation of a defective path due to operating deviation in each exchange or wrong setting in path control of a network, using a path control protocol.
    経路制御プロトコルを用いたネットワークの経路制御において、各交換機の動作のずれや設定間違いによる異常経路の生成を防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 997 998 次へ＞

例文データの著作権について