「Pattern reading」を含む例文一覧(699)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞- When the detection processing and the correction processing are performed with small loads, for example, during recording, a resolution used for reading an inspection pattern is set to be lower than the case that the processing can be performed without having small loads, for example, at a down-time before recording.
記録中などの不良記録素子の検出及び補正に負荷をかけずに行う場合は、記録前のダウンタイムなどの負荷をかけずに行うことが可能な場合よりも、検出パターンの読み取り解像度を低くする。 - 特許庁 - In a magnetic disk device having a head disposed to have writing and reading heads integrally corresponding to the respective data surfaces of a plurality of media, servo information containing a phase servo pattern is discretely written in the data surfaces of the plurality media in a track direction.
複数媒体の各データ面に対応してライトヘッドとリードヘッドを一体に備えたヘッド２０を配置した磁気ディスク装置につき、複数媒体の各データ面に位相サーボパターンを含むサーボ情報をトラック方向で離散的に書き込む。 - 特許庁 - In a medium defect detecting mode, a CPU 12 records data of the prescribed pattern over a whole surface of a medium 141 with a sector unit, after that, performs control for reading all recorded data from the medium 141 by a head 142 with a sector unit.
媒体欠陥検出モードでは、ＣＰＵ１２は媒体１４１の全面にセクタ単位で所定のパターンのデータを記録し、しかる後に媒体１４１から全記録データをセクタ単位でヘッド１４２により読み出すための制御を行う。 - 特許庁 - When decoding of RSS_Limited is normally completed (Yes in step A15), a control circuit of a bar code reader determines whether a predetermined distance exists between both ends of the read code pattern and both ends of a reading visual field (step A19).
バーコード読取装置の制御回路は、RSS＿Limitedのデコードが正常に終了した場合は（ステップＡ１５：ＹＥＳ）、読取ったコードパターン両端と読取り視野の両端との間に所定の距離が存在するか否かを判定する（ステップＡ１９）。 - 特許庁 - To prevent a read image from being deteriorated owing to a lens characteristic by forming a printed pattern so as to negate the characteristic of a lens used in at least a reduction optical reading system on a diffusion plate arranged in front of a plurality of light emitting elements.
複数の発光素子の前方に配置される拡散板に、少なくとも縮小光学読取系に用いられるレンズの特性を打ち消すように印刷パターンを形成することで、レンズ特性による読取画像の劣化を防止する。 - 特許庁 - A marker light irradiation part 16 irradiates a reading object with marker light M consisting of four L-shaped patterns M1 corresponding to four corner parts of the imaging visual field of a light receiving sensor and a cross-shaped pattern M2 indicating its center part.
マーカ光照射部１６は、受光センサの撮像視野の４つのコーナー部に対応した４個のＬ字状のパターンＭ１と、その中心部を示す十字状のパターンＭ２とからなるマーカ光Ｍを読取対象に対して照射する。 - 特許庁 - In reading an image of the original through an original read section (S13), the image output apparatus decides whether or not an identification mark is attached to the image by means of character recognition or pattern matching and decides whether or not the read original is an instruction sheet (S14).
原稿読取部を通じて原稿画像を読取った場合（Ｓ１３）、文字認識又はパターンマッチングにより識別マークが付されているか否かを判断し、読取った原稿が指示シートであるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁 - An image area separation circuit 13 discriminates whether a picture represented by picture data obtained by reading a picture of the document by an image scanner 4 is characters or a pattern to decide the classification and outputs the discrimination result as an image area separation signal.
像域分離回路１３は、イメージスキャナ４で原稿の画像を読み取った画像データが表示する画像が文字であるのか、絵柄であるのか、その種別を判定して、その判定結果を像域分離信号として出力する。 - 特許庁 - As the code display part of a calling card 1 is passed through the slit 12 of a reading part 11, a dot pattern printed on the calling card is irradiated by means of a light source installed in one side of the slit 12, and reflected lights thereof are read by a sensor.
読み取り部１１のスリット１２に名刺１の符号表示部１０を通過させると、名刺に印刷されたドットパターンはスリット１２の一側に設けた光源により照射され、その反射光をセンサが読み取る。 - 特許庁 - To shorten the period of contact between an image carrier and an endless conveying body from the end of transferring a misalignment correction pattern from the image carrier to the endless conveying body until reading by sensors, in an image forming apparatus of a tandem system.
タンデム方式の画像形成装置において、像担持体から無端状搬送体への位置ずれ補正用パターンの転写終了からセンサによる読み取りまでの間の像担持体と無端状搬送体との当接期間を短縮する。 - 特許庁 - To provide a sliding piece puzzle capable of providing content information by reading a code formed by encoding the awarding content information corresponding to color or shading and being legible by a machine from a pattern emerged after completing the puzzle.
パズル完成後に現れる絵柄から、付与されるコンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とするスライドパズルを提供する。 - 特許庁 - A ring of a finder pattern is formed into an elliptical shape for approximation, an inclination angle compensation expression is calculated, and an inclination angle compensation table is generated based on compensation accuracy by the inclination angle compensation expression to compensate the reading image by the inclination angle compensation table.
ファインダーパターンの輪を楕円として近似し、傾斜角補正式を算出し、傾斜角補正式によって補正精度に基づいて傾斜角補正テーブルを生成し、傾斜角補正テーブルによって読み取り画像を補正する。 - 特許庁 - To provide an unsealing day confirming system that enables checking an unsealing day later by showing information when a product is unsealed by reading a dot pattern of the product package of food etc. and to provide a package.
食品等の商品のパッケージのドットパターンを読み取ることでその商品をいつ開封したかという情報を表示させることで開封日を後日確認できるようにした開封日確認システム及びパッケージを提供する。 - 特許庁 - Further, an image forming apparatus generates print data from the image data obtained by reading the original, and attaches a pattern comprising the specific marks so as to be located on a space along at least one side of paper to the print data.
また、画像形成装置において、原稿を読み取って得られた画像データから印字データを作成し、さらに、用紙の少なくとも１辺に沿った余白に配置されるように複数の特定マークからなるパターンを付加する。 - 特許庁 - Note information is obtained by forward reading of fingering information, and the note information is divided into united note groups relative to fingering based on a long note or a prescribed repeating pattern, and fingering is temporarily decided in each note group.
この発明では、運指情報が先読みにより音符情報が得られ、この音符情報は、長い音符或いは所定繰返しパターンに基づいて運指上のまとまった音符群に区切られ、各音符群毎に運指が仮決めされる。 - 特許庁 - The specific original detecting means 15 performs pattern matching about whether reading image data are specific originals or not with the use of the dictionary (specific image data) of the set magnification, and outputs a detection signal as a result to the CPU 10.
特定原稿検出手段１５は、設定された倍率の辞書（特定画像データ）を用いて読取画像データが特定原稿であるかのパターンマッチングを行い、その結果としての検出信号をＣＰＵ１０へ出力する。 - 特許庁 - The written video data for one display screen is divided into plural areas and the video data is read based on a prescribed reading pattern for each area to generate video data DV-1 to DV-4 for one displayed picture.
書き込まれている１表示画面分の映像データを複数の領域に区分し、領域毎に映像データを所定の読み出しパターンに基づいて読み出すことにより、１表示画像分の映像データＤＶ-1〜ＤＶ-4を生成する。 - 特許庁 - To decrease a rate of interlacing or duplicate reading of frames in the synthesis of different video image signals into one image pattern with a frame synchronization technology with a simple contrivance and to eliminate temporal discontinuity between frames after frame synchronization processing.
フレームシンクロ技術によって異なる映像信号を１画面に合成する際に、フレームの飛び越しや重複読み出しをする割合を簡素な仕組みで低くし、またフレームシンクロ処理後のフレーム間の時間的不連続性を改善する。 - 特許庁 - The method for measuring the core width of the magnetic read head by reading a magnetic pattern comprising one or more island-like areas which have a desired magnetization direction in a magnetic recording medium, is designed to calculate the core width of the magnetic read head based on the read output read from the magnetic pattern when a part of the magnetic patterns pass through the magnetic read head.
磁気記録媒体において所望の磁化方向を有する１つ以上の島状領域からなる磁気パターンを読み取ることにより磁気リードヘッドのコア幅を測定する方法であって、磁気パターンの一部が磁気リードヘッドを通過する際に、磁気リードヘッドが磁気パターンから読み出すリード出力をもとに磁気リードヘッドのコア幅を算出する。 - 特許庁 - The delivering circuit 132 includes a rate generator 144, a fail capture control 146 which specifies a defective cell and performs an output to the outside, a timing generator 148 which generates a timing signal based on a reference test frequency signal, and a pattern generator 150 which outputs an address signal for reading pattern information from the outside to the outside.
受け渡し回路１３２は、レイト・ジェネレータ１４４と、不良セルを特定して、外部に出力するフェイル・キャプチャー・コントロール１４６と、基準試験周波数信号を基に、タイミング信号を発生するタイミング・ジェネレータ１４８と、パターン情報を外部から読み出すためのアドレス信号外部に出力するパターン・ジェネレータ１５０とを備える。 - 特許庁 - The sub-control part 32 includes a second means for specifying a rendition random number value and storing the same every time the reservation number command is received; a third means for reading the oldest unprocessed rendition random number value stored in the second means every time the variation pattern command is received; and a fourth means for performing rendition lottery in relation to the rendition random number value and the variation pattern command.
サブ制御部３２は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第２手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第２手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第３手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第４手段とを備える。 - 特許庁 - This position detection device has a characteristic wherein a pattern 41a whose shape when viewed from a prescribed position changes following rotation of a rotator 41 is provided on the outer surface of the rotator 41, and the pattern 41a is read by a reading device 43 provided on the prescribed position, and the rotation amount of the rotator 41 is recognized from the read data.
回転体４１の外面に、所定位置から視た場合の形状が該回転体４１の回転に伴って変化する模様４１ａを設け、この模様４１ａを前記所定位置に設けられた読取装置４３によって読取り、その読取データから前記回転体４１の回転量を認識するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a plotting circuit with which preset plotting pattern data is repeatedly written on a video memory 20 in a plotting area 34 set on the video memory 20 and the plotting area is thereby painted with a plotting pattern, and the writing/reading of data is efficiently performed while the simple configuration is maintained, and data processing time is shortened.
ビデオメモリ２０上に予め設定した描画パターンデータを、同一のビデオメモリ２０上に設定した描画領域に繰り返し書き込むことにより、その描画領域３４を描画パターンで塗り込むことを可能とする描画回路にあって、簡単な構成を維持しながら効率よくデータの読み書きが行え、データ処理時間の短縮が図れる様にする。 - 特許庁 - The information for generating a magnetic signal read by the magnetic reading head of a magnetic card reader is obtained, and a magnetic signal pattern is formed based on a wiring pattern formed into a planar shape having at least one conductive part roughly orthogonal to the magnetic detecting direction of the magnetic head to supply a desired current corresponding to the obtained information.
磁気カードリーダの磁気読取ヘッドによって読み取り可能な磁気信号を生成するための情報を取得し、磁気ヘッドの磁気検知方向に略直行し、取得した情報に対応して所望の電流を流す少なくとも１本の導電部を有する平面状に形成された配線パターンにより磁気信号パターンを生成する。 - 特許庁 - The three-dimensional shape measuring apparatus 10 comprises: a line sensor 16 for reading the measurement object, onto which the optical pattern is projected as an image; and an image analysis section for calculating three-dimensional shape information of the measurement object, by analyzing the optical pattern in the image read by the line sensor 16, on the basis of a spatial fringe analysis method.
ここで、三次元形状測定装置１０は、光パタンが投影された計測対象を画像として読み取るためのラインセンサ１６と、ラインセンサ１６により読み取られた画像における光パタンを空間縞解析法に基づいて解析して、計測対象の三次元形状の情報を算出する画像解析部とを備えている。 - 特許庁 - In a marker center detecting part 56 a pattern dot detecting part 126 detects a pattern dot arranged between respective markers of a marker set selected by a marker set selecting part 94 nearly in the center of each marker and a dot reading point decided by a format and a dot center calculating part 128 calculates the center of each detected dot.
マーカ中心検出部５６では、パターンドット検出部１２６にて、マーカ組選択部９４で選択されたマーカ組の各マーカ間に配置されているパターンドット１４を各マーカの概中心とフォーマットで決定されるドット読み取り点で検出し、ドット中心算出部１２８によって各検出されたドットの中心を算出する。 - 特許庁 - Thus, the specific person can be notified of that the image of the document including the dot pattern permitted to be outputted is read, thereby making an opportunity to trace illegal reading of the document image.
これにより、その特定の者に出力を禁止すべきドットパターンを有する原稿画像が画像読み取りされたことを知らせることができ、これにより、原稿画像が不正に画像読み取りされたことを追跡するきっかけを作ることができる。 - 特許庁 - To provide a magnetic recording medium which can be manufactured by a simple method and has high recording density and peeling resistance and whose film thickness and pattern are easily controlled, to provide its manufacturing method and to provide a magnetic recording and reading device using the same.
簡単な方法で製造することができ、高い記録密度と耐剥離性とを兼ね備え、かつ膜厚およびパターン制御が容易な磁気記録媒体およびその製造方法ならびにそれを用いた磁気記録読取装置を提供する - 特許庁 - To accurately detect the inclination of a moving track or the moving distance in a sub-scanning direction of a carriage without increasing the size of the carriage or an imaging sensor for document reading nor attaching a mark or mark pattern requiring accurate positioning.
キャリッジや原稿読取用の撮像センサーを大型化したり、高精度の位置決めが要求される目印や目印パターンを取り付けたりすることなく、キャリッジにおける移動軌道の傾きや副走査方向の移動量を精度良く検知する。 - 特許庁 - Furthermore, each of the lines of an image data reading module reads images over a plurality of lines of the document, and the image processing apparatus changes an illumination pattern of light synchronously to output processing of image data of the respective lines from a CCD sensor 214.
また、画像データの読取手段の各ラインは、原稿の複数のラインに亘って画像を読み取り、画像処理装置は、ＣＣＤセンサ２１４からの各ラインの画像データの出力処理と同期して、光の照明パターンの変更を行う。 - 特許庁 - The FPD records the G1 image as an electrostatic latent image, and by scanning the recorded electrostatic latent image with reading light in the direction (an x direction) of a periodic pattern of the G1 image at a shorter pitch than a period P_2, the electrostatic latent image is read as image data.
ＦＰＤは、Ｇ１像を静電潜像として記録し、記録した静電潜像を、Ｇ１像の周期パターン方向（ｘ方向）に周期ｐ_２より短いピッチで読取光を走査することにより、静電潜像を画像データとして読み出す。 - 特許庁 - To provide an image reader capable of reading images using a plurality of background plates differing in density and pattern and performing high-precision shading correction not affected by dust such as paper powder stuck on the background plates nor a scratch etc.
濃度やパターンの異なる複数の背景板を用いて画像を読み取ることができるとともに、背景板への紙粉等のゴミの付着や擦り傷等に影響されない高精度のシェーディング補正を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of reading an RFID tag for starting only a specific RFID tag to read the ID thereof when calling the RFID tag by transmitting a start pattern from a reader by using a signal of a low frequency band such as an LF band.
リーダからＬＦ帯などの低い周波数帯の信号を利用して起動パターンを送信してＲＦＩＤタグを呼び出す際に、特定のＲＦＩＤタグのみを起動させてそのＩＤを読み取るＲＦＩＤタグの読取方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an image processor and program that supplies an output matter which allows a user to easily visually discriminate required information even if information required for reading is superposed on a tint block pattern formed with black toner.
ブラックのトナーで形成された地紋パターン上に読取りに必要な情報が重ねて形成されても、ユーザが目視にて必要な情報を容易に判別することが可能な出力物を供給することができる画像処理装置及びプログラムの提供。 - 特許庁 - To provide an optical information reader for shortening the time for reading optical information, and for preventing the position of the optical information from being erroneously recognized even when there is a contrast pattern that may cause noise in the periphery of the optical information.
光学的情報の周囲にノイズとなる明暗パターンが存在する場合であっても、光学的情報の読取り時間が短く、かつ、光学的情報の位置を誤認識するおそれのない光学的情報読取装置を実現する。 - 特許庁 - Then, the density of one section of the illustration image (I) is adjusted to density to such an extent that it is recognizable by the eyes of a person but mechanically unrecognizable by a reading device, and the distribution pattern of the cells of a two-dimensional code is additionally displayed at the section whose density has been adjusted.
そして、イラスト画像（Ｉ）の一部分の濃度が、人の目には認識できるが読取装置には機械認識できない程度の濃度に調整され、当該濃度を調整した部分に２次元コードのセルの分布パターンが追加表示される。 - 特許庁 - Since the reflection mask 1 is used as a mask for proximity effect correction, high-accuracy correction exposure can be performed reading, because the occurrence of the thermal deformations of the mask and the formation of a doughnut shape pattern in a stencil mask is prevented, as compared with the case where a transmissive mask is used.
近接効果補正用マスクとして反射マスクを用いるので、透過形のマスクを用いる場合と比べて、マスクの熱変形の問題やステンシルマスクのドーナッツパターン問題がなく、容易に高精度の補正露光を行うことができる。 - 特許庁 - An image read means is provided with the color patch and the image forming device obtains a ratio of a read value of the color patch by the CCD of the image read means to a read value of the color patch by the CCD having a standard spectral characteristics to correct the reading of a gradation pattern.
カラーパッチを画像読取り手段内に具備し、画像読取り手段のＣＣＤによるカラーパッチの読取り値と標準的な分光特性を有するＣＣＤによるカラーパッチの読取り値の比を求めて階調パターンの読取りを補正する。 - 特許庁 - The expected time is decided to correct the revolution jitters by the sum of the coefficient applied to the integrated term, the proportional term, and the difference term of the timing error (tes) between the reading time of the NORMAL pattern already read and the expected time.
予想時刻は、回転ジッタを補償するように、すでに読み出されたＮＯＲＭＡＬパターンの読み出し時刻と予想時刻との間のタイミング誤差（tes）の積分項、比例項、及び差分項のそれぞれに係数をかけた項の和によって決定する。 - 特許庁 - Electrode pads 21-25 at one end of a suspension body 10a are electrically connected to electrode pads 31-35 at the other end thereof, respectively, through writing wiring patterns W1 and W2, reading wiring patterns R1 and R2, and a ground pattern G1.
サスペンション本体部１０ａの一端部の電極パッド２１〜２５と他端部の電極パッド３１〜３５とは、それぞれ書込用配線パターンＷ１，Ｗ２、読取用配線パターンＲ１，Ｒ２およびグランドパターンＧ１により電気的に接続されている。 - 特許庁 - The pattern detection means 43 has a regulation plate 48 provided in a protruding condition from its reading surface 47; and by having the basic pattern at detection, the tip part of the regulation plate 48 abuts against the recording paper P, the distance between the recording paper P and the pattern detection means 43 is maintained to be the focal distance F of the pattern detection means 43.
画像形成装置１は、基本パターン検知時に基本パターンが形成され定着された記録紙Ｐを読取位置で停止させる停止手段４２と、停止手段４２により読取位置で停止された記録紙Ｐ上の基本パターンを検知する移動可能なパターン検知手段４３とを備え、パターン検知手段４３は、その読取面４７から突設された規制板４８を有し、基本パターン検知時には、規制板４８の先端部分が記録紙Ｐに当接されることで記録紙Ｐとの距離がパターン検知手段４３の焦点距離Ｆに維持される。 - 特許庁 - The print apparatus has a first reading part which reads a pattern or an image formed on the sheet by a print part for recognizing a state of the print part, a second reading part which reads a cut mark formed on the sheet on the downstream, a cutter which cuts the sheet on the downstream, and a reverse part for reversing front and rear surfaces of the sheet passed through the cutter and supplying again to the print part.
プリント部の状態を認識するためにプリント部によってシートに形成されたパターンまたは画像を読み取る第１読取部と、その下流にてシートに形成されたカットマークを読み取る第２読取部と、その下流にてシートを切断するカッタと、カッタを通過したシートの表裏を反転させて再び前記プリント部に供給するための反転部を有する。 - 特許庁 - To provide an image reading apparatus which can start (activate) the reading performance of a picture pattern appropriately according to the contact condition of a detected substance, by applying a contact detecting device and offering the contact detecting device which can detect the contact condition, and to provide its detection method when the detected substance laid and contacted on a detected surface on a photo sensor array.
フォトセンサアレイ上の検知面に被検出体が載置、接触された場合に、その接触状態を良好に検出することができる接触検知装置及びその検知方法を提供するとともに、該接触検知装置を適用して、被検出体の接触状態に応じて適切に画像パターンの読取動作を開始（起動）することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁 - A plurality of patterns (rotation detection pattern 30) which consist of the repetition of straight line sections which have at least one side having a certain angle to the axis formed on an outer perimeter for one round, and attached to a transparent rotation roller 29 set up on a fingerprint reading section 20.
指紋読み取り部２０に設けられた透明回転ローラ２９には、少なくとも一方が軸に対して一定の角度をもつ直線部の繰り返しからなる複数のパターン（回転検知用パターン３０）が外周面の１周渡って付されている。 - 特許庁 - To provide a vessel capable of providing content information, from a pattern appearing responding to temperature change with an element of surprise and effect varied in charms of transformation, by reading machine readable content information coded in accordance with color or shading.
意外性、変化の妙味に富んだ効果と共に、温度変化に応じて現れる絵柄から、コンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする容器を提供する。 - 特許庁 - Next, the substrate table is positioned relative to a radiation beam on the basis of the reading of the level sensor, and the value of the level sensor is read by using the level sensor and the patterned radiation beam while a pattern is synchronously imaged on a target portion by scanning the target portion of the substrate.
さらに、基板テーブルをレベルセンサ読取値に基づいて放射ビームに対して位置決めし、基板のターゲット部分をスキャンすることによってパターンをターゲット部分に同期イメージングしている間、レベルセンサとパターン付き放射ビームを使用してレベルセンサ値を読取る。 - 特許庁 - The first detecting sensor 31 in accordance with the first detection system reads out the densities of density detection pattern images C1-C4, M1-M4, Y1-Y4 of colors which are other than black color, for reading out densities of toner images of the colors other than the black color on a surface of an intermediate transfer belt 15.
第１検出方式に従う第１検出センサ３１は、中間転写ベルト１５の表面のブラック以外の色のトナー像の濃度を読み取るべく、ブラック以外の色の濃度検出パターン画像Ｃ１〜Ｃ４、Ｍ１〜Ｍ４、Ｙ１〜Ｙ４の濃度を読み取る。 - 特許庁 - Thus, the imaging apparatus can employ a photographing method whereby the imaging apparatus ordinarily carries out color photographing using R, G, B colors and executes monochromatic photographing with high resolution using only the green wavelength region in the case of reading a fine image pattern with a high density such as the QR code.
これにより、通常はＲ，Ｇ，Ｂの各色によるカラー撮影を行い、ＱＲコードのような細かく密度の高い画像パターンを読み取る場合には、緑色波長域のみを用いた解像度の高いモノクロ撮影を行うような撮影方法が可能となる。 - 特許庁 - Changing the pattern of the marker, providing a step or a tilt to the mount of the marker, and changing the lightness of the marker or the light source corresponding to the reading operation can distinguish the lightness from other lightness to prevent wrong detection and missing detection of a fault in the exclusive light source.
マーカ部の模様や取付け方に段差や傾斜をもたせること、さらには読取り動作と対応してマーカあるいは光源の明るさに変化をつけることにより、他の明るさと区別し専用光源の異常について誤検知と検知漏れを防止する。 - 特許庁 - In this image forming apparatus, a header part 48 is provided with the head of each line of a tracking pattern, and a scan data generating part 27 is provided with a pre-scanning part 29 comprising a header reading part 38, a main scanning image start position register 39 and a main scanning image end position register 40.
追跡パターンの各ライン先頭にヘッダ部４８を設け、スキャンデータ生成部２７に、ヘッダ読み取り部３８、主走査画像開始位置レジスタ３９及び主走査画像終了位置レジスタ４０からなるプレスキャン部２９を設けた画像形成装置。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
