「Peaks」を含む例文一覧(1159)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • Himalayan peaks
    ヒマラヤの頂上 - 日本語WordNet
  • snow-capped peaks
    雪をかぶったピーク - 日本語WordNet
  • proud alpine peaks
    見事な高山の頂上 - 日本語WordNet
  • cloud-wrapped peaks
    雲に包まれた山頂 - 日本語WordNet
  • a pass between mountain peaks
    山頂の間の通路 - 日本語WordNet
  • a type of cloud that forms over mountains and is shaped like mountain peaks
    笠雲 - EDR日英対訳辞書
  • two mountains with high peaks, located beside each other
    二つ並んでいる峰 - EDR日英対訳辞書
  • peaks crowned with snow
    雪に覆われた峰 - Eゲイト英和辞典
  • snow‐covered peaks
    雪に覆われた峰々 - Eゲイト英和辞典
  • The taller the twin peaks
    2つの山は高くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During times of glacial peaks
    氷河期の最寒期です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These little green peaks
    この小さな緑の山は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this where my life peaks?
    俺の人生 ここがピークかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But only to show me there's peaks
    山頂を見せてくれるためだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, these are the peaks and valleys of life
    ええ。 人生 山あり谷ありですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's where those big peaks are over to the left.
    左奥の高いピークの所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a liquid-sealed vibration-proof device that generates two damping peaks, widen the gap between the damping peaks to be broadened, and effectively heightens the damping peaks.
    ２つの減衰ピークを発生させ、かつ各減衰ピーク間を広げてブロード化するとともに、減衰ピークを十分に高くする。 - 特許庁
  • Based on the threshold, peaks 206, 210 are extracted and the time T2 between the peaks is calculated.
    このしきい値に基づきピーク２０６，２１０を抽出し、このピーク間の時間Ｔ２を算出する。 - 特許庁
  • Rosy-colored alpenglow illuminated the peaks.
    ばら色の山頂光が頂きを照らした。 - Weblio英語基本例文集
  • The valley is beset with snow‐capped peaks.
    その谷は冠雪した峰々に囲まれている. - 研究社 新英和中辞典
  • Whip cream at high speed until soft peaks form.
    やわらかな角ができるまで、高速でクリームを泡立てる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Suishoku ranko zu (Hue of the Water, Light on the Peaks) (Nara National Museum) : national treasure
    水色巒光図（奈良国立博物館）国宝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moon Over the Peaks: FUJIWARA no Kanshi, Michinaga's daughter, passes away.
    みねの月-道長の娘藤原寛子が亡くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How many cloud peaks have come tumbling down upon the moon's own mountain
    雲の峰いくつ崩れて月の山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daibutcho Mandala (Mandala depicts the nine Buddha-peaks with eight encircling great Buddha-peak): Painted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property
    大仏頂曼荼羅/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He used another go (pen name), "sanjuroppo gaishi", which was taken from thirty six peaks of Higashiyama mountain range in Kyoto.
    また三十六峯外史とも号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Both of the peaks are located in Takahama-cho.
    いずれの山頂も高浜町に所在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In China they are called 'rakuho' (駱峰, white horse peaks) and in Korea 'Kohan.'
    中国では駱峰、朝鮮では、華版といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese Climber Conquers World's 14 Highest Peaks
    日本人登山家が世界最高峰14座を制覇 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He is the first Japanese to conquer the world's 14 highest peaks.
    彼は世界最高峰14座を制覇した最初の日本人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He has also skied down the highest peaks on all seven continents.
    彼はまた，７大陸すべての最高峰を滑降した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Takeuchi Hirotaka, 42, is the first Japanese alpinist to summit all 14 of the world's 8,000-meter peaks.
    竹内さんは幼いときに祖父と山登りを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I've climbed all 14 of the peaks over 8,000 meters high.
    私は8000メートル超の14峰すべてに登りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Concerning an inputted signal, peaks are sequentially detected.
    入力される信号に対してピークを順次検出する。 - 特許庁
  • Tariff Peaks, High Tariffs and Tariff Escalation:
    タリフピーク、ハイタリフ、タリフエスカレーション - 経済産業省
  • The occurrence of heat strokes peaks in July and August.
    熱中症の発生は7～8月がピークになります。 - 厚生労働省
  • Do you see how there's three peaks to the yellow sine wave?
    黄色い波に三つのピークがあるのがみえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The peaks that don't come out of the water are the seamounts.
    水から出ていないのは海山です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see again that the rainfall peaks come back above this area.
    雨の波が、この地域上に再び現れます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Automation makes the twin peaks taller
    どんなに自動化を進めても 2つの山はさらに高くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So to solve this quandary of the two force peaks:
    この二つある力のピークの 謎を解きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can wash the sludge off high mountain peaks and hills
    山頂や丘陵などの高地から 泥を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right here i'm adding a sine wave with four peaks and turning it on.
    ここで四つピークのある波を足して動かしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the sub-peaks overlap each other, suppressing means of suppressing transmitted light by the overlaps of the sub-peaks by shifting one or both positions of the overlapped sub-peaks (method A), lowering the intensity of the sub-peaks (method B) or eliminating the occurrence of the sub-peaks themselves (method C) is practiced.
    サブピーク同士が重なった場合に、重なったサブピークの一方又は両方の位置をずらしたり（方法Ａ）、サブピークの強度を下げたり（方法Ｂ）、サブピークの発生自体をなくしたり（方法Ｃ）して、サブピークの重なりにより透過光を抑制する抑制手段を施す。 - 特許庁
  • Smaller peaks from minor/trace elements were overlapped by larger peaks from major constituents.
    軽微/微量元素からのより小さなピークが、主要構成元素からのより大きなピークによって重ね合わせられた。 - 科学技術論文動詞集
  • Thus, the operating bandwidth is expanded by separating the gain peaks at a high order resonance mode and decreasing the heights of the gain peaks.
    これによって、高次共振モードにおける利得ピークを分離し、その高さを低減することで、動作帯域幅を広げる。 - 特許庁
  • Frequency responses of the drive mode oscillator and sensing-mode oscillator have two resonant peaks and a flat region between the peaks.
    この駆動モード発振器と感知モード発振器の周波数応答は、二つの共振ピークとそれらピークの間の平坦領域を有している。 - 特許庁
  • The W-shaped part includes two peaks 80a, which are located across peaks 82a located at the center of the M-shape.
    Ｗ字形状の部分には２つの凸部８０ａが含まれており、これらはＭ字の中央に位置する凸部８２ａを挟んで両側に位置している。 - 特許庁
  • To accurately detect peaks even when the plural peaks are adjacent each other.
    複数のピークが互いに隣接する場合であっても、正確にピークを検出することができるピーク検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • On the frequency spectrum (A), local peaks such as P_1 are detected and a spectrum distribution area such as R_1 including those peaks is specified.
    周波数スペクトル（Ａ）上でＰ__１等の局所的ピークを検知し、これらのピークを含むＲ_１等のスペクトル分布領域を指定する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について