「Perfect Game」を含む例文一覧(22)

  • A perfect game?
    パーフェクトゲームって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pitch a perfect game.
    完全試合をする。 - Tanaka Corpus
  • He pitches a perfect game.
    完全試合を成し遂げる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pitch a perfect game
    〈ピッチャーが〉完全試合をやる. - 研究社 新英和中辞典
  • He nearly pitched a perfect game.
    彼はもう少しで完全試合を達成するところだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Mr. Fogg resumed the interrupted game with perfect calmness.
    そしてフォッグ氏は、この上ない冷静さでゲームを再開した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • A perfect game where the other team can't get to a base.
    相手チームを一人も塁に出さない 完全試合のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Little did I imagine he would achieve a perfect game.
    彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。 - Tanaka Corpus
  • Little did I imagine he would achieve a perfect game.
    彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。 - Tatoeba例文
  • Ichiro requires his spikes to be in perfect condition for each game.
    実際，ぴったりしたシューズは，余裕のあるものよりも軽く感じます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In Athens, she pitched the first perfect game in Olympic softball history, against the Chinese team.
    アテネでは，中国戦で五輪ソフトボール史上初の完全試合を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kishi struck out eight on 117 pitches and came within one walk of a perfect game.
    岸投手は117球を投げ８奪三振，完全試合まであと四球１つだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Japan continued undefeated, but in the final game against Russia, its perfect record came to an end.
    日本は引き続き無敗だったが，ロシアとの最終戦でその全勝記録も終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a scenario controlling method for a game machine capable of keeping a game player interested in a game to extend the life of the game by advancing the game to the next stage when the player clears a particular, important act, which is not necessarily perfect.
    完全でなくても一定の重要な行動をクリアすれば先のステージに進むことができるようにすることにより、プレイヤーのゲームに対する興味を持続させてゲームの寿命を伸ばすことができるゲーム機のシナリオ制御方法を提供する。 - 特許庁
  • In the 2007 Japan Series, Yamai was just one inning away from a perfect game when he was replaced by closer Iwase Hitoki.
    2007年の日本シリーズで，山井投手は完全試合まであと１回のときに抑えの岩瀬仁(ひと)紀(き)投手と交代した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a reel type game machine appropriately notifying players the winning of a perfect assist function and having a taste.
    完全アシスト機能が当選していることを遊技者に的確に告知するとともに、興趣性ある回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
  • When winning an assist winning combination, the sub control part actuates the assist function to complete minor winning combination symbols (the perfect assist function) till winning a next bonus in a regular game after finishing a bonus game.
    アシスト役が当選すると、ボーナスゲーム終了後の一般ゲームで、次回のボーナスが当選するまで、小役図柄を揃えるためのアシスト機能を発動させる（完全アシスト機能）。 - 特許庁
  • To provide a game machine for preventing morning fraudulence, etc., by attaining the perfect recovery of a game state before setting a ball pay-out ratio without causing a mismatch operation or the like, between main and sub control boards.
    メインとサブの制御基板間におけるミスマッチ動作等を招くことなく出玉率の設定前の遊技状態を完全復帰させ、モーニング不正等を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁
  • When the big bonus winning occurs by the perfect coincidence of the operation procedure when the big bonus winning flag is set under the normal game state, the game state is controlled for the big bonus.
    通常の遊技状態でビッグボーナス当選フラグが設定されているときに、操作手順が完全に合致してビッグボーナス入賞すると、遊技状態をビッグボーナスに制御する。 - 特許庁
  • To provide a game machine for preventing morning fraudulence, etc., by attaining the perfect recovery of a game state before setting a ball pay-out ratio without causing a mismatch, etc., in operation between main and sub control boards.
    メインとサブの制御基板間における動作のミスマッチ等を招くことなく出玉率の設定前の遊技状態を完全復帰させることで、モーニング不正等を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In accordance with the ranking, the display contents such as PERFECT, GREAT, and GOOD are selected and displayed on the screen of respective typing game devices 101.
    このランクに応じて、ＰＥＲＦＥＣＴ、ＧＲＥＡＴ、ＧＯＯＤなどの表示内容を選択し、各タイピングゲーム装置１０１の画面に表示する。 - 特許庁
  • Okada Akinobu, the Tigers manager, said after the game, "We've won the championship here at Koshien and celebrated in front of the Giants, our longtime rivals. It's the perfect way to end a season."
    試合後，タイガースの岡田彰(あき)布(のぶ)監督は「ここ甲子園で優勝を決め，我々の長年のライバルであるジャイアンツの前で祝った。最高のシーズンの締めくくりだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について