「Performers」を含む例文一覧(509)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • the performers
    出演者 - 斎藤和英大辞典
  • The schools for drum performers
    太鼓方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Principal performers
    主な出演者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an agent who represents performers
    役者の代理人 - 日本語WordNet
  • the condition of preferring amateur performers
    素人の方を好むこと - EDR日英対訳辞書
  • Actors, street performers, and so on
    役者、大道芸人、等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Street Performers in Tokyo
    東京の大道芸人 - 浜島書店 Catch a Wave
  • of performers, information that is only understood by fellow performers of a dressing room
    楽屋仲間だけにしかわからないこと - EDR日英対訳辞書
  • About twenty performers are enrolled the Nohgaku Performers' Association.
    能楽協会には20名弱の役者が登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 13 performers of this school are registered with the Nohgaku Performers' Association as of 2006.
    能楽協会に登録された役者は、2006年現在13名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 10-odd performers from this school are registered with the Nohgaku Performers' Association.
    能楽協会には10名余が登録される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a musical composition for two performers
    2人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a musical composition for three performers
    3人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a musical composition for four performers
    4人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a musical composition for five performers
    5人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a musical composition written for six performers
    6人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a musical composition written for seven performers
    7人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a musical composition written for eight performers
    8人の演奏者用の楽曲 - 日本語WordNet
  • a troupe of travelling performers
    旅芝居をする役者の一座 - EDR日英対訳辞書
  • a scene in which two performers dance in a ballet
    バレエで,2人で踊る場面 - EDR日英対訳辞書
  • the third level of a backstage area for kabuki performers
    歌舞伎の楽屋で,3階 - EDR日英対訳辞書
  • in theater, the occupational position of assisting performers with dressing, called a dresser
    着付け係という職務 - EDR日英対訳辞書
  • a noh performance in which performers do not put on masks
    直面物という,能の演目 - EDR日英対訳辞書
  • The parents were vaudeville performers.
    両親は寄席芸人だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Tachikata: Performers specialized in dancing
    立方（たちかた）舞踊を主にする者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His two sisters are also professional kyogen performers.
    ■2人の姉もプロの狂言師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is a member of the Nohgaku Performers' Association.
    （社）能楽協会会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Promoting Noh performers to the class of samurai.
    能役者を士分に取り立てたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As their family profession, the family served as performers of sacred music and dance at shrines.
    家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Four performers from this school are registered with the Nohgaku Performers' Association, and all the performers including the current head Rokurobyoe FUJITA the 11th live in Nagoya.
    能楽協会に登録された役者は4名で、現宗家十一世藤田六郎兵衛を含む全員が名古屋在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shite performers greet performers of other roles before and after the performance, and Hayashi (musical accompaniment played on traditional Japanese instruments) is played before the performance is started.
    また演能の前後に諸役と挨拶をかわし、上演の前には囃子のお調べが奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wari: The daily payments made for performers in yose, corresponding to the number of customers for the day and the respective performers' ranks.
    割(寄席)一日毎の客の入りと演者の格に応じて支払われる給金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are active particularly in Tokyo and the Kyushu region, and approximately 10 performers from this school are registered with the Nohgaku Performers' Association.
    東京及び九州が主要な地盤で、能楽協会に登録された役者は10名程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Performers can be either professionals or amateurs.
    実演家はプロでもアマチュアでもありうる。 - Weblio英語基本例文集
  • Japan's performers excel in bungee jumping.
    バンジージャンプは日本の芸能人のお家芸です。 - Tatoeba例文
  • performers and members of royal families are public figures
    パフォーマーと王室家族の一員は、有名人である - 日本語WordNet
  • a prompter for television performers
    テレビ出演者のためのプロンプター - 日本語WordNet
  • a variety show in which the performers are made up in blackface
    出演者が黒人の扮装をするバラエティーショー - 日本語WordNet
  • organization of performers and associated personnel (especially theatrical)
    芸人たちや提携したスタッフの組織（特に劇団） - 日本語WordNet
  • two performers or singers who perform together
    ともに演奏する2人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • three performers or singers who perform together
    ともに演奏する3人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • four performers or singers who perform together
    ともに演奏する4人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • five performers or singers who perform together
    ともに演奏する5人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • six performers or singers who perform together
    ともに演奏する6人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • seven performers or singers who perform together
    ともに演奏する7人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • eight performers or singers who perform together
    ともに演奏する8人の演奏者や歌手 - 日本語WordNet
  • someone who writes comic material for public performers
    公の役のために喜劇作品を書く人 - 日本語WordNet
  • introductory music that is played at Noh performances when the curtain has been raised and there has not been any movement by the performers
    置き鼓という,能楽の囃子 - EDR日英対訳辞書
  • of geishas, performers or other entertainers, the action of making one's first appearance
    芸者や芸人などが初めて出ること - EDR日英対訳辞書
  • a dressing room in a theater for performers
    (劇場で)出演者が準備する部屋 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について